「這位是我的管家，滕斯。」凱恩為她介紹。「他有時的確威武得像一個國王。不過如果他喜歡你——他一定會的——那麼他將以他自己的性命來保衛你。」
滕斯邁著壯嚴的步伐走下來，走到凱恩面前微微鞠躬。潔玉注意到他兩鬢已經飛白，令她想起了哈利叔叔；潔玉開始喜歡他了。
「您好，爵爺，」滕斯瞄了潔玉一眼。「你的狩獵還算順利嗎？」
「我沒有狩獵。」凱恩揚一揚眉毛。
「那麼我听到的槍聲是怎麼回事？」滕斯不看他的爵爺，卻繼續上下打量潔玉。
凱恩微微一笑，滕斯很少對來訪的賓客這麼有興趣。「我在追人，不是動物。」
「您成功了嗎？」滕斯漫不經心地問。
「沒有。」凱恩嘆息一聲，看來他的管家也跟他自己一樣中了潔玉的魔咒。「滕斯，她很美，對不對？」
「她是很美，爵爺。不過性情如何還有待觀察。」滕斯將手背在身後對爵爺點點頭。
「你會發現她的性情也一樣迷人。」凱恩答道。
「您從未帶女士回家過，爵爺。」
「是沒有。」
「那麼她是我們的客人？」
「沒錯。」凱恩點點頭。
「我還可以知道些什麼？」
凱恩搖頭。「不行。」
「天色已經晚了，您要我替這位女士準備客房，還是在您的房間休息？」
潔玉過了一會兒才反應過來，她走上前一步。「這位女士需要她自己的房間，親愛的總管先生，而且門上還要有一把堅固的鎖，你听清楚了嗎？」
滕斯直起身來。「我完全清楚，小姐。」他的聲音嚴肅，眼中卻有凱恩才深究得到的一絲笑意。「而且我會親自檢查門鎖。」他忍不住看了凱恩一眼。
「多謝你，滕斯。」潔玉答道。「現在有許多人在追殺我，我可不希望晚上還得擔心一位紳士溜進我房間，說要幫我穿上睡衣，你明白嗎？」
「潔玉，不要再提——」凱恩說道。
「凱恩建議我跟他父母住，但是我覺得不好，滕斯。」她不理會凱恩繼續說。「我不想害他年邁的雙親也被牽扯進這場糾紛。而且事到緊急關頭，一個人也顧不了什麼名聲不名聲的問題了。對不對，先生？」
滕斯眨眨眼，面對她甜美、期望的表情，最後還是點頭。
遠方傳來一陣雷聲。「我們再不進去要被大雨淋濕了，」凱恩說道。「滕斯，你叫帕可在暴風雨降臨前去找醫生來。」
「有需要嗎？」潔玉問。
「有需要。」
「您生病了？」滕斯關切地問。
「不是我，我要溫醫師來看看潔玉，她似乎有點不舒服。」
「什麼不舒服？」滕斯問。
「他把我丟進泰晤士河里。」
兩個男人都很訝異。「我不是說那件事，」凱恩低聲說道。「她頭上腫了一個大皰，使她腦子不太正常。」
「喔，那個，現在根本沒感覺了，倒是腰部有點怪怪的；而且我不喜歡醫生在我身上戳來戳去的，我不要。」
「沒關系，我保證醫生不會戳你。」
「我恐怕現在找不到溫醫生。」滕斯插嘴。
「怎麼會找不到？」
「他離開此地已經一個多月，」滕期解釋。「要不要考慮找別的大夫？您母親這段時間都找何威克醫生，據說她很滿意。」
「是誰需要看病？父親還是母親？」
「您父親，雖然他很不高興。」滕斯說。「最近他體重一直下降，讓您母親和妹妹們很擔心。」
「他還在為克林的死難過。」凱恩的聲音突然變得很疲倦。「希望上帝早日把他拯救出來。好吧，滕斯，去找何威克。」
「不用找了。」潔玉用命令的語氣說。
「潔玉，現在不是耍脾氣的時候。」
「小姐，你頭上的皰到底是怎麼弄的，被人打到的嗎？」
「不是，」她有點尷尬，看著地板。「我從樓梯上跌下來。」她抬起眼來偷瞧到滕斯同情的臉色，心里暗暗得意。「只是一點不起眼的小傷，你想看嗎？」她說著說著，撩起頭發。這一扭身她的腰又痛起來，痛得她齜牙咧嘴的，幾乎要叫出來。
滕斯從來沒有對女士這麼關心過，簡直成了護花使者，說盡了各種好話來安慰潔玉，然後扶著她的肩膀走上台階，凱恩留在原地看著他們的背影，覺得他們還真像一對父女。
「你必須立刻臥床休息。」滕斯十分堅持。「你是怎麼跌下來的，小姐，恕我發問。」
「我被地毯絆了一下，整個人摔下去，我真笨拙。」
「喔，不會，你怎麼會笨拙。」
「多謝你這樣說，滕斯。不過我的頭真的不痛了，但是我的腰……喔，算了，我可不希望你以為我只會抱怨……凱恩就說我只會抱怨不休和哭哭啼啼。」
凱恩從後面走上來摟住她的肩膀。「讓我們看看你的腰把外套月兌掉。」
「不要。」她已經走進門廊。「你只會戳來戳去。」
一列僕人在門廳等候，要歡迎他們的爵爺，潔玉像一陣疾風走過去，突然問道︰「滕斯，我的房間是不是在屋子的前面？希望如此，我想看到府上前方美好的景色。」
她的語氣很愉快，凱恩心想她的腰痛大概沒什麼大不了。「滕斯，帶她上樓安頓下來，我再去處理幾件事情。」
他轉身走出大門。「還是要叫帕可去找大夫。」滕斯提醒他爵爺，然後對潔玉說道︰「不要再跟我爭了，小姐。你現在看起來好蒼白，你的手冷得像冰塊。」
潔玉立刻把手抽開，她已經累得直發抖。
「太陽很快就下山了，你可以在床上用餐。」他突然想到一件事。「爵爺真的把你丟進泰晤士河嗎？」
她笑一笑。「真的，而且他不肯道歉。他也把我的袋子弄丟了，害我變得一文不名。還好莉娜送我幾件她的漂亮衣服。」
「你好像不會很難過。」滕斯打開房門，退到一旁，讓出一條路。
「我不喜歡垂頭喪氣的。」她睜大了眼楮。「哇，滕斯，好可愛的房間，金色是我最喜歡的顏色。那床被單是絲織的嗎？」
「是緞子，」滕斯微微一笑。「我來幫你月兌下外套，好嗎？」
潔玉點點頭。「你能不能先打開窗子？里面有點悶。」她走到窗口，看著遠方的樹林。入夜後，麥修和金寶會在林子里等她的訊號，她要在窗口點上一枝白燭，表示一切順利。
潔玉轉過身來，滕斯開始幫她月兌外套。「我叫人幫你洗干淨，小姐。」
「謝謝，腰部那邊可能有點破損，滕斯，能不能找人補一補？」
滕斯沒有回答，潔玉看看他的臉。「你生病了嗎？先生。」其實他臉都綠了。「拜托你趕快坐下來，我看你好像快暈倒了。」
他搖搖頭，潔玉把他推進一張椅子里，過了好一會兒，他才能開口，用力吼叫他的爵爺上來。
凱恩正踏在門階上。「她又在搞什麼名堂？」他喃喃自語，快步跑進前廳，奔上樓梯。他走到潔玉房門口時突然停下來，眼前的景象十分地奇特︰滕斯一直掙扎著想站起來，可是潔玉一直按著他的肩膀。「我的老天……滕斯，你病了嗎？」
「我想他快昏倒了，」潔玉拿起一本薄薄的書扇滕斯的臉。「幫我把他扶到床上去，凱恩。」
「她的腰，」滕斯抗議。「親愛的小姐，不要再扇了。爵爺，你來看看她的腰。」
潔玉還茫茫然什麼都不知道，凱恩沖到她身旁，把她轉過來，看到她白色的罩衫上一大聲濕透的血跡，現在他也想找一張椅子坐下來。「天啊，」他喃喃地道。「親愛的，你是怎麼了？你不知道自己在流血嗎？」