兰丝一面忙着把脸转开，别让蓝爵士发觉，一面还要注意看毕杰是否离开他的岗位，因此她根本无暇发现平劳伦的情绪已有所转变。不错，谈论马匹的确把他的注意力暂时转移开，但也让他逐渐清醒，意识到自己离兰丝太远了，根本无法碰到她。忽然间，他伸出一只有力的手臂搂住她的腰，把她抱到自己的膝盖上。她第一个本能的反应是给他一巴掌，她真的打下去后，平劳伦目瞪口呆的看了她一会儿，接着爆发出醉醺醺的笑声。
‘上帝！叫我怎能不喜欢你这个刁顽的姨子！我们在一起一定很过瘾！’他开心的把手指戳进她的肋骨。‘耳光和搔痒，嗯？你打我耳光，我就哈你的痒！’
‘如果你现在敢动手，我可就不只是打耳光了！’兰丝奋力的挣月兑他，口里嘟嚷着。
‘噢！你真行啊！版诉我．．．’平劳伦附在她耳边，提了个建识，和他相较之下，上星期蓝爵士所提的请求，就变得极为高超了。‘所以，我们上楼去吧！’
兰丝只觉得混身发红、发热，她深怕公主夫人或毕杰会往意到他们之间的挣扎，又恐惧于平劳伦牛般的力气，她开始有些惊慌。
她一再要他放开她，但平劳伦却坚决相信她是在逗他，益发乐在其中，不肯罢手。一只手抓住她的腰，平劳伦继续用另一只手搔她的腰部。在这场可怕的争斗中，兰丝忽然听见蓝爵士说话的声音。
‘平兄吾友！’是的！这的确是蓝爵士的声音，不愠不火，不痛不痒的；轻松而友善的语气，仿佛承诺了许多，也仿佛什么也没承诺。‘好久不见，你好吗？’
平劳伦停止骚扰兰丝，抬眼瞪向上方，迷糊的眨着眼。
‘蓝爵士！’他冲口而出：‘可是你从来不跟我说话的！．．．噢！等等！我不是那个意思。我是说－－嗨！你好！’
兰丝僵坐在平劳伦的膝盖上，缩成一团，她满怀羞辱的盯着自己身上薄如蝉翼的衣服。
‘介绍我认识你的朋友吧？’蓝爵士提议道。
‘这是神秘的白玫瑰。’平劳伦傻笑道，开心的在她背上拍打一下。‘她真是不错，非常顽强。’他挑逗性的眨眨眼。‘就像一场激烈的竞赛似的。’
‘亲爱的平先生，你可真有眼光。’兰丝不用去看蓝爵士的脸，也知道他正在笑。‘可是你怎么没喝酒呢？来，这是你的杯子，满满一杯酒！说说看你的意见，这种葡萄酒是相当好的玩艺儿，你觉得呢？’
如此高尚的品酩家居然开口向他请教，怎不教平劳伦陶然忘我，他飘飘然的伸出手企图证实他完全同意蓝爵士的意见。这个时候，蓝爵士赶紧把握机会，将那杯酒递到平劳伦的一只手中，再将兰丝的腰从他的另一只手中松开。当蓝爵士把她从平劳伦膝上移开，放到附近的一张椅子上坐好时，兰丝可以感觉到他那双冷静、稳定的手，放在她身体的两边。
‘艾小姐，你的名字可真多啊！’这个同时，他在她耳边低语着，轻柔的气息吹在她的卷发中。
兰丝快速的离开，使平劳伦愣在那儿，迷糊的盯住她曾经停留过的空间，不知所以然。他皱着眉，抬头看着蓝爵士，后者脸上已恢复了一抹鼓舞的笑意。由他的笑容足以证明，平劳伦根本无法抵御他的自信。
‘下个月，你有匹马在德比参加竞赛，是吗？’蓝爵士和蔼的问道。听见这话，平劳伦再次谈起他最喜爱的话题。
有生以来，兰丝心中从来没有聚集过如此多相互冲突的情感：怨恨、焦虑、惊惶、羞窘及一丝丝感谢等各种感觉，像荨麻般刺得她不知如何是好。她真希望知道蓝爵士心中的想法，毫无疑问的，他一定把她想得很糟。兰丝紧张兮兮的偷看他一眼，他正以一种有趣、深思的神情端详着平劳伦。
蓝大卫穿了一件灰色的上装，衬着他闪亮的绿眼和灿烂、修剪完美的金发，益发出色。他靠在兰丝身边的椅子上，那只修长、骨肉亭匀的腿，裹在裁剪合度的长裤里，随意的伸在他自己面前。他伸出一只优雅的手，用那修长的手指，轻柔、心不在焉的玩弄着她的卷发，她不由自主的颤抖起来，正想把他的手拨开，却看到公主夫人走近他们。
鲍主夫人整个晚上都在留意兰丝，她实在很不愿用那些不是她亲自训练过的女孩！你根本想不到她们可能在客人面前表现出什么粗鲁的行为。对她而言，今天晚上比任何一个晚上都重要，她绝不愿意有任何差错发生。她已经看出蓝爵士对这女孩有兴趣－－他想占有她。
发现这点后，她差点忍不住笑出声来．，这个愚蠢的平劳伦，可被最风靡的美男子骗到了。在她这儿，常有这种为女人争风吃醋的小插曲发生，她的生意也因此益发兴隆；但这个白玫瑰是什么东西！鲍主夫人绝不敢放手任她去发挥。从那女孩紧张、愁苦的脸色可以看出，她似乎不想对任何男人施展她的魅力。或许她已经被那愚蠢的平劳伦吓倒了。或许．．．一个念头突然掠过公主夫人的心里－－或许白兰嬷嬷是故意派这样一个女孩，来砸她的台的？想到这儿，公主夫人加快脚步，走向那混乱的一角。
‘噢！蓝爵士。玩得愉快吗？平先生，您呢－－也开心吧？’
平劳伦对她色迷迷的咧嘴一笑，举起他的杯子。‘好酒，夫人！’他口齿不清的说道。
‘这位小姐，她非常喜欢您吧？’
‘狠狠的摔了我一耳光。’他骄傲的说。
‘这是因为她很女敕的关系，她还是个处女呢！’公主夫人回答道，隐忍着怒气，朝那神秘的白玫瑰看一眼。‘我知道白玫瑰小姐一定急着陪您上楼，私下进行你们的游戏。我讲毕杰先生带你们到房间去。’
蓝大卫离开靠着的椅子，站直他优雅的身体。当他这样做的时候，兰丝发现他朝房间对面一个年轻、英俊的男子，作了一个无声的暗号。那个男人站在秦爱华的旁边，一看见蓝大卫的暗示，立刻放下手中的酒，露出一个苦笑，朝他们走过来。蓝大卫作出一个不明显的手势，指指平劳伦。那年轻男子笑得更开，轻轻点了个头。当他走到他们面前时，蓝大卫说：
‘平先生，你认识我表弟金尔诗吧？不认识？尔诗，我知道你一定会欣赏平先生在赛马方面的高见。’
那年轻男子讥讽的转转眼珠，低语道：‘纯粹是看在你的份上，大卫。’说完，绕过那S型的双人椅，在平劳伦身边坐下，他表现出浓厚的兴趣，请平劳伦开始谈马经。这下，蓝大卫才满意的搂住鲍主夫人，把她带到旁边几呎处，低声和她交谈。兰丝起初听不见公主夫人说了些什么话，但过了一会儿，只听夫人叫道：
‘拜托，我亲爱的爵士，我实在不能这样！我让娜蕾来伺候您，她是我手下最棒的女孩，我本来是把她留给那位皇室公爵的，现在为了使您满意，我愿意作此让步。’
兰丝听不见蓝大卫的回答。
‘我求您，爵士。’夫人苦苦哀求着：‘请您讲理些。我已经答应把白玫瑰给平先生了。他跟她在一起那么开心，我怎么去告诉他说她不是给他的？’
蓝大卫笑了起来，低声回答她。
夫人烦恼的绞紧双手。‘你教我在你们之间如何选择？平先生是个常客，而你到我这儿来，只不过两次而已，每次都是来参加你的朋友在此所举行的宴会－－从未赏脸给我的任何一个女孩，留下来过夜。’