“怎样？”雷西追问。
“你们必须鼓励她们离开，但不准威胁她们。你们伤了她们的心，现在你们得设法弥补。”
下达完那个比登天还难的指令后，摩肯上楼去叫莉安和蕾琪下来。雷西和勃迪在大厅里徘徊等待。
“摩肯男爵使我想到某个人，但一时之间想不出是谁。”雷西说。
“我发誓连我的父亲都不曾像莉安的舅舅刚才那样教训过我。”
“你父亲在你很小的时候就去世了，你对他根本没多少印象。”
“真是丢脸。他跟我想像中完全不同，莉安谈他的方式使我联想到一个脾气温和慈祥的老人。她认为他很温柔。那个女人瞎了吗？她怎么会敬爱那么一个脾气暴躁的老──”
雷西猛地抬头，突然放声大笑。“你。”
“什么？”
“摩肯他使我想到你。我的天啊！莉安嫁给一个跟她舅舅一模一样的人。看看摩肯，你就可以看到自己二十年后的样子。”
“你在暗示我会变成一个脾气坏、爱争吵的老头吗？”
“你现在已经脾气坏、爱争吵了，难怪她会爱上你。”
“我没心情跟你吵架。”
雷西跌坐进一张椅子里捧月复大笑，然后他突然严肃起来。“我真不敢相信蕾琪想在这里住下来。”
“我以为莉安会张开臂膀欢迎我，结果她连下楼都没下。如果有必要，就算是拖，我也要把她拖回家。”勃迪说。
“你要见我，领主？”
听到蕾琪的声音，雷西和勃迪都转过身来。“我的妻子呢？”勃迪问。
“楼上。”她回答。“马上就会下来。”
“可以让我们独处一下吗？”雷西问。“我问的是勃迪，不是你，蕾琪。回来。”
她叹口气，在勃迪离开大厅时转身走向雷西。雷西交抱双臂地靠在桌边对她微笑，她没有回以微笑。她低下头，以免看到他迷人的笑容而分心。
她看起来羞涩胆怯，他纳闷她在玩什么把戏，因为他知道在她美丽的身体里没有半根胆怯的骨头。
“摩肯男爵说你有话跟我说。”
“对，我有很重要的事要跟你说。蕾琪，看着我。”
“遵命。”她深吸口气，抬头望向他。一如往常，她的心跳又开始加速。如果他吻她，她很可能会昏倒，她心想，那个滑稽的画面使她镇定了一点。
“我说了什么很好笑的话吗？”
“是的我是说没有，当然没有。”
“那你在微笑什么？”
她耸耸肩。“你要我停止吗？”
“看在老天的分上，蕾琪，专心一点。”
“我有啊。”她说。“你很快就要回家了吗？”
“是的。”
她点点头。“那么一路顺风。”她准备离开。
“等一下。”
“你还有什么话要跟我说吗？”
“还有？我什么话都还没说，我有吗？”
她摇头。
“过来，蕾琪。”
“我在这里就听得见。”
“过来。”他命令，语气强硬了些。
她走到他面前停下。“这样可以了吗？”
“再靠近一点。”
她往前一步，站在他伸直的两腿之间。“这样够近了吗？”
“暂时可以。”
他显然以她的不自在为乐，她感到大惑不解。雷西好像在戏弄她，但他不可能知道离他这么近却不能碰他有多么令她痛苦。天啊！她多么希望自己没有爱上他。想到要眼睁睁看着他离去就令她泫然欲泣，但她发誓宁死也不让他看到她掉眼泪。
“摩肯舅舅说你有事告诉我，到底是什么事？”
“摩肯舅舅？他什么时候变成你的亲戚了？”
她下巴一抬。“我跟他很投缘。”
他翻个白眼。“你不可以留下来，我要告诉你的就是这件事。”
“我已经打定主意要留下来了。”
“那就改变主意，你非跟我回家不可。”
他的冥顽不灵使她突然生起气来。“我不要回去，我要留在这里。摩肯舅舅说我可以，我喜欢英格兰。你和所有的士兵都骗我。你们杷英格兰说的像地狱，但我发现这里的风景跟高地一样优美，这里的人民跟我们一样善良。你们都在说谎。我喜欢这里，我喜欢莉安的舅舅。他慈祥又可爱。”
她最后的那句气话令他发笑。“你认为摩肯慈祥又可爱？”
“对，而且他喜欢我。”
“但你是辛氏族人。”
“那里没有值得我留恋的事物。”
“你爱的那个人呢？”
她退后一步，但雷西抓住她把她拉近。她哪里都看，就是不看他。
“我不再爱他了。”她说。
“你说你不再爱他是什么意思？你的感情那么肤浅吗？”
“不，我爱了他好久好久，在我还是小女孩开始，但现在我发现他完全不适合。”
雷西听了不太高兴。“他的哪一点不适合？”
“每一点！”她喊道。“他顽固、傲慢又愚蠢。他还是个花心萝卜，我嫁的人必须对我忠实。我不要再把时间浪费在他身上了。何况他可以得到任何他想要的女人，她们对他投怀送抱。”她点头强调。“他根本没有注意到我。”
“啊，蕾琪，他注意到了。”
“他甚至不在乎我是否存在。”
雷西微笑。“他当然在乎。”
她推开他的手，但他抱住她的腰把她缓缓拉到他身上。
“你要做什么？”
“做我很久以前就想做的事。”
她无法动弹，无法思考。他的眸光令她迷惘，当他缓缓低下头时，她轻声问：“这么说来，你打算勒死我吗？”
他大笑着亲吻她。天啊！她有最柔软甜蜜的唇，拥抱她带给他无比的喜悦和平静。他张开嘴，完全占有她。他的舌尖滑入她口中，从容不迫地品尝着她的甜蜜，深信一切都在他控制之下，直到她开始回吻他。
她深深震撼了他。雷西从未有过这种体验。他的傲慢和自制消失，来势汹汹的使他猝不及防。激情在一次又一次的亲吻中窜升。当他发现他想要把她推倒在桌上跟她时，他强迫自己停止。当他抬起头时，两人都气喘如牛。
她摇摇晃晃地退开。“你为什么吻我？”
“我想要吻你。”他说，声音柔滑如丝。
“你那那是吻别吗？”
“不是，”他笑道。“你得跟我回家。”
“我要留下来，我要嫁给英格兰人。”
“你休想！”他咆哮，突然发作的脾气连自己都吓了一跳。从来没有女人能使他产生这种反应，但想到蕾琪跟别的男人在一起就令他怒不可遏。
“你是辛氏人，应该跟你的族人在一起。”
“你为什么要我回去？”
雷西生平第一次感到脆弱，那种感觉很不好受。“你使辛氏领地成为喜乐之地，我无法想像没有你的生活。”
她摇头。“不，你只是想把我嫁给某个──”
他站直身朝她走近一步。“有人向你提亲。”
“这就是你吻我的原因？好让你能带我回去把我嫁给一个我不爱的男人？他是谁？”她身心俱疲，不在乎泪水潸然而下。他又朝她走近一步。“不准你再吻我，那令我无法思考。至于那个提亲，我拒绝。”
“在知道他是谁以前你不可以拒绝。”
“好吧。告诉我他的名字，然后我会拒绝。但你要先把他称赞一番，对不对？你总是那样做来设法使我同意。”连她自己都听得出她声音里的心碎。
“不，我不会称赞他，他有数不完的缺点。”
她不再企图逃避。“是吗？”
他缓缓点头。“根据权威人士指出，他顽固、傲慢又愚蠢，至少在他领悟他一直有多笨以前是如此。”