簡體版登入注冊
夜間

親密無間 第12頁

作者︰桑德拉•菲爾德

雷利長嘆一口氣。"見鬼,莫丹……難道你非逼我把這話說出來不行?我是那麼迫切地想和你,五十英寸的距離,簡直就像精心設計出來的酷刑,無時無刻不在折磨我,我徹夜難眠。就是現在我也恨不得像原始人一樣,把你拖進帳篷里去。我一生中從未有過這種感受——這麼難以控制自己,對另一個人這麼心疼。我恨,恨的是你對此居然毫無察覺。"他咧嘴苦笑了一下,這種笑不論何時何地都能讓她動心。"我知道,我簡直就像一只處于發情期的雄麋。為此,我向你賠禮道歉。其他我就無能為力了,但我發過誓,我再也不踫你一下。"

這番話的含義太多了。莫丹迷茫地問︰"不想來點燕麥粥?"

"這就是你要說的?"

他想讓她說什麼呢?她的手指一直緊緊抓著木勺,因為用力,指關節都發白了。"雷利,安娜是誰?"

他做了個鬼臉,"我是不是總提到她?"

她點點頭,頑皮地一笑,"她就是在夢里那個舉著一把菜刀追我,把我嚇醒的女人。"

"這麼說你不煩我?"

莫丹盯著他,"你這樣以為嗎?"

"可昨天你讓我覺得你煩我。好,給我來點燕麥粥。"

他不那麼緊張了,肩膀松弛了一些。莫丹咬著下唇,若有所思地鎖緊眉頭。她盛出燕麥粥,遞給他女乃和糖。她的眼楮始終沒離開碗,好像從沒見過這麼香甜誘人的燕麥粥。"這兩天我的感覺可以說是全新的;甚至沒有任何經驗可以借鑒和比較。我原以為我很了解自己,現在突然發現我並不了解自己。"她抬起頭,一雙眼楮清澈碧綠得像一池湖水。"假如說你是一頭雄麋,我就是剛剛出生的小鹿,活蹦亂跳,一點也不通情理。"

他突然激動起來,"是你的優雅抓住了我的心。"

莫丹被一口燕麥粥噎得滿臉通紅。她憨憨地問︰"我還不知道你多大了。"

"三十五歲。順便告訴你,安娜是個修女。"

莫丹手里的勺子滑掉了。"修女?"

"修女安娜。她長著一雙黃褐色的眼楮,小巧玲瓏的身材,精力充沛,心地善良。她和其他五個修女一起管理著紐約市的一個小甭兒院,我就是在那里長大的。我的父母是愛爾蘭人,在一次火車事故中雙雙遇難。你先別可憐我,我要說的是,這些修女們好極了。除了有點怕修道院院長,我在那里非常幸福。"

莫丹百感交集,她感激那些善良的人,同時又產生了強烈的好奇心。她的大腦在超速轉動,"孤兒院有多少孩子?"

"七十個左右。"

"怪不得修女們那麼忙。"

"你怎麼知道的?"

"你燒得迷迷糊糊地說,有人忙得顧不上你……听上去好像很不高興。"

"我小的時候經常做噩夢。"他的聲音顯得有些壓抑。"一天晚上我從夢中驚醒想要安娜,可是院長對我說,安娜很忙,不要為一個愚蠢的夢去打攪她。"

"你那時幾歲?"

"四五歲。我說過你不要覺得我可憐。莫丹。無論我以後成了什麼人,都不會忘記這些修女,我會一輩子感激她們。"

她似乎覺得找到了解讀他性格的關鍵,但還有待仔細琢磨。她甩了一下頭,鄭重其事地說︰"不要對我說我應該有什麼感覺,不應該有什麼感覺。"

"我長大成人後,"他接著說,"總是喜歡文靜、賢惠的女人,我想就是像修女那樣的女人……不用說你會理解為什麼。"

"我喜歡像我父親那樣性格沉穩的男人,和像我父母那樣平靜安寧又充滿柔情蜜意的婚姻。'"

"這麼說我們之間只有性了。"

她不喜歡他這種揶揄的口吻,一點也不喜歡。'你我之間沒有任何安寧可言。"

"是荷爾蒙的原因,莫丹。在我看來,還有長期的禁欲。"

"你的最後一個女人文靜、賢惠嗎?你們的性生活好嗎?"

連莫丹自己都沒想到竟會提這個問題。雷利眼里閃著笑意,"說實話,非常無聊。"

"我與托馬斯和奇普也是如此。"

"我們不是在做仟悔吧?但是你我之間絕不會無聊的。"

雷利似乎已經主動出擊,並擊中了她。但是莫丹可不想退卻,"我看未必。"

"我敢肯定不是。"他眯起眼楮,"那麼……等離開這兒以後,我們嘗試一下怎麼樣?"

"不,"她緊張地喘著氣,找了個合適的理由,"我對你一點也不了解。"

"我覺得你應該很了解我,就像我了解你一樣。我了解你的勇氣、你的脾氣、獨立精神,還有你那驚人的美麗。我們只在乎這些最主要、最本質的東西。至于其他——什麼住在哪兒,做什麼工作——不過是外在的裝飾而已。

莫丹似乎有種被流沙包圍了的感覺,無路可逃,也喘不過氣來,但她還是固執地說︰"雷利,等把你送到索來爾後,我還要一個人回這兒來。"

"我不會讓你這樣的。"

她的碗是空的,但卻想不起是否吃過東西。她心煩意亂地嚷道︰"我學過心理學,我懂得性機制。這兩天發生的事簡直就像一場戲——槍擊、流血,在荒郊野外的帳篷里一起過夜。難怪我們的荷爾蒙分泌過剩。但是這些畢竟不是真實的生活,既不是你的真實生活,也不是我的。"她"騰"地站了起來,做了一個分手的動作。"反正你說過,你保證不會再發生這種事,我們都不會這樣做。現在我要去散步,要走得遠遠的。"

她邁開步子,快步走下排水溝,好像後面有一群小狼仔在追她。反正雷利跟不上她,對此她頗為得意。說實話,剛才只要雷利上來吻她一下,她的所有高談闊論頓時就會化為烏有。她太清楚這一點了。

要保持距離,莫丹。她告誡自己,步子邁得更大了。

她走了好久,幾乎忘記周圍的一切,這不是她平時的習慣。她眼前老是浮現一個小男孩的身影,他希望夜里有人哄他睡覺,但卻遭到拒絕;他是被那些心地善良、但卻忙得不可開交的修女們精心照料的許多孩子之一。

親密,這就是他所需要但卻被拒絕的東西,想著想著,她放慢了腳步。那麼,淡然是平靜和安寧的代名詞嗎?

奇普很淡然,其實托馬斯也是如此。可那時她卻以為自己和他們很親密。

而她父母的那種平靜、安寧的婚姻又怎麼樣呢?也親密嗎?或者說平靜、安寧只是一種表面現象?

還有許許多多問題。她胡思亂想著,擰開水壺想喝口水。走了這麼遠,她第一次打量了一下四周。突然,震驚和恐懼瞬間驅走了她對親密的思考,只見一道五彩繽紛的彩虹橫跨在地平線上。彩虹後面石灰石懸崖被籠罩在灰蒙蒙的傾盆大雨中。緊接著,恐懼變成了恐慌,因為她從沒警告過雷利關于驟發洪水的事。要是他去河床散步怎麼辦?那他就出不來了。

她拔腿就跑,用平時難以想象的速度在坑坑窪窪的地上飛跑。雷利要是有個三長兩短,她絕不會原諒自己。今天早上她不是明明看見天上的烏雲嗎?為什麼事先不警告他呢?為什麼?!

她一邊跑,一邊支著耳朵傾听另一種聲音。在她的沙漠旅行生涯中,總共有兩次耳聞目睹了突發的洪水。那猛獸般氣勢洶洶的洪水,使人聯想到交通高峰時從公路上傳來的過往車輛的轟鳴聲。她祈禱著雷利能夠看見她,從一塊石頭跳到另一塊石頭,她拼命跳躍著,找最快捷的路,拼命朝河床方向跑去。她為什麼走了這麼遠?怎麼能這麼掉以輕心?怎麼這麼愚蠢?

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁