“不行，小姐！”茉莉紧张的声音从走廊上传来。
她转身睁大眼睛，看见茉莉冲过来。
“你以为你在做什么？”她的保姆上气不接下气地问道。
“那是育儿室，对不对？茉莉。”
茉莉抓住她的手臂，将她从楼梯带开。“是的，小姐。那里是育儿室。”
“我……我想去看看。茉莉，那里有……”
“那里没什么好看的。好些年前就关闭了，楼梯也很不安全。走吧，巧琪。”
她觉得头晕晕的。“你叫我巧琪。”
“我……当然了，是你要人家这样叫你的。”
“谢谢你，茉莉。”她低语，随即地板便朝她的脸升了上来。
“我不是警告过你会发生这种事吗？我不是叫你不要让她一个人到处乱走？她会伤到自己的，到时候要怪谁？”
伯伦俯视巧琪苍白的脸蛋。“够了，茉莉。”
其实，他自己也很担心。发现巧淇不在小客厅之后，伯伦便冲上楼到她的房间去找，结果房里也没有人。他正打算到别处去找，便听见茉莉呼救的声音。他在东北侧的厢房找到了她俩，立刻把妻子抱回房间。
“柯佛爵爷，你一定得听我说。我把伊莲小姐从小带大，我很了解她。你不能再鼓励她走出自己的房间了，爵爷。”
巧琪的眼皮翕动。
“别出声。”他命令道。
她睁开了眼睛。
“你可把我们给吓坏了。”伯伦柔声说道。
“怎么……”她脸上横过一阵困惑。
“你晕倒了。”他一手伸向她肩后。“你能不能坐起来喝点热茶？”
她点头，让他拉自己坐直。
“你对自己要求过高了，”他将一杯冒着热气的浓茶端给她时，责备道。“你千万不能自己去爬那里的楼梯。下回你等等我一起去。”
“楼梯。”她的手开始发抖，把茶泼到床单上。
伯伦赶忙取饼茶杯。“怎么了，巧琪？”
她望着他，圆睁的蓝眸满是恐惧。“楼梯，”她重复道。“那楼梯是通往育儿室的。”
伯伦看看茉莉，无声地要求她的协助。他发现她顽固地本无表情。
“伯伦……”
“怎么样？”他的视线转向妻子。
“育儿室里……有东西。”
她低声说的这句话使他打起冷颤。她的眼睛似乎——该怎么说？跟中了邪一样。难道她的确是个疯子？
“伯伦，我……我好怕。”
不，他拥住她时想道，这不是疯狂，而是恐惧。他有办法应付恐惧。
他轻轻把她放回枕头上。“没什么好怕的，巧琪。茉莉和我都在这里，没有什么能伤害到你，我保证。你信任我吗？”
她盯着他许久，最后点点头。他看见她中邪般的眼神渐
渐消失了。
“现在，我要你闭上眼睛睡觉。”
“你会不会留在旁边？”
“会的。”
第四章
伯伦在楼梯底下停步，瞪着上方紧闭的房门。他不知道巧琪害怕的是门后的什么东西，不过他决心一探究竟。他两阶一步地跨上楼梯。他握住门钮，深吸一口气，嗅到一股刺鼻的酸味。
当然了。那场大火。
他试转门钮。门是锁住的。他考虑是否要去找总管取钥匙。最后他把这念头抛开，用肩膀去撞门。撞了三次，终于把门给撞开。
他眼前是乌黑的育儿室。窗户都用木板钉死，屋顶被火烧穿的地方也被补了起来。海顿曾说过巧琪到育儿室来纵火，不过他忘了。为了某种理由，他始终没到屋子的这一部分来过—一大概是因为也没见别人来过吧。
他走进去四下打量。看来火灾后并未做什么清理工作，烧焦的家具像黑色的骼髅般散布各处。
他经过看来像是起居室的地方，或许从前保姆就是在这里念故事书给巧琪听的。过去则可能是孩子上寄宿学校以前，上课的地方。
棒壁想必是保姆的卧室，他猜想道。房间很小，没有什么家具，只剩一个窄窄的床架。
最后一个房间，在火灾之前应该是很宽敞，空气也很流通的。有许多窗户，现在全用木板钉死了，房间尽头还有一座大壁炉。他看见角落有两张小床的残迹，一条烧焦的大梁从天花板垂下来，将房间一分为二。
“我们就是在这里找到她的。”
伯伦听见茉莉的声音，猛然旋身。
“她就在那条屋梁下面。派崔在她被火烧到之前发现了她，感谢上帝！不过她已经奄奄一息了，她醒来后便失去了记忆，大夫说这叫做失忆症。可怜的小绵羊，好像她还不够倒楣似的……”
伯伦再次看看那条大梁。她差点在他抵达英国之前就死了。他差点看不见她姣美的容颜，也无从望进她那双神秘的蓝眸深处。这是何等的损失；他感谢上帝饶了巧琪一命。
他朝房间深处走去，感觉周遭的恐怖气息，了解她当时陷身火窟的感觉。他靠近大梁的时候，靴尖踢到东西。他弯腰拾起。如今是一块烧焦布片的东西，或许曾经是一个洋女圭女圭。
“爵爷，”茉莉低声说道。“这……这可不可以给我？”
他回头看见茉莉伸着手走向自己，眼中噙满泪水。他点点头。
熬人接过洋女圭女圭，抱在胸前。我的伊莲，我可怜的伊莲。”她喃喃说道。
“那对她有特殊的意义吗？”
“从小就是。可是现在变成破布了。”
“或许我可以送给她一个跟原来差不多的。”
茉莉的眼泪决堤而出，流了满脸。“没有用的，爵爷。”她缓缓转身走向门口。她手抓着门闩，背对他开口道：“记住我的话，爵爷。她不记得火灾的事情，这样最好。你把房间封起来，别让她进来看到这些，否则有害无益。她已经受够了折磨。”
“巧琪，来看，来看。”
楼梯又窄又陡，她一级一级地爬上去，但距离梯顶的房门似乎还是那么远，那
女孩的声音一遍又一遍地对她呼唤。
“巧琪，来看，来看。”
“我来了。”
呼吸好困难。空气为什么这么浊？
突然之间，她置身于育儿室，耳边尽是木头燃烧的僻啪声，浓烟则侵袭着她的
肺，刺痛了她的眼睛。
“你在哪里？”她叫道。
笑声。她听见喧嚣之上的笑声。
转身……跑……
死神就在隔壁的房间等她。可是她不能丢下她，那对她呼唤的女孩，在育儿室
失人时发笑的女孩。她不能留下她被火烧死，她必须找到她。
她周围尽是烈焰，橙色的火舌舌忝着她的裙摆。是浓烟呛住了她的肺？或只不过
是出于她自己的恐惧的想象？
这时她看见她了。
她在窗台上跳舞，不断疯狂地转着圈，金发飘扬。她的睡袍着火了。“巧琪，
来看，来看。”
她张嘴尖叫，这时天花板兜头塌下来。
尖锐的哭叫声像利刃般切断了伯伦的睡眠。它留在心中，让他感到撕裂、流血。
“巧琪！”
他跳下床，冲向妻子的房间。他发现茉莉紧抱着巧琪不放，后者正挣扎着用手去抓门。
“放开我！放开我！”
她白金色的发丝疯狂地在她肩头飞舞，她眼中有一股奇异的光芒，视而不见地看着他。她用拳头捶打茉利的肩膀。
“巧琪！”伯伦厉声说道，将她的视线拉过来。
“她在上面！她身上着火了！让我去找她，让我去！”
伯伦缓缓朝两个女人逼近。他强迫自己以冷静的口气回答：“没有失火，巧琪。一切都很正常。”
她的脸色在烛光下白得吓人。“你不懂。她在叫我，我听见了。我看到她了。”她的声音是沙嘎的低语。
“你看见谁了？巧琪。”他柔声问道。
她的发现带来无法掩饰的惊怖。她挣月兑茉莉，用手背遮住嘴，眼睛来回看着伯伦和茉莉，最后又看伯伦。