金瓶笑，“有点冷。”
他立刻月兑下外套，罩在金瓶肩膀上。
金瓶感喟，能够要什么男生就做什么，也只得这几年流金岁月罢了，之后，谁睬你。
外套上有陌生人的体温，金瓶静静喝完了香槟。
“家宁，可以约会你吗？”
“你有时间的会吗？”
“我是律师，他们允许我有私人时间，每周工作一百小时足够。”
金瓶骇笑。
“真可怕吧，什么都得以生命换取。”
“你怎样看公司前途？”
“你真想知道？分拆已成定局，但无碍主席名留千古，亦不影响他财富，只不过锐气受挫，心中不快而已。”
“究竟谁是谁非？”
“你站他这边，是富不与官斗，一个人富可敌国，政府都妒忌他，你若站在官这边，会觉得他生意手法实在狠辣，逼着全世界人用他产品。”
“你说得真好。”
“我最喜化繁为简，主席开会时喜同我说：『孟颖，一这件事，烦你用三句话解释给我听』，这就是我的工作。”
毋需置疑，他是个人才。
“那么，请把人生的意义用三句话演绎给我听。”
“既来之则安之，自得其乐，知足常乐。”
金瓶像是醍醐灌顶，“多谢指点。”
“不敢当。”
“呵，出来太久了？我们回去吧。”
他们沿小路自大门回转大厅。
“你会喜欢住在这间大宅里吗？”
金瓶忙不迭摇头，“不，两房两厅足够。”
盂颖笑，“那我可以负担。”
她把外套还给他。
走进大厅，各人已在用膳，食物异常丰富，但美式大菜家烧牛肉龙虾尾炸鱼块实在叫她吃不消，甜得发苦的蛋糕像面盆般大，冰淇淋似山般堆在玻璃盘上。
盂颖刚想问她吃什么，一转头，已经不见了她。
金瓶已与自己人汇合。
“这间屋子是每个少年的梦想，一味大大大，包罗万有。”
秦聪说：“他不谙风水，坐东面西并不是好方向，在北美西岸的房子，应坐北向南，况且大门向街，虽有私家路，也不算矜贵。”
“你几时做起堪虞舆师来？他并不住在这里，这不过是一所行宫。”
“交了货我们立刻出境。”
“那么走吧。”
他们在市中心一家餐厅交货，三人坐下，才叫了饮品，邻座便有人客叫菜，秦聪把手提箱放身边，一下便有人取走，邻座仍然三个人，两男一女，可是箱子已经搬运出门。
他们三人叫了咖啡，再过十分钟便结账离去。
金瓶留意到邻座有人吃橙鸭，真是奇怪的一道法国菜，橘子怎么联同肥腻骚的鸭子一同煮？不可思议。
金瓶忽然想吃清甜的鱼片粥，放大量莞茜，不知多美味。
回去吧。
三人不发一言，回公寓梳洗转妆，十分钟后出门往飞机场。
有两部车子来接，金瓶笑，“这次我与你一班飞机。”
两姐妹坐一起。
玉露先聚精会神织了一会毛线，然后抬头问：“师姐，你看见我的时候，我有多大？”
“据医生说，你只有五个月，像一只猫，因营养不良不会坐，连啼哭力气也无，保母老怕你生病，日夜抱手里。”
“我是韩裔？”
“韩裔多美人。我听人说，日本几个最漂亮的女演员，其实都是韩裔。”
“我们好象没有童年照片。”
“像移了民一样，从此做一个新人。”
“移民后也可以保留原有文化。”
金瓶微笑，说下去：“后来，大了一点点，约周岁时，忽然想走路，模看家具从屋子一端走到另一端，顽皮起来，所有可以打破的东西全给打破掉，各人大发牢骚。”
玉露掩着脸笑。
“接着，师傅教你手艺，更加烦恼，全家人锁匙钱包手表不知所踪。”
玉露面色沉了下来。
“怎么了？”
“师傅一直说我不够精灵，『玉露，你再不用功，只好做饵，或是接手，一辈子当不上渔翁』。”
“那是激励你。”
玉露说：“我一辈子都没听过师傅称赞我。”
“我也是，你并不寂寞。”
“师傅真是吝啬。”
“规矩是这样，怕一赞就坏，恃宠生骄。”
“我或许会，我却不担心你，你看你多深沉。”
金瓶一怔。
“这些年来，我从未见过你高兴，也从来没见过你不高兴。”
“是吗，我是一个这样的人吗，你那样看我？”
“你再不喜欢，最多不出声。”
“嗯。”金瓶闭上眼睛。
“师姐——”玉露还想说下去，一转身，发觉金瓶已经盹着。
可见她是不高兴了。
玉露只得一个人闷看杂志报纸。
到底未能像亲生姐妹那样，什么都说，生了气，也片刻和解。
她们之间，裂缝一定越来越大，最后决裂，互不来往，谁也不耐烦去修复关系。
这一程飞机只得几个钟头，师傅着她们在夏威夷大岛希露市着陆。
这次，师传寄住在友人的咖啡种植园中。
下了飞机，有仆人来迎接，大岛不如火奴鲁鲁那般商业化，民风比较朴实。
车子驶过咖啡园，已经闻见醉人香气。
玉露说：“真会享受，住葡萄园或菠萝园都宛如天堂。”
师傅坐在一张大藤椅上，看看一队七八岁大孩子练习土风舞。
教练是一个肥胖的太太，可是双臂与手指都异常柔软，她手挥目送，一边示范一边形容：“白色海浪卷起，爱人回来了，过来，坐在我身边——”每个手势都有内容，像在说话，眉目传情。
屋边长满蛋黄花及大红花，玉露采了一朵别在耳畔。
她俩静静坐在师傅身边的矮凳上。
“回来了。”
“是。”
秦聪在身后出现，原来他比她们早到，递饮料给她们，并且交一具小小手提电脑给金瓶。
金瓶戴上耳机，听见新闻报告员说：“……最新获得资料显示，微软企图垄断意图确凿，法官着其在十八个月内分拆——”
金瓶把电脑及耳机还给秦聪。
师傅的声音比平时慢：“你看右边第三个女孩，多漂亮可爱。”
金瓶看过去，是，乌发大眼，笑脸可亲，小小年纪，已经无限妩媚。
金瓶忽然轻轻说：“我在西雅图见到亲生父母。”
师傅并无意外，“这么容易找到？”
“我有线人。”
“他们是什么人？”语气十分平静。
“师傅你明知故问。”
“我实在不知他们是何方神圣，请指点迷津。”
“他们是齐础教授及太太，我本名齐家宁，是他们的大女儿，当年被人自家中拐走。”
师傅轻轻问：“这事由他们亲口告诉你？”
“我跟弟妹长得一模一样。”
师傅微笑，“右边第三个小女孩子，同你何尝不是一个印子，所以我叫你看。”
金瓶不出声。
“你是听谁说的？”
金瓶发觉自己鲁莽。
“你不觉有疑点？”
金瓶答：“我亲身去过齐家。”
“在师傅家生活十多年，忽然听见陌生人说几句话，就立刻相信了，反转身来当师傅是仇人，”她声音渐渐疲倦，“你是师傅，你可会心灰意冷？”
她站起来，拂袖回屋子里去了。
金瓶独自坐在凳上苦恼。
师傅早有准备，一定有人通风报信。
“秦聪，是你。”
“我不做这种事。”
“那么，是玉露。”
“整个师门都出卖你？”秦聪十分讽刺。
金瓶伏在膝上。
秦聪替她按摩肩膀，“稍安毋躁，师傅这次是来看病，你实在不应惹她生气。”
“什么病？”金瓶愕然。
“我也是刚才知道，她明天入院做手术割除肝脏肿瘤。”
金瓶瞠目结舌地站起来。
“去，去向她道歉。”
金瓶奔进屋去。
玉露正替师傅收拾衣物，师傅看见金瓶，挥挥手，“你且去忙你的事。”不想与她多说。