\"哈林顿小姐。\"他伸出手来向她致意。这次，她注意到他的指甲和手掌都很干净，有股肥皂的气味。这给了她很深的印象，他已经竭尽全力把自己收拾得可以见人了。
\"那么，你就是那个在我们县引起轰动的风流女人喽？\"牧师眨着眼睛，满脸笑容，打断了她的观察。
珊妮没有料到他说话这么刺人，血一下子涌到了脸上。梅曾经告诫过她，她的做法会让很多人把她看成一个现代风流女人。就珊妮看来，梅真的是个女先知。
\"斯旺牧师只是就你的事开个玩笑而已，哈林顿小姐。\"那农场主过来帮她打了个圆场。对于像他这样的男人来说，这是一种相当献殷勤的姿态了。他的敏感出乎她的意料之外。
那老人热情地与她握手。\"当然，贾德是对的。很高兴和你认识，年轻的女士。他一直焦躁不安，害怕你不来了。\"
珊妮又一次感到意外，他真的希望她遵守和他定好的约会？
\"我喜欢你的征婚方式，也喜欢你的征婚启事。我打算把这个用到我明天的布道里。对我来说，如果每个人在寻找他们的配偶时，都像你一样要求同样的美德，就会天下太平，家庭和睦喽。\"
他在农场主宽阔的肩膀上友好地拍了一下，\"贾德先生，你给自己找到了一个美好的小熬人。在哈林顿小姐身上，有你爱戴的母亲的所有美德，愿上帝保佑她的灵魂。真希望我的莉迪亚能在这里见到你未来的新娘。可是她几天前就动身到法斯去接孙子们了，要到星期四才回来。\"
珊妮感到了农场主探询的目光。\"可能是这样，就像昨天晚上哈林顿小姐和我讨论的那样，口头上说得好听是一回事，永远生活在一起是另一回事。\"
这时，就像有一股电流，冲击得她浑身颤粟。
珊妮真希望自己没有开始这一切。
\"可能是。\"牧师点头道，\"现在，你已经认识了我们的\'不良\'男孩，谈到这里……\"他笑了起来，\"你可以把别的候选人抛到脑后了，相信我，他们都比不上阿玛萨·贾德·科特雷，这个地方的每个人都知道这一点，尤其是那些符合条件的女性。\"
从农场主掩饰的目光推测，牧师的话使他有些局促不安。珊妮努力从嘴角挤出一个笑容。
\"他想找个合适的女人一起过日子，所以，比大多数人要等得久些。\"那老人滔滔不绝地谈着，显然，他热衷于贾德·科特雷的事情，他极力要撮合这件事。\"当然，一旦说出诺言，我就会参加你们神圣的婚礼，为你们做弥撒和祈祷。\"
\"你们结婚后，你可以协助教会做些社区工作，那些女人会接受你的。你只要给她们时间去认清这件事，你有足够的智慧从她们鼻子底下把贾德抢走。\"
\"打住吧，牧师。\"科特雷插了进来，\"你都走到我们前头去啦。哈林顿小姐甚至还没有看过我住的地方呢。那句老话怎么说的？一个男人的家就是他的城堡。我想这句话不怎么真实。你知道，是女人整天自己一人呆在那里，女人在那里操持一切。\"
他绿色的眸子里闪过了一丝暗影，搅乱了她的心，也激起了她的兴趣。\"哈林顿小姐来自东部地区，也许不喜欢我的城堡。\"他认真地说，好像那样就能说明一切问题。他的这种说法激怒了她，她清楚地感觉到，他不喜欢东部地区的人，他的反感中带有某些个人因素。
\"不要担心。我的孩子。我口袋里正好有她的征婚启事。\"珊妮难以置信地睁大蓝眼睛，望着他从口袋里拿出广告仔细地阅读。\"在征婚启事上，我没有看到什么地方写着她关心将要提供给她的城堡。她所说的是，她想要你在工作一天之后，在晚上回家。我想，那的确是你晚上应该去的地方。\"
牧师停了一下，望着珊妮微微一笑。\"如果我有这样可爱的太太在家里等着我，我会急忙做完所有的工作。你听见我的话了吗？贾德。\"
农场主的眼睛里露出一丝忧郁的神色。\"首先，她需要好好看看我的家，牧师。\"
显然，他担心珊妮看不上他农场的房子。为什么他的举止会如失常呢？是不是他以为她一看见农场的房子就会调头跑掉呢？她愈想愈觉得奇怪，她真想知道他是否曾经有过一个女人，一个拒绝了他提供的东西的女人……
因为他没有钱，所以不得不努力控制自己的预算，现在他自然没有什么东西可以拿出来表现。她的祖父倒是给她留下了一笔财产，但她确信，在她祖父最初踏进社会的几年里，他比科特雷还要穷。至于梅和她的丈夫，在最初的几年里，他是艰苦挣扎着过日子的。
是不是这位耿直的农场主似为她是为他的景况而嘲笑他？也许是的，因为她是从东部来的，他已经对她有了偏见。
或者是他对一个在报纸上登征婚启事的女人要重新考虑？
\"为什么你现在不直接带她去你的农场呢？路上还可以一起吃午饭。我已经准备了很多食物。\"
珊妮吃惊地说：\"你给我们准备了午餐？\"
\"是我坚持要做的。\"牧师满面笑容，\"贾德告诉我，你以前没有吃过烤野牛肉、我们教会举行野外烧烤大会的时候，我是专门负责烤野牛肉的。我已经把野牛肉裹在锡纸里了，这样能保持新鲜，冷得也慢一些。我还给你们拿了些冰镇西瓜和莉迪亚烤的面包，还有蜂蜜，也很新鲜，是从屋后的蜂箱里取的。\"
\"你真好。\"珊妮小声咕哝着。面对如此慷慨大方的行为，她不知道说什么才好。她曾经听说过南达科他州人的好客，眼前她真切地感受到了这一点。
\"原来我想你会喜欢在屋前的游廊上吃午饭。但是贾德说他急着要在天黑前把农场的活儿干完，所以我把所有的东西都放在篮子里了，你们可以在路上吃。\"
科特雷先生摇着头，\"她不会喜欢坐我的货车，我也不想让她在这条尘土飞扬的路上开那辆租来的小车。牧师，我想我们最好还是呆在这儿，一起享用你给我们准备的美味佳肴。\"
他的话使珊妮下了决心。
\"实……实际上，我认为牧师的主意很好。我愿意见识一下正在收获的农场，科特雷先生。同时，我也愿意坐你的货车，当然，我会分担汽油费的。\"
他沉着脸，怒容满面，她真希望自己没说这番话。\"你最好再考虑一下，哈林顿小姐。汽油钱倒是小事。我的货车里没有装空调，而且，我也不可能在午夜之前送你回城。\"
怒气使她的脸色绯红，\"我看起来就这样脆弱和没用吗？我向你保证，我没那么没用。\"她的声明比她想表达的意思更加别扭，这使他用怀疑的眼光久久地看着她，让她很不舒服。
\"贾德不是那个意思。\"牧师和气地调停。\"他只是有些不安，因为他还没有完全作好走入婚姻的准备。我第一次见到我的莉迪亚时也是一样的。我知道她对我一眼就看上她觉得不安。你们俩可以从这儿动身。哈林顿小姐，我会照看你的汽车的，祝你们一路愉快。\"