整个画面正如瑞妮初读小说时所想像的。”卡，印出来！“她满意地喊道。
接著拍的是地面的近景：乐队吹奏号角，小孩挥舞英国国旗。蓝道尔木然地面对首相，他的父亲笑得好骄傲，丝毫没有察觉到儿子内心的创伤和折磨。官方的欢迎式结束后，蓝道尔缓慢、艰困地穿过人群……
“卡！“瑞妮喊道。
接著轮到柯莎拉上场了。化妆师以巧手为她补妆，隐藏岁月的痕迹，让她看起来就像十九岁的年轻女孩。
瑞妮的内心却是焦虑的，这是她首度自导自演。虽然她很清楚希望呈现在镜头前的效果，但她太记挂导演的职责，无法成功融人莎拉一角，结果连续搞砸了两次。
“稳下来，什么都别想，专心演好它！“格瑞鼓励她。
瑞妮低咒出声，再次尝试，终於OK了。在这一幕里，她先是对蓝道尔的安然归来欣喜若狂，旋即秀容转为忧虑。”爸爸，为什么他们不能放过他！”
教养良好的淑女应该要乖乖地待在她父亲身边，但一看到道尔，莎拉忘了一切。群众齐声高喊：”道尔！道尔！“她奋力挤过人群，无视於父亲焦灼的呼唤，或旁人不以为然的皱眉，眼里只有道尔一个人。她或许是全车站里唯一看到道尔眼里惊慌的人。
道尔慌乱的目光和她的相遇。她惊喘出声。他脸上的惊恐是如此强而有力，她忘了自己是导演和莎拉，单纯只是个为丈夫担心的妻子。”道尔，道尔！．”
他朝她伸出手，望著她的眼神彷佛她是由天而降的天使。她朝他伸出手，分隔著三名男子，戴著白色蕾丝手套的小手和他的相握住。
有那么一晌，他紧紧握住她，力道大得几令她瘀痛。然后他缓缓放开手，表情转为痛苦、沮丧。莎拉直觉自己正在失去他，反手紧握住！拒绝放开所爱的男人。
他们紧握著彼此好一晌，然后瑞妮喊道：”卡！”
她放开肯基的手，挤过人群，回到格瑞身边，看拍摄的成果。格瑞拍得好极了。镜头往前推，锁定在两人一父握的手上，象徵了一这对男女的关系——男的退缩，女的则无视任何阻碍，拒绝放手。
“太好了，这正是我想要的，格瑞。印出来。“她道。
助理导演指挥临时演员准备拍下一幕，她回到止目基身边。他退到蒸汽火车的阴影里，离开人群』段距离，双臂抱胸，本无表情。
他似乎没有看见她的到来。瑞妮轻触他的手臂。”止目基，你刚才真的表现得太棒了！”
他猛抽回手，彷佛遭到雷殓一般。好一晌后，他的眼神才在她身上聚焦。
“不用任何台词，你让观众清楚地看见了蓝道尔的心境由地狱历劫归来的男人，但仍然生活在地狱里。”
“那正是你想要的，不是吗？“他整了一下衣袖，转身走开。
瑞妮沮丧地望著他的背影。她原希望藉由这出戏逼出肯基演技的极限，似乎她也如愿了。但一这真的是她想要的吗？
当天的拍摄终於完成。瑞妮上了车，却发现肯基在车上打盹笙、著她。她进入车内时，吵醒了他。”抱歉，我以为你已经先回去了。”
“我需要时间调适。“司机开动车子，肯基疲惫地揉了揉眼睛。”抱歉稍早对你发脾气，瑞妮。恐怕由现在起直到拍片结束，一切只会更糟。”
“找才应该向你道歉。找开始明白我究竟说服你接受什么了。”
“这意味著你希望另找他人演出蓝道尔？”
她咬著下唇。”不，你将他铨释得好极了。我只希望扮演这个苗一色不会令你如此困扰。”
“才是我的好女孩二他的话里有著笑意。『要拍出好电影，就需要像你这种事一和执著。拍电影就像战争，这定会有死伤。”
“这下我的罪恶感更甚了。”
“我想我顶多是受伤，不至於死。”
“真令人安慰二她嘲涩地道。“对了！稍早格瑞喊了我T什么的，那是某种我不知道的、对导演的昵称吗？”
他笑了。“在新墨西哥时，工作人员开始喊你TLC。”
“代表温柔、爱心和关心？”
“不，它代表强悍的小母鸡（TOughLittleChick）。”
她胀红了脸庞。“有任何特别的理由吗？”
“在你解雇了那名拉电线的小夥子后，他们就开始这样称呼你了。”
“他活该被解雇，”她自卫地道。“刚出道的演员不应该被嘲笑。”
“的确，也因此TLC是种恭维。工作人员喜欢能够掌控全局的导演。”
强悍的小母鸡。噢，她猜还有可能更糟的。他们可能喊她BB——代表贱人老板（BitChBoss）。
肯基的笑意逸去。“你看到了『询问报』上面的照片吗？”
她的胃纠成结。“是的。”
“洁琳纯粹只是朋友。我去找她谈论苏奈特的事，之后我们一起出去用餐。”
瑞妮长吐出口气。“谢谢你告诉我。我知道这不关我的事，但那会令我……难堪。如果你当著我的面和其他女人有染。”
“我知道。”他伸手握住她的。“我保证在我们拍片的期间不曾传出绯闻。”
就像莎拉一样，她有股强烈的冲动，想要牢牢握住他的手，不谈他自身边溜走。
但因为她远比莎拉年长、生活在现代，并且即将离婚，因此她没有这么做。
第二幕开麦拉11
等待拍片时，止目基在洛查庄园的西翼走来走去。在这种时候，他几乎希望自己抽菸了。愈加深入蓝道尔的角色，他变得愈来愈紧张。他彷佛可以感觉到这个角色深入他的灵魂，窒息了他。
至少他们远离了伦敦，避开那些八卦媒体。不幸的是，在一逅里他们依旧每日收到『询问报』。苏奈特仍未放弃揭穿他过去的努力，但截至现在，他尚未找到任何决一疋性或破坏性的证据。虽然苏奈特尽可能在报导里将他写得极糟，至少他还不敢编造谎言－－大概是担心被告吧！
肯基望向瑞妮。她穿著一袭飘逸如雪的纯白礼服，正在和格瑞讨论灯光。此刻的她像极了十九岁纯真的莎拉，而不是高高在上的导演。虽然是初执导筒，她却能从容掌控整个拍摄的进度和节奏，嬴得了所有工作人员的尊敬。她很清楚自己想要呈现出什么，也从不曾忘记电影的拍摄需要所有人协力合作。换作其他情况，他或许会喜欢由她导演。
瑞妮离开摄影师，朝他走来。“你看起来出色极了——就像个傲气十足的维多利亚时代军官。”她愉悦地道。“但试著别在草坪上踩出洞来，我还得支付庄园主人修复的费用。这一片维护了五百年的草坪恐怕不便宜。”
她的椰榆令他笑了。“我会试著谨记在心。”
“我们去散步走走吧！等我们回来时，格瑞应该已经架设好拍摄凉亭的第二部摄影机。”她挽著他的手臂，立刻感觉到他的紧绷，她平静地道：“我们必须习惯在镜头前碰触彼此。”
懊是坦诚相对的时候了。“在镜头前扮演爱人，是否像困扰我一样地困扰你？”
“我宁可和其他演员演出床戏，”她苦笑。“就算这纯粹是演技的表现，没有投入个人的感情，观众在看这几幕戏时，却不会这么想。我痛恨这样。”
“我也是。”
他们转过弯，来到庄园的北侧。“坦白说，除了和你共演的压力外，拍片的进度也太过顺利得令我紧张。举例来说，谁想得到我们能够找到像洛查一壮园这样拥有两种风格的建筑来拍片呢？我们可以同时在这里拍摄蓝家和柯家，省了许多时间和金钱。”