周遭空气霎时凝结。
赫然瞥见正威胁着韦斯特的黑色手枪，可可惊骇地倒抽口气，“韦斯特！”忍不住恐惧地喊着他。
“惦惦啦！”捉住可可的男子使劲勒了下她。
已意会到这是抢劫，眼见对方的粗暴，韦斯特眉心一蹙，褐眸立刻不动声色地评估处境——已是深夜，此他又是阴暗的停车场，若真正面冲突，等到有人来救援恐怕他们俩已遭遇不测！
尤其他们有枪，他不能让可可受到伤害……
他们只是要钱财吧！这些身外之物对他来说不重要的！
正当韦斯特想开口和他们谈判时，一辆黑色厢型车疾驶过来，在刺耳尖锐的刹车声中停在他们面前——
“走！上去！快点！”
两名大汉二话不说将韦斯特和可可推上车。在砰然作响的关门声后，轮胎发出刺耳的声音，卷起一地尘土，车子咻的一声离开原地……
****
闷得令人喘不过气来的车厢内，可可不时与韦斯特传递眼神，情况之糟糕是显而易见的，因为他们的双手都被坏人用胶带牢牢缠绕在身后，行动更不便了。
况且，四周景象渐渐从市区转变为偏僻的郊区，林木取代了建筑物，除了微弱的月光，视线所及是一片乌涂抹黑。
“你们到底要把我们带去哪里？”两个多小时后，受不了恐惧的煎熬，可可愤然开口。
婉蜒又崎岖的道路晃得她胃部一阵翻搅，频频想作呕。
“深山林内。”身为头头、也就是拿枪顶着韦斯特的粗壮男一一阿狗，依然用台语答道。
听不懂台语的韦斯特与可可神仍沉重地互看一眼，明白了这不是单纯的抢劫，而是绑架。
“免惊啦！思哪乖乖听阮的话，昧对待按怎啦！”负责制住可可的阿猫看出他们的心思，即扯唇狞笑，踏话头。
“他们要把我们藏在山里？”带着试探，他刻意用英文问着可可。
“不要讲我们听不懂的话！”阿狗咆哮。
这咆哮正好让可可更确定韦斯特的用意！想以歹徒不懂的英文进行交谈。
“他是‘回见仔’啦！不说英文要说什么！”笨蛋！她转向那人吼。
帧????涸鹂?档陌⑹蠊踩?耍?钌喜辉级??芈湎氯?鹾谙?
失策！
绑架韦斯特·裴奇的计划，从他来台的消息一公开后就开始进行着，尤其在那间俱乐部开幕后，他们更是掌握了他的动向，今天好不容易等到那两个看起来可能一手就能“ㄌㄨㄟ”死他们的保镖没跟着，才有机会掳住他们。
但是，语言问题是从没考虑到的！
都怪以前没好好上英文课！绑匪三人组的心里竟霍然升起书到用时方恨少的深刻体悟。
“可以叫她翻译。”阿猫率先接受事实，立即反应。
“我听不太懂台语。”洞悉他们的弱点，可可故意刁难。
“……”挫折的表情再度不约而同地出现在三名歹徒脸上。
真麻烦，有了这回经验，下次绑架绝不再挑外国人下手，不然也要其中一人把国际语言补习好！
“阿鼠，你中文卡好，你甲伊贡。”阿狗指挥，不悦地瞪看人质。
“你跟韦斯特梭，这诉绑架啦，有钱给偶们就费晃你线回企，不费伤害你绵。”开着车的阿鼠有些费力地说着。
绑匪若有信义可言，那母猪都会跳芭蕾了！
瞪看他们一眼——呕！因晕车而恶心的症状，差点没因他们丑陋的长相加剧呕出。
可可抿抿唇，捺住冲上喉咙的酸液，才开口说话：“他们要钱。”
“伊贡架长，你哪的贡架短？！”怀疑她会耍花样的阿猫，不待韦斯特回答就插话问。
“那不然要怎么讲？你懂你教我。”仗着优势，可可一句话堵死死，让他们没脸再罗嗦。
韦斯特深思的眸子望向可可，“我们利用语言不通拖延点时间，尽量顺他们的意，再想办法逃月兑。只要没有那把枪，我对付他们三个应该没问题。”以英文道出自己的想法。
“嗯，也只有这样了。”没来由的，她就是毫不怀疑他的能力。也因为有他在，该是无限恐惧的事，也自然地消减许多。
“伊贡按怎？”阿狗没耐性地催问。
“韦斯特说会尽量配合你们的要求。”可可自行“翻译”。
“丫他不诉梭粉兜？”阿猫还是忍不住对原文和翻译问题提出质疑。
可可回以一个“不然你自己问”的眼神，成功让他闭上嘴。
“快到了。”驾驶阿鼠扬声，驶进更为颠簸的路面，车子晃动的程度从断断续续变为持续不停。
脸色愈加苍白，蜗动着唇瓣，可可明白再也无法隐忍，索性瞄准目标“噗——呕……呕呕……”
“啊——”
“哇咧……”
车内顿时出现多种声响，还有咒骂声一路播送到目的地。
****
在一间简陋的木造房屋里，被吐得满身秽物的阿猫在角落忙月兑下外衣，不断地用控诉的目光扫向始作俑者。山里夜深露重，少了外套的他肯定要得重伤风。
韦斯特与可可被推倒在一根柱子边，另两名绑匪则立于一张大型木桌旁，五个人大眼瞪小眼。
“打电话给你家伦。”阿鼠见头头拿出手机示意，便代表发言。
“现在是三更半夜，到早上八点前都是电话答录机，打了也是自打。”可可道。
“那打给他家伦。”
“我不知道他家电话。”撇开头。
“叫他助己打。”阿狗将电话移向韦斯特面前。
韦斯特沉着地接过电话，心里转着诡计，佯装询问地朝可可说话：“拿到电话我就报警。”
“不行，会有已拨号码显示。”可可忙否决。
“反正他们听不懂，我就叫我爹地联络台湾警方。”这是变通方法。
“我警告你们别想动什么歪主意，在这山里你们跑不掉的！”阿猫虽然站得比较远，但一直注意着他们，对于听不懂的“番仔话”心里仍是质疑。
韦斯特按过号码，静候回应，未几，仍无动静“打不通。”
闻言，可可立即明白——
“大哥，没办国际漫游厚？”还拿出来丢人现眼她拖长的口气很鄙夷，瞟去的目光很不屑。
当绑匪当到被人耻笑？！三个大男人被她一亏面面相觑，脸色僵凝。
“透早架搁卡！”头头决定，幸悻然地将枪搁在桌上。
一声令下，众人撇松口气，开始静待天明。
时间缓慢流逝，百无聊赖的绑匪还十分“享受”地喝着从车内拿来的啤酒。几间黄汤下肚后，又蒙睡神召唤，纷纷趴在桌上睡着了。
“可可。”用肩膀顶顶昏昏欲睡的可可，韦斯特用气音叫唤。’她猛然一震，立刻惊醒，睁着还未聚焦的眸子望向他。
“嘘。”他要她噤声，用下巴努了努阿狗的方位，枪就在他与阿鼠中间的桌面。
“我们互相扯扯看能不能把胶带弄开。”他移动身子，意欲她与他背对背。
眼睛盯着绑匪们的动静，他们尽力为对方拆解，可大半晌过去，除了忙出一身汗，发痛的手就是最大的变化。
“好紧！太多层了。”可可使劲，却不小心弄断了指甲，轻呼了声。
“没事吧！忍耐点，紧也得试。”现在不是心疼的时候，解开束缚才是当务之急。
阿猫在此时动了动，他们震回原来的姿势，屏住气息，瞪看着他接下来的反应——显然酒精发挥作用，他换了个姿势继续睡大头觉。
悬高的心随之落下，韦斯特碰碰可可，催促她继续，不意模到她臀部有件硬物，心里亮起曙光，确认地再模了模。
同时，他的动作像是打开了她的记忆，猛然想起臀部的口袋放了什么“钥匙！”她如获至宝地低呼。