她覺得像被人摑了一掌，怔在原地。
「咦，怎麼你們兩個都在？！」陸尚恩進來。「等很久了嗎？」
陸亞倫道︰「沒有，我剛到一會兒。」他推推陸尚恩。「你看這個花瓶，沈湄到第五街買的。」
「真漂亮！」陸尚恩見了非常高興，他摟住沈湄的肩，低頭吻了她一下。「謝謝！」又看沈湄有心事似的，柔聲問道︰「怎麼了？」
沈湄瞥見陸亞倫拚命跟他使眼色，忙回過神來，搖搖頭笑了笑。拿起桌上的那本書說道︰「沒什麼，你看我又多了一本小王子，謝謝你。」她回吻他一下。
「湄，你搞錯了吧！你應該要謝的是我。這書是我帶回來的。」陸亞倫故意抗議。
陸尚恩摟緊了沈湄，對陸亞倫瞪了一眼。「你的任務已經完成，可以滾了。」
「簡直是過河拆橋嘛！」陸亞倫無奈地攤攤手。正要離開，一面回頭提醒尚恩。「別忘了星期五一起打球，我已約好球場了。」又故意看著沈湄，笑道︰「你一定要來喔，不然沒有人幫我們撿球。」
陸尚恩笑了起來，又忙拉住沈湄，免得她追出去打亞倫。
第四章
接下來的這一周，沈湄學校語言課暫停，開始放假。下一梯次從下個月初開始，于是她有兩個星期的時間，完完全全沒事干。
「我想去大峽谷玩一玩，」晚上她興致勃勃地對陸尚恩說。「听說從小飛機上看風景很壯觀。你看，我從旅行社那里拿了一些行程資料。」
陸尚恩卻微皺眉頭。心想，大峽谷美雖美，但意外頻傳，尤其是搭小飛機。「你和珍妮佛一起去嗎？」他不放心。
「不，珍妮佛要趕論文，怎麼能陪我？」她攤攤手，無可奈何。「你們都忙，我只好自己去玩了！」反正她向來獨來獨往慣了，自己旅行也不覺得有什麼不妥。「我看了一下，下周出發，可以參加星期三的團。」
「你要自己一個人去大峽谷？！」他瞪大眼楮。
「是啊！那不然怎麼辦？」她反問。「難道你有時間陪我去嗎？」
他當然沒時間，最近手上有個大案子，他連晚上想陪湄一塊吃飯都有困難，更何況是要離開公司一個禮拜；可是要他答應讓比湄獨自一個人去大峽谷也是不可能的事。
陸尚恩心里盤算著該怎麼辦才好，一時之間，並未答話。
沈湄見他眉頭微蹙，不發一言。便知他一定是不樂意她這個計劃。她賴在他身上撒嬌。「尚恩，你別擔心，我一向最會照顧自己，不會有事的。而且我大老遠來了美國，卻沒去大峽谷走一趟，耶才丟臉呢！」她雙手環著他的腰，仰頭笑道︰「你看美國這麼遠，找還不是自己一個人拎著包包就來了；你別擔心太多，我去去幾天就回來。」
陸尚恩看著她，輕輕啄了她一下。「不行！」他還是搖頭。他就是擔心她做事老是這麼顧前不顧後的。
「為什麼不行？為什麼不行？」她耐心全失，像小孩一樣的跺著腳又跳又叫。「我不管、我不管，我就是要出去玩！不然我千里迢迢地來美國做什麼？我本來就是來玩的！難道真的要我待在圖書館里念書？」
他溫言道︰「你可以去……」
「我不要再去逛什麼博物館、美術館了，百老匯的歌劇我也都看遍了，拉斯維加斯我也去過了，連狄斯奈樂園我都玩過了，這次我就是要去大峽谷，我不管！」她等不及地叫道。
陸尚恩即使听不見她在叫嚷的聲音，不過也看得出來她很吵。他搖頭苦笑，一面伸手捂住她的嘴。「我是說你可以去騎馬，我帶你去別墅騎馬。」
「騎馬？」沈湄以為自己听錯了。
他點點頭。
「到哪里去騎馬？」她想紐約這種寸土寸金的地方，開車都會塞得一塌糊涂，哪里還有可以騎馬的地方？轉念一想，又叫道︰「你別想騙我！我可不要去游樂場騎木馬。」
陸尚恩笑了起來。他低低啞啞又極富磁性的笑聲一下子在室內漫開。「不是木馬，我保證！」他比了一個保證的手勢。
「真的？」她還是有點懷疑。
他不答，又捧起沈湄細致的臉蛋，細細密密地吻著。「我從不騙你的，你忘了嗎？」
余亦毒「你的馬是什麼顏色？有多少匹？」沈湄一路上頻頻發問。「很高大嗎？不會是迷你馬吧？我喜歡高大一點的馬，不要小馬喔！」自從知道陸家在長島市郊的別墅里真的養了兩匹馬後，沈湄就一直處在興奮當中。
為了避開車潮，陸尚恩和沈湄一大早就動身出發，載她到距離市中心一個多小時的郊區別墅。駛進大門之後，車子還在橡樹林蔭中的小道繞了好一會兒，直到面前出現一幢乳白色的復式別墅。十分幽靜雅致。
「好美的房子！」沈湄忍不住贊道。
「這是我父親的別墅，家人們定期會到這里來小聚一番，順便度個假。」他替沈湄開了車門。
這時從屋里跑出來一對中年夫妻。「尚恩，好久沒看見你了！」那胖胖的洋女人高興地邊說，邊比手劃腳。「一听說你要回來，我一早就開始烤你最喜歡吃的隻果派和榛果面包喔！」她正說著，忽然注意到他身旁高瘦清麗的東方女子。「這位就是你提到的朋友？」她用手肘抵抵陸尚恩。
他笑了笑，拉近沈湄替他們互相介紹。「湄，比金先生和比金太太。他們在我們家幾十年了，看著我和亞倫長大的。」
「你們好，叫我湄就可以了。」沈湄客氣地招呼道。「這幾天要打擾你們了。」
「喔！千萬別這麼說。來，我們先進屋去！」她在前面帶路。「別管這些行李，老金會提進去的。」
沈湄正答應著，剛要舉步，忽然從旁邊的草叢里，竄出一只體型碩大的狗直接撲向她。她應聲跌倒，嚇得尖叫。
「哈利！」眾人喝止。
那只名叫「哈利」的狗偷襲成功之後，又在沈湄臉上舌忝來舌忝去，待心滿意足之後，才自動退開幾步，然後端正坐好，沖著她笑。
誰說狗不會笑？它哈著舌頭的樣子，根本就像在咧著嘴賊笑。
沈湄乍然受驚，哭了起來。
陸尚恩忙丟下行李趕到她身邊。「別怕，那是‘哈利’，它見到客人都是這樣。」
她淚眼汪汪，哽咽道︰「它要咬我。」
「不不不，它是在跟你玩呢！」比金太太一面幫著安撫她，一面又回頭罵「哈利」。「你這只壞狗，每次都這樣嚇人。今天不給你飯吃了，看你還敢不敢！」
「哈利」大概是听懂了，忙收起笑容，換上一張無辜的狗臉端坐著。
「真是不好意思。」老比金似乎對它這種惡習也是束手無策。「‘哈利’老是喜歡這樣嚇唬來家里的女客人。」
陸尚恩替沈湄擦擦淚，又對她眨眨眼，笑道︰「特別是美女。」
沈湄一面站起身來，一面說道︰「都是你才養得出這種狗！」
陸尚恩忙撇清。「那是亞倫的狗。」
一會兒陸尚恩領她上樓，打開房門。「來，你睡這間。」一個看起來清爽舒適的房間。早上的陽光經過一層細細的紗質窗簾再透進來，只剩下溫柔明亮的光芒。然而最吸引她的，是那張老式的木質大床。
她呆了呆，然後走過去，輕輕拍了拍，好像想確定一下是不是在作夢。是真的嗎？她忽然一坐在那一張軟呼呼的桃花心本大床上，彈上彈下的，臉上盡是興奮不已的傻笑。不是夢啊！
陸尚思走到她面前微微俯身，捏捏她的下巴，一臉溺愛的微笑。「高興什麼？」她聳聳肩，仍是笑。其實她也說不上來自己在高興什麼？