繁体版登入注册
夜间

破碎的彩虹 第31页

作者:玛丽·乔·普特尼

利夫看到麦格时,眼中闪现一抹古怪的神情,她感觉心跳即将停止,但是,那个神情一闪即逝,几乎令她以为是出自她的想像。“多么高兴再次见到你,孟太太,”他亲切地说道。

他朝她鞠个躬,然后向麦格伸出手。“我相信我在布鲁塞尔的社交场合见过你太太,但是,我们从未正式介绍过,我是潘利夫。”

两个人握手时,可玲尽最大努力控制住自己。没有想到麦格当初的善意会在现在成为最大的败笔。

领主皱起眉头。“你们已经见过面?”

“去年春天我们在布鲁塞尔见过几次面,”可玲回答。“在布鲁塞尔情况危急时,潘先生非常好心地护送我女儿和朋友一家人前往安特卫普暂避风险。”

“我很高兴你没有夹着尾巴逃走,”她的租父赞许地说道。“身为女人并非儒弱的藉曰。”

“完全正确,”利夫略带嘲讽地说道。“军中的每一个人都知道你的孙女有多么勇敢。她在护理工作上的贡献,甚至为她赢得圣女可玲的昵称。”

“我听说了,”领主说道。“所以我才会认为她或许有能力统治史廓尔,即使她只是个女人。”

可玲讨厌他们当着她的面讨论自己,好像她根本不存在,幸好麦格及时说道:“根据我看过的资料,岛上居民的历史可以追溯到维京人和居尔特人,他们的妇女都是以勇敢和独立著称。可玲的血管中流动着这种血液,难怪她敢走上战场。”

“你对历史有兴趣吗?”领主不等他的回答,径自打开话匣子,麦格也绕有兴致地聆听着。

可玲疑惑地瞥视利夫。“我很惊讶在此看到你。去年春天时,你知道我们有亲戚关系吗?”

“我知道你一定是史廓尔人的后代,或许是威廉的女儿,但是我并不确定,所以我认为最好不要说出来。”他接下一杯雪莉酒。“不过返回伦敦之后,我曾造访何律师,告诉他我认识一位有岛眼的军官妻子,他证实了你的身份。”

她回忆他第一次见她时的神情,又是岛眼。他掩饰他们的亲戚关系是因为谨慎,或是因为他不要唤起她任何有关史廓尔的回忆?和他在一起时总是会浮现的不安在此刻增强。在他殷勤的外表下,她意识到某种不屑,好像他自觉比四周的人都要优越。

仆人进来宣布晚餐开始,潘大伟毫不迟凝地走到轮椅的后面,推着领主进餐厅,显示出他们之间的默契。可玲越来越喜欢他,也喜欢他的金发妻子吉妮,她的聪慧和幽默使她联想起安妮。

“可玲,坐在长桌的另一端。”她的祖父命令。“孟克林,你坐在我旁边。”

她沈默地服从,了解他正在给她女主人的位置。利夫坐在她的右方。她迅速地瞥视他一眼猜想他是否憎恨领主明显的偏爱。她看不出他真正的感觉。第一道菜送上来时,她轻声说道:“我祖父似乎有意让我们站在对立的立场。我很抱歉。”

他扬起眉毛。“我们是竟争者,不是吗?我们之中只有一个人可以继承史廓尔。”

可玲坦白地注视他。“三天前,我根本没听说过这个地方。你一定觉得我这样子突然冒出来很不公平。”

他耸耸肩。“在去年之前,我一直认定哈若会是继承人,从未料到会落到我头上。我必须承认领主的头衔相当吸引我,但是,伴随着头衔而来却是极其觉重的灾任。而且,我的嗜好是守猎,在岛上根本没有用武之地。即使罗斯伯祖父挑选你,我也不会太难过。”

他的话相当具有说服力。可玲希望能相信他,并咽下一口龙虾汤。“我们之间到底是什关系?”

“我的租父是你租父的弟弟,”他解释。“对弟弟而言,岛上并没有多少前途,所以我的租父发展海上事业,创造出一大笔财富。他利用史廓尔作为活动基地,然后,在退休后居住于汉普郡的一座宅邸,成为受人敬重的乡绅,并绶封为男爵。不过,他在岛上也有一个家,我就是在道里诞生,也经常回来。”“所以你是货真价实的潘家人,而且非常了解这座岛屿。”她喝完了汤,感觉食不知味。

他再次绽开满脸的笑容。“即然我们是堂兄妹,你一定要叫我利夫。”

她模棱两可地点个头,真的不希望和这位堂兄太过亲近。

坐在她另一侧的马牧师询问她是否见过威灵顿公爵。每一个人都对这位英雄深感兴趣,所以话题就转到威灵顿公爵身上去了。

可玲正在吃鱼时,利夫突然缓缓说道:“提到公爵,孟上尉,我了解新任艾柏顿公爵的弟弟杨麦格爵土在布鲁塞尔时曾经寄宿你的家中。我认识艾柏顿公爵。麦格爵土是什么样的人呢?”

可玲被她的鱼噎到。这似乎不可能是一个无心的问题。或许利夫是在耍她,正在等待拆穿她的最好时机,她无助地望向她的共犯。

麦格平静地撕下一片面包。“扬爵土是沈默寡言的男人,他的工作非常忙碌,我们难得见到他。”

“沉默寡言?”利夫问道。“从他哥哥口中,我得到的印象是,麦格爵土是个浪子,也是家中的耻辱。”

里边麦格握住酒杯的手指蹦紧,但是他的声音保持平稳。“他或许是。我真的说不上来。”他朝利夫锭开笑容。“毕竟,幼子的傅统选择是教堂或军队。如果是圣人,应该会去教堂。”

马牧师轻轻一笑。“圣人一向是少数。”他转向可玲。“你会来造访岛上的教堂吗?那是一座历史悠久的建筑,可以一直追溯到七世纪。”可玲尝试展露笑颜。”我一定会去。”

领主用力点个头。“你需要看遍整座岛屿。明天大维会带领你和你丈夫走遍各地。你越快了

解这个地方越好。”

她从眼角看到利夫抿紧双唇,猜想她租父这么做是不是为了要激怒利夫。她不相信那个老恶魔会这么快就选择她为继承人,也怀疑其中必有阴谋。

好不容易吃完晚餐,她站起身子。“晚餐已经结束,我又是坐在女主人的位置,似乎应该由我来引导女土离开,以便男土可以继续喝他们的酒。但是,我完全不知道应该退往哪个方向。”

每一个人都大笑,潘吉妮和马爱莉站起身来,带领她走向客厅。两个女人都很好相处,可玲终于可以放松下来,一面和她们闲聊,一面向她们请教岛上的各种习俗。

“我对我母亲的家庭一无所知。我是否有任何阿姨、舅舅,或其他近亲?”她抓住这个机会问道。

吉妮和爱莉对看一眼,好像在猜想是否应该泄露这个秘密。“令堂姓狄,”吉妮说道。“她

是独生女,所以你没有任何近亲,但是,我的娘家也姓狄,所以你和我是远亲关系。”

“真好。我喜欢有亲戚。”玲俯向前。“你认识我母亲吗?”

“认识,虽然我当时年幼,却非常清楚地记得她。她是最美丽的女孩,不过,你必然知道这点。”吉妮苦笑一下。“她也非常固执。看到她和威廉在一起的每一个人都说他们是天生一对。但是,双方家长都不愿意相信。他们的杜会地位太悬殊了。”她打算更进一步询问时,大维和利夫走进来。“领主希望和你丈夫私底下交谈,”大维含笑说道。“我不认为会有任何人丧命。”

可怜的麦格,为了回报她在布鲁塞尔的照顾,他真的是不针血本。半个小时之后,他和她祖父终于出现,可玲一点世不惊讶地看到他们俩都面露疲色。

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页