²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¿Ë±KµL¶¡ ²Ä11­¶

§@ªÌ¡J®á¼w©Ô¡Eµáº¸¼w

¤µ±ß¦o«ç»ò©M¥L¦P¦í¤@³»±bÁO©O¡H

¬°¤°»ò¦o©M©_´¶¦b¤@°_´N¨S¦³³oºØ·Pı©O¡HÁÙ¦³¦«°¨´µ¡A¨º­ÓÅý¦o¦b¤j¾Ç¤G¦~¯Å´NÄm¥Xµ£­sªº¤p¥ë¤l¡C¦o©M¥L¬Û³B±o¨S¤°»ò¤£¦n¡A«o¤]¨S¯d¤U¤°»ò²`¨è¦L¶H¡C

¦pªG©M¹p§Q¡A¦o·|°O¦í¨C¤@­Ó²Ó¸`¡C

¦o«æ¥^¥^¦a¦^¨ìÀç¦a¡C·í¦o¬Ý¨£¹p§Q¥¿¤@¿a¤@©ä¦a¨«¦b©¥¥Û¤W¡A¦Y¤O¦a©Ô°Ê¨º±ø¨ü¶Ëªº»L®É¡A¤ß±¡¨Ã¨S¦³¦nÂà¡C³o»ò»¡¡A¥L©ú¤Ñ¯uªº¥i¥H¨«¤F¡C

¥L²´´Ø¤U­±¦³¤@°é¶Â¦âªº³±¼v¡A¼L®Bµh­W¦a©×¦¨¤@¹DÁ_¡A¦o¬Ý¦b²´¨½¡A¯k¦b¤ß¤W¡C¦o¥h¼ö¤F¨ÇÍW¦×¡A¥[¤F¨Ç¦B­á¤zÀꪺ½­µæ¡A¤S¥Î²V¦X­±¯»©M¤k¤D¯»°µ¤F¯ùÂI¡AµM«á³Û¹D¡J"±ß¶º¦n¤F¡C"

¥L¶_µÛ»L¨«¹L¨Ó¡A±q¦o¤â¨½±µ¹Lº¡º¡¤@½L¤l­¹ª«¡A¤@Án¤£ÅT¦a¦Y¤F°_¨Ó¡C¥Lªº¨IÀq¤Ï­ËÅý¦o§ó¥Í®ð¡C¥L¦Y±o¤@¤z¤G²b¡A¹ï¦o»¡¡J"¯u¦n¦Y¡C²ö¤¦¡AÁÂÁ§A¡C"

¥Lªº­µ¦â¨º¼Ë°Ê§v¡C¦ý¦o¹ï¦Û¤v»¡¡J§OºÞ¥¦¡A²ö¤¦¡A¥L¤@¨¥¤£µo¤]¦n¡A·Ê·Ê¤£µ´¤]¦n¡A§A³£µL°Ê¤_°J¡A§A©l²×¬O´J¨¥¬G¨Æ¨½¨º¥u³Q¿E«ãªººµ¡C§A®Ú¥»¤£·Q©M¥L¦b¤@°_¡C"¤£«È®ð¡C"¦o¥Íµw¦a»¡¡A»y®ð¤z¤Ú¤Úªº¡C

¥L¥­ÀR¦a»¡¡J"¤µ±ß§ÚºÎ¦b±bÁO¥~Ãä¡C"

¦oÀü¤F¥L¤@²´¡A"¨º«ç»ò¦æ¡HÅýÅT§À³D§â§A¬r¦º¡H§ÚÁÙ¨S¨º»ò¬½¤ß¡C"

"­Ó§âÅT§À³D§Ú·|¯d¤ßªº¡C"

"¤µ¤Ñ¤U¤È§Ú¦b±Æ¤ô·¾¨½¬Ý¨£¨â±øÅT§À³D¡C¥¦­Ì³ßÅw§b¦b©¥¥ÛÃä¼éÀ㪺¦a¤è¡C§A¥h±bÁO¨½ºÎ¡A¹p§Q¡C"

"§Aª¾¹D¶Ü¡H"¥L³Û¤F°_¨Ó¡A"§Ú¯u¨ü¤£¤F§A³oºØ©R¥Oªº¤f§k¡C"

"­þ­Ó¨k¤H³ßÅw±µ¨ü¤k¤Hªº©R¥O¡H"¦o¤Ï»é¹D¡A"¤@¥¹§â§A°e¨ì¯Á¨Óº¸¡A§A·Q¤z¤°»ò³£¦æ¡C¦ý¬O¦b¦¹¤§«e¡A¥u¦³§Ú¼ô±x³o¨½ªº¨FºzÀô¹Ò¡A©Ò¥H§Ú¦³Åvµo¸¹¬I¥O¡C"

¦oª`·N¨ì¡A¥L¦]¬°®ð´o©MµL©`¦Ó¨â²´«_¤õ¡A¤úÃöºò«r¡A¤ß¨½¤£¥Ñ±o¤£¨ØªA¥Lµw¬O§â¤õ®ðÀ£¤F¤U¥h¡C¥L·Ðļ¦a»¡¡J"¬Ý¦b¤W«Òªº¤À¤W¡A§Ú­Ì¥ð¾Ô¦n¤£¦n¡H§Ú­Ì³£¬O¦¨¦~¤H¡A¤z¶ÜÁ`¹³¨â­Ó¦n¤æ®ðªº«Ä¤l¡C"

"®@¡A¤£¡A"¦o¤´­Ï±j¦a»¡¡A"¤£¯à¥ð¾Ô¡A¬O§Ú¤ñ§A§ó¤£Ä@·N§Ú­Ì¦XºÎ¤@³»±bÁO¡C"

"¨º¦n¡A"§¹¥þ¥X¥G¦oªº·N®Æ¡A¥L¤@¤U¤lÅܱo§N­Y¦BÁ÷¡AÁn­µ¤]Åܱo¥Íµw¡C"§Ú¥hºÎ¤F¡C"

¥L³¼¨è´N®ø¥¢¦b±bÁO¨½¡C²ö¤¦ÃÛ¦b¤õÄl®Ç¡AÆ[¹î¬~¸J¤ô¶}©lºu°Ê¡A³\¦h®ðªw¯B¤W¤ô­±¤S¯}µõ¤F¡A©P¦Ó´_©l¡C²{¦b´N³Ñ¦o¤@­Ó¤H¤F¡A»¡¥y¹ê¸Ü¡A¦o¤£±o¤£©Ó»{¡A¦o¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñ³£¦b­A¤p«Ä¤_µÊ®ð¡C¦ý¬O²@µL¸gÅ窺¦o¡A«ç»ò¯à³B²z¦n³oºØ±¡ªp©O¡H´«¥y¸Ü»¡¡A¦o¤£ª¾¸Ó«ç¼Ë­±¹ï³o¼Ëªº¨k¤H¡J¤@¤Ñ¤¤¥Lªº¨C¤@­Ó²Ó·L°Ê§@¡A³£¤£¥Ñ¦Û¥DÅý¦oÁp·Q¨ì¥L­Ìªº¨­Åé½ö¦b¤@°_¡A¦Ù½§¬Û¿Ë¡AÆF¦×¦X¤@¡A³£Åý¦o¥Rº¡¦pÄȦü´÷ªº¡C

¦Û±q¨ì¨Fºz³¥Àç¥H¨Ó¡A²ö¤¦ÀY¤@¦¸µo²{¦Û¤v©~µM®`©Èº©º©¶Â©]¤F¡C

²Ä¤­³¹

ª½¨ì«á¥b©]²ö¤¦¤~¥hºÎ¡C¨Fºz¤¤ªº©Ò¦³¦ÛµM§âÀ¸¡X¡X¬P¬P¡B¤ë«G¡B¦wÀR¡B±I¹æ¡X¡X³£µLªkµ¹¦o±a¨Ó¦w¹ç¡C·í¦o²×¤_¨M©wºÎı¡A¥´¶}±bî®É¡A±bî©ÔÂê"Ðô°Õ"¤@ÁnÅT¡AÀ~±o¦o¤ßÌ{Ì{ª½¸õ¡C¹p§Q´N¹³¬Q¤Ñ±ß¤W¤@¼Ë¡A­I´ÂµÛ¦o¡A¥u¬O¤µ±ß¥Lªº¾ã­Ó¨­¤l³£Æp¶iºÎ³U¨½¡A¥uÅSµÛ­Ó¶Â¸£³U¡C¥»¯à§i¶D¦o¡A¥L¤]¨SºÎ¡C

¦o¤£·Q°Ý¥L¬O§_¨SºÎ¡C

¦o¤ë§I¤F¦çªA¡A§âºÎ³Uºò¾a±bÃäÆp¤F¶i¥h¡AÀYªE¦bÅ|¦nªº¦Ï¤ò¥~®M¤W¡A¤@°Ê¤£°Ê¦a½öµÛ¡C

¦o§v¤£¨£¥Lªº³Ý®ðÁn¡C

¦oÀR§v¤F´X¬íÄÁ¡A²´´Ø¸C¤j¡A¬ðµM¡A¤@°}¥»¯à©Mºò­¢ªº´q®£¯F¤W¤ßÀY¡C¦o´X¥G°±¤î¤F©I§l¡A¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡Aºò±i¦a°Ý¡J"¹p§Q¡A§A¨S¨Æ§a¡H"

"ºÎı¡C"

¥L»¡¸Üªº¤f®ð¥é¦ò¦o¬O¤@­Ó²^®ðªº¤p«Ä¤l¡C¦o©Á©ÁµM¡A­è·QµoµÊ®ð¡A°¨¤W·NÃѨì¦Û¤v¤S«Ä¤l®ð¤F¡A¤_¬O§Ô¤F¦^¥h¡C"§Ú¥b¤Ñ§v¤£¨£§A³Ý®ð¡AÁÙ¥H¬°§A¡K¡K"

"¬O§A¤£·Q°±¾Ôªº¡A²ö¤¦¡C§Ú­Ì²{¦b³£¦b§É¤W¡A§O¦A¬D°_¨ÆºÝ¤F¡C"

¥Lªº¸Ü²`²`¦a¨ëµh¤F¦o¡C¥L»¡±o¹ï¡A¬O¦o¤£·Q°±¾Ôªº¡A¦ý¬O¥L¤]¤£¯à´N¦¹¥H¬°¦o¬O·Q¤Ä¤Þ¥L¡H²ö¤¦Ä±±o¦Û¤vªº·P±¡³Q¶S§C©M«V°d¤F¡A¦o§â¨­¤lÁY¶iºÎ³U¨½¡A²´²\¯F¤F¥X¨Ó¡C

¥LÁÙ¬O¨º­Ó·í¦o¬°¥L²M¬~¶Ë¤f«á¡A¥ß¨èµo²{¦o·Qµh­ú¤@³õ¨Ã§â¦oºO¦b¦Û¤vÃh¨½¦w¼¢ªº¤H¶Ü¡HÀ³¸Ó»¡¡A¥LªºÅé¶K¬O¯u¤ß¸Û·Nªº¡C

¥i¬O¡A¥L²{¦b«ç»ò§P­Y¨â¤H¤F©O¡H²{¦b¡A¥L¤£¦ý¤£·Å¬XÅé¶K¡A¦Ó¥B¬Û·í§N²H¡A©Ú¤H¤_¤d¨½¤§¥~¡CµL¨¥ªº²\¤ô¤@¦ê¦ê¶¶µÛÁyÀU¬y¤F¤U¨Ó¡A¨º¬O¨ü¶Ëªº²\¤ô¡A¥i¶Ë¦b­þ¨½¦o«o»¡¤£²M¡C¬Oªº¡A¦o«ç»ò¯à©Ó»{¹p§Q¡Eº~©Ô®¦¤w¸g²`²`¦a¨«¶i¦oªº¥Í¬¡¡A¦o¹ï¥L¦p¦¹¦b·N©O¡H

³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦Ó¥B¬°¤°»ò¡H

²ö¤¦¤£§Ö¦a·Q¡A¦Û¤v¨â¤Ñ¤¤¦Ñ¬O¦b¥Ù¬Þ¤¤±Ã¤ã¡C¥L¯}Ãa¤F§Úªº¦w¹ç¡A¯}Ãa¤F§Úªº¥­ÀR¡C¦n¦b¥L©ú¤Ñ´N­n¨«¤F¡C

ÁÙ¬O§O·Q¤F¡A²ö¤¦¡C©ú¤Ñ¹p§Q´N­n±q§Aªº¥Í¬¡¤¤®ø¥¢¤F¡C¥L¥^¥^¦Ó¨Ó¡A¥^¥^¦Ó¥h¡C

©ú¤Ñ«ç»òÁÙ¤£¨ì¨Ó¡H

²ö¤¦²×¤_ºÎµÛ¤F¡A¥i¬O®É¿ô®ÉºÎ¡A°µµÛ¦n¦h¯î­ðÂ÷©_ªº¹Ú¡A³Ì«á¥H¾µ¹Ú§i²×¡C¹Ú¨£¤@­Ó¥s¦w®Rªº¤k¤H¡A¤â¨½Á|µÛ¤@§â¨ï°©¤M¡A¤M¤b°{°{µo«G¡A¦b«á­±ºòºò¦a°l¦o¡A§â¦o¹G¶i¤@±øµLÃäµL»Úªº¨«´Y¨½¡C¹p§Q¡BÀNµØ¼w©M¼w¯÷¯¸¦b¤@®Ç¬Ý¼ö¾x¡A¤@Ãä¨g¶¼°à°s¡A¤@Ã䫨µÛ¼L¯º¡C

¦o¶]¨ì¤@¬q¼Ó±è«e¡A¼Ó±è¨â°¼¯¸µÛ¤@¸s¥¨¤H¡A¥L­Ì³£¬ïµÛù׸ñ´³´³ªº²¯¥Ò¡C¦o­è­n±q¼Ó±è¤WºL¤U¥h®É¡A¬ðµM³QÀ~¿ô¤F¡A©IÐô©IÐô³ÝµÛ²Ê®ð¡C

"¤W«Ò¡A§A«ç»ò¤F¡H"

³QÀ~±o»î¤£ªþÅ骺²ö¤¦¼³¦V¹p§Q¡C"§A¤]¤£À°§Ú¡A"¦o³d©Ç¥L»¡¡A"¨º­Ó¤k¤H°lµÛ­n±þ§Ú¡A§A«o¦b¤@Ãä³S¤â®ÇÆ[¬Ý¼ö¾x¡C"

"­ì¨Ó¬O°µ¹Ú¡C"¥L¤£­@·Ð¦a»¡¡C

©¯¦n¤£¬O©M©Ê¦³Ãöªº¹Ú¡AºÉÁצo©M¹p§Q¤S¤@¦¸¦b³o­Ó¤Ú´x¤j¤pªº±bÁO¨½¡A­±¹ï­±¦a½öµÛ¡A¦o©~µM¨S°µ³oÃþ¹Ú¡C"§Ú°_¨Ó¤F¡A"¦o»¡¡A"­I¹LÁy¥h¡C"

¤@©]¤§¶¡ÅܤѤF¡C¤Ñ¤W¶ÂÀ£À£¦a¥¬º¡¯Q¶³¡A­·ÄBÄB¦a§j¦bÁy¤W¦³¨Ç²D·N¡C¦o­á±oÎG¨½ÎG¶Û¥h¥´¤ô¡C¥¿°µ¦­¶º®É¡A¹p§Q¦Y¤O¦aÁÚ¥X±bÁO¡C¦o©¹¿P³Áµ°¨½©ñ¤F¨Ç¸²µå¤z©M§ö¤z¡AÅͤFÅÍ¡A¨£¥L¤@¿a¤@©ä¦a¦b©¥¥Û¤W¨Ó¦^½m¨«¡C¥L¯f±o¤£»´¡A¦o·Q¡AÀH¤â§âµN©@°Øªº¤õÃö¤F¡A³Û¤F¤@Án¡J"©@°Ø¦n¤F¡I"

¥L¤@¥u¤â¼µ¦b¥Y¥Xªº±V¾À¤W¡A®¼µÛ¯Ý²ã¡C¦o¤SÅó¤FÅÍ¿P³Áµ°¡A§ä¥X¥Lªº¬û¤l¡A²±¤Fº¡º¡¤@¬û¤l¼öÄËÄË¡B­»¼Q¼Qªºµ°¡C¥L¨B¼iÂÚ¶\¦a¨«¤F¹L¨Ó¡C¦]¬°µo²{¥L³ßÅw¦Y²¢­¹¡A¦o©¹¬û¤l¨½©ñ¤F¨â¤j¤c¿}¡C¥L§¤¦b³Ìªñªº¤@¶ô¤j¥ÛÀY¤W¡A¦o»¼µ¹¥L¤@ªM©@°Ø¡C

"ÁÂÁ¡A²ö¤¦¡C"

¦oªº²´´Ø¸úµÛ¥L¡C·í¦o§â¿P³Áµ°ªº¤õÀ¾¤p¡A¶}©l¥[¤k¤D¯»®É¡A¥L¬ðµM°Ý¹D¡J"±q³o¨à¨ì§AÂ讪º¦a¤è¦³¦h»·¡H"

"¤j¬ù¥|­^¨½¡C¤]´N¬O»¡§Ú­Ì±o©¹¦^¨«¡C"

"³o¬q¸ô«ç»ò¼Ë¡H"

"©M¨Óªº¸ô®t¤£¦h¡A¤£¦n¨«¡C"

¥L»´»´¦a§â¬û¤l©ñ¦b©¥¥Û¤W¡C"¨º¬Ý¨Ó§Ú¤µ¤ÑÁÙ¨«¤£¤F¡C§Ú¤£¯à¾ã¾ã¥|­^¨½ªº¸ô³£¾a¦b§A¨­¤W¨«¡C"

¥L¤UÃEºòÁ^¡AÂù®Bºò©×¡C²ö¤¦¤ß¨I¤F¤U¥h¡A¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O§_Áٯ஼¦í¥t¤@­Ó¤G¤Q¥|¤p®É¡C"¾a´N¾aµÛ¡A§Ú¤£¦b¥G¡C"¦oµwµÛÀY¥Ö¼»ÁÀ¡C

"¥i§Ú¦b¥G¡C"

¤k¤DÂq¦bÁç¥~Ãä¤@¨Ç¡C²ö¤¦«j±jÀ£¦í¤õ¡A¥­ÀR¦a»¡¡J"§ÚÁÙ¬O§Æ±æ¤µ¤Ñ¨«¡C"

"§Ú¦ó¹Á¤£·Q¤µ¤Ñ¨«¡H§Ú·íµM¤]·Q¨«¡C¦ý§Ú§ó²M·¡¦Û¤vªº¨­Å鱡ªp¡C"

¦o¤£ª¾¹D±q­þ¨à¬ðµM«_¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡A"Ãø¹D§Ú´N¨º»ò¥i©È¡A§A­¢¤£¤Î«Ý¦a­nÂ\¤ë§I§Ú¶Ü¡H"¦o³Û±o¶Ú¤lª½¯k¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶