艾瑞西婭正襟危坐，"謝謝，我想問您一些問題。"桌子上的那封信吸弓！住了她的目光，看得出來，是女人娟秀的字跡，她想。這倒不會令她感到奇怪。撕下的雪茄的包裝紙卷躺在信旁邊，雖然桌子中間就整齊地擺著一排威尼斯產的玻璃煙缸，其中一個還在他手邊不遠處，但他偏偏把廢紙扔在桌上。
炳澤德吸了一口夾在手指間的方頭雪茄，隔著煙霧玩味地看著艾瑞西婭，眼楮里滿是笑意。"問題？行！"
他懶洋洋地表示同意，"只要你不把我的答話記錄下來用來明目張膽地對付我。"
艾瑞西婭把皮包的帶子自肩上放下來，準備拿出筆記本和采訪機。她暗地里嘆了口氣，惋惜不已。過去她采訪過的一些人看到筆記本或采訪機就說不出什麼話來。今天這個關鍵時刻，采訪機卻罷了工，不管怎樣，多半得怪他，艾瑞西啞憤憤不平地想。肯定是他們在大廳發生的那場意外時，哈澤德太大力撞壞了它。
"你的意思是不希望我作記錄？"她小心翼翼地問道。
炳澤德莫名其妙地笑了，說道︰"我當然不希望你作記錄。"
好了，夠清楚了。艾瑞西婭把皮包擱在面前的會議桌上，合起雙手擱在腿上。他正對她還未開始的采訪步步為營地設置障礙，如果他發現自己被誤導，很可能是第一位不會輕易善罷甘休的人。沒關系，好在她天生一副好記性，如果她一回家就記下今晚的采訪，她相信自己能夠記起所有的談話內容。
"好吧。"她語氣歡快地說道。畢竟，他過去的逃避行為說明他特別不喜歡接受訪問，至少不熱衷。不過他現在接受了她的采訪，如果僅僅是因為他很無聊，她當然不會放棄這個大好時機，"我們從你的童年聊起，好嗎？"
"童年？"他揚起濃眉。
"是的。多數人都對像你這樣的成功人士的童年生活感興趣。你的童年快樂嗎？"
如果他有意編造——他可憐的童年在陰暗街角的茅屋度過，他的母親將兩片糖袋縫起來給他做衣裳……那麼她就榮幸地獲得了最大的殊榮——用有力證據將他駁倒，對此她有十足的把握。但是哈澤德並沒有這麼說。
"我有一個相當不錯的童年，"他說道，"我想我是快樂的，我擁有一個兒童需要的一切，得到的比大多數孩子更多，我想你不會認為我的童年特別有趣。"
"那麼，你認為我所謂的有趣是指什麼呢？"艾瑞西婭向他大膽挑戰。
他的眼楮冷冷地打量她，嘴角緩緩皺起波狀細紋，慢慢揚起一個十足的冷嘲熱諷的笑意。他吸了一口煙，仰起頭吐出煙圈，"你告訴我。"
"嗯，另外，我了解過你的受教育情況，你的學習生涯相當成功。據外界推測，你身價數千萬美金，去年，你支付四千萬美元接管了科泰克系統。"
"大多數錢都是貸款，這不是我的個人投資，是哈澤德公司的買賣。"
"當然，但實際上，你就是哈澤德公司，不是嗎？"
"不太嚴格的情況下，你可以這麼說。"
"而你也賺回了數千萬美元的個人財富。"
他揚起濃眉頗有興趣地看著她，"看來你做了不少功課。那我們可不可以不再談錢這個話題？這讓我覺得很煩。"
他似乎很容易感到厭煩，"只有有錢人才會覺得它煩。"她相當尖刻地指出。
炳澤德笑道︰"或許是吧。那麼，還有什麼是你想知道的呢？"
"可以談談你的生活方式。你成家了嗎？有哪些業余愛好？平時做什麼運動？開什麼品牌的車？"
"我單身，開蘭恰泰馬車，如果有時間，兩周玩一次小橡皮球游戲，夏季打網球。對了，你喜歡打網球嗎？"
"自從離開學校就沒打過了，在上學那會兒，我非常喜歡。"
"哈，好的開始。"哈澤德說。
"你擅長運動嗎？為了贏還是僅僅因為好玩？"
"嗯，兼而有之。對于某個人或某件事，你是願意自行發表獨立的見解？還是在人雲亦雲的前提下再作評價？"
"兼而有之。"他飛速回答，將手指間的雪茄再次遞到嘴邊，哈澤德先行展開笑容。
"你抽煙抽得很凶嗎？"
"實際上非常少，而且我只抽這種品牌，"他看了看手指間細長的棕色物體，"它們味道十分緩和，很能讓人松弛。"
"而且昂貴。"她注意到了外包裝上的牌子。最近她才讀過一篇艾章，里面講到這種世界頂級的香煙有兩個特點——質優、價昂。
"幸好不必左思右想，"哈澤德說道，"我在買香煙——或是其它任何東西的時候都不會考慮到它們是不是最昂貴的……我之所以買下它們，是因為它們是最好的。"
"那是因為你付得起最好的。"
"沒錯。"他微微前傾，伸手拉近一只煙缸，細長的手指優雅地輕彈煙灰。
"聊一下你的家庭，如何？"
他仰起頭，深吸了一口雪茄，對著天花板吐出一片薄薄的煙霧，"維赫科島上的房子還是赫利灣的公寓？"
"先聊一下島上別墅，如何？"艾瑞西娜說道，"你在那兒款待皇室成員，對嗎？"
他掃了她一眼，"與其說是大宴賓客，不如說是我應他們的請求，將我的別墅提供給這樣一群非常需要私人休息時間的特殊客人。"
"但你也在那兒。你和他們有所交流。"
"不錯，他們是我的客人，我必須盡力保證他們舒適，而且，無論如何，也得保證他們不被騷擾。"
艾瑞西婭從廣告中了解到這所別墅，它建在一個孤立的小島上，數英畝內都是草坪，四周有灌木叢，可以乘直升飛機或游輪到達，環境隱秘而幽靜。關于邂逅皇家成員的軼聞趣事倒是會引起讀者極大的興趣，艾瑞西婭想，隨即問道，"單純作為客人，他們看上去如何？通常你們談論什麼話題？"
"很遺憾，我還不至于養成泄露客人隱私的習慣。"
足夠正直，艾瑞西婭想到，毫無疑問，這就是納桑•哈澤德被皇室成員選中的原因——從眾多可能提供這種招待的人選中被挑選出來，為他們提供隱秘的場所，將他們從緊張的行程中解救出來，偷得浮生半日閑。
"你認為你事業上的成功主要取決于好運氣？良好的經營管理？還是家族良好的社會關系？"
"各佔一部分，不過，還應該加上一條，"他說道，"無論是何種成功，都需要辛苦地工作。"
"當然。"她有禮貌地低聲說道。
"听起來你不太相信。"
"哦，不，我確實相信你非常努力地工作。"她凝視著他夾著雪茄的修長有力的手指，他的手指充滿力量，她仍然記得他緊緊握住她的手臂時的感覺，還有修剪整齊的指甲，多麼善于傳遞感情的一雙手。
"繁重的工作可不止一種。"他輕聲地提醒她，仿佛洞知她的想法。"還在念書時，一放假我就去父親的一個木材堆置廠工作，干堆木頭和給卡車裝貨的活兒。"
"然而你沒有涉足過家族生意，這樣就升到了總裁的位置？"
"不是這樣。我先在牛津大學拿到學位，這也是一個艱苦的過程，但十分刺激。然後，為了忘掉頭腦中即成體系的書本知識，去看看世界究竟是怎樣運作的，我回到新西蘭，用了一年的時間做遍各種行業，諸如酒吧老板，超市老板，清潔工，建築工人，摘葡萄的臨時工等等。之後，我去了美國哈佛大學修工商管理，十六周的課程，一周七天我都在學習，相當扎實的計劃！我非常喜歡，不過，在那里我墮人了情網。"