「怎樣？」雷西追問。
「你們必須鼓勵她們離開，但不準威脅她們。你們傷了她們的心，現在你們得設法彌補。」
下達完那個比登天還難的指令後，摩肯上樓去叫莉安和蕾琪下來。雷西和勃迪在大廳里徘徊等待。
「摩肯男爵使我想到某個人，但一時之間想不出是誰。」雷西說。
「我發誓連我的父親都不曾像莉安的舅舅剛才那樣教訓過我。」
「你父親在你很小的時候就去世了，你對他根本沒多少印象。」
「真是丟臉。他跟我想像中完全不同，莉安談他的方式使我聯想到一個脾氣溫和慈祥的老人。她認為他很溫柔。那個女人瞎了嗎？她怎麼會敬愛那麼一個脾氣暴躁的老──」
雷西猛地抬頭，突然放聲大笑。「你。」
「什麼？」
「摩肯他使我想到你。我的天啊！莉安嫁給一個跟她舅舅一模一樣的人。看看摩肯，你就可以看到自己二十年後的樣子。」
「你在暗示我會變成一個脾氣壞、愛爭吵的老頭嗎？」
「你現在已經脾氣壞、愛爭吵了，難怪她會愛上你。」
「我沒心情跟你吵架。」
雷西跌坐進一張椅子里捧月復大笑，然後他突然嚴肅起來。「我真不敢相信蕾琪想在這里住下來。」
「我以為莉安會張開臂膀歡迎我，結果她連下樓都沒下。如果有必要，就算是拖，我也要把她拖回家。」勃迪說。
「你要見我，領主？」
听到蕾琪的聲音，雷西和勃迪都轉過身來。「我的妻子呢？」勃迪問。
「樓上。」她回答。「馬上就會下來。」
「可以讓我們獨處一下嗎？」雷西問。「我問的是勃迪，不是你，蕾琪。回來。」
她嘆口氣，在勃迪離開大廳時轉身走向雷西。雷西交抱雙臂地靠在桌邊對她微笑，她沒有回以微笑。她低下頭，以免看到他迷人的笑容而分心。
她看起來羞澀膽怯，他納悶她在玩什麼把戲，因為他知道在她美麗的身體里沒有半根膽怯的骨頭。
「摩肯男爵說你有話跟我說。」
「對，我有很重要的事要跟你說。蕾琪，看著我。」
「遵命。」她深吸口氣，抬頭望向他。一如往常，她的心跳又開始加速。如果他吻她，她很可能會昏倒，她心想，那個滑稽的畫面使她鎮定了一點。
「我說了什麼很好笑的話嗎？」
「是的我是說沒有，當然沒有。」
「那你在微笑什麼？」
她聳聳肩。「你要我停止嗎？」
「看在老天的分上，蕾琪，專心一點。」
「我有啊。」她說。「你很快就要回家了嗎？」
「是的。」
她點點頭。「那麼一路順風。」她準備離開。
「等一下。」
「你還有什麼話要跟我說嗎？」
「還有？我什麼話都還沒說，我有嗎？」
她搖頭。
「過來，蕾琪。」
「我在這里就听得見。」
「過來。」他命令，語氣強硬了些。
她走到他面前停下。「這樣可以了嗎？」
「再靠近一點。」
她往前一步，站在他伸直的兩腿之間。「這樣夠近了嗎？」
「暫時可以。」
他顯然以她的不自在為樂，她感到大惑不解。雷西好像在戲弄她，但他不可能知道離他這麼近卻不能踫他有多麼令她痛苦。天啊！她多麼希望自己沒有愛上他。想到要眼睜睜看著他離去就令她泫然欲泣，但她發誓寧死也不讓他看到她掉眼淚。
「摩肯舅舅說你有事告訴我，到底是什麼事？」
「摩肯舅舅？他什麼時候變成你的親戚了？」
她下巴一抬。「我跟他很投緣。」
他翻個白眼。「你不可以留下來，我要告訴你的就是這件事。」
「我已經打定主意要留下來了。」
「那就改變主意，你非跟我回家不可。」
他的冥頑不靈使她突然生起氣來。「我不要回去，我要留在這里。摩肯舅舅說我可以，我喜歡英格蘭。你和所有的士兵都騙我。你們杷英格蘭說的像地獄，但我發現這里的風景跟高地一樣優美，這里的人民跟我們一樣善良。你們都在說謊。我喜歡這里，我喜歡莉安的舅舅。他慈祥又可愛。」
她最後的那句氣話令他發笑。「你認為摩肯慈祥又可愛？」
「對，而且他喜歡我。」
「但你是辛氏族人。」
「那里沒有值得我留戀的事物。」
「你愛的那個人呢？」
她退後一步，但雷西抓住她把她拉近。她哪里都看，就是不看他。
「我不再愛他了。」她說。
「你說你不再愛他是什麼意思？你的感情那麼膚淺嗎？」
「不，我愛了他好久好久，在我還是小女孩開始，但現在我發現他完全不適合。」
雷西听了不太高興。「他的哪一點不適合？」
「每一點！」她喊道。「他頑固、傲慢又愚蠢。他還是個花心蘿卜，我嫁的人必須對我忠實。我不要再把時間浪費在他身上了。何況他可以得到任何他想要的女人，她們對他投懷送抱。」她點頭強調。「他根本沒有注意到我。」
「啊，蕾琪，他注意到了。」
「他甚至不在乎我是否存在。」
雷西微笑。「他當然在乎。」
她推開他的手，但他抱住她的腰把她緩緩拉到他身上。
「你要做什麼？」
「做我很久以前就想做的事。」
她無法動彈，無法思考。他的眸光令她迷惘，當他緩緩低下頭時，她輕聲問︰「這麼說來，你打算勒死我嗎？」
他大笑著親吻她。天啊！她有最柔軟甜蜜的唇，擁抱她帶給他無比的喜悅和平靜。他張開嘴，完全佔有她。他的舌尖滑入她口中，從容不迫地品嘗著她的甜蜜，深信一切都在他控制之下，直到她開始回吻他。
她深深震撼了他。雷西從未有過這種體驗。他的傲慢和自制消失，來勢洶洶的使他猝不及防。激情在一次又一次的親吻中竄升。當他發現他想要把她推倒在桌上跟她時，他強迫自己停止。當他抬起頭時，兩人都氣喘如牛。
她搖搖晃晃地退開。「你為什麼吻我？」
「我想要吻你。」他說，聲音柔滑如絲。
「你那那是吻別嗎？」
「不是，」他笑道。「你得跟我回家。」
「我要留下來，我要嫁給英格蘭人。」
「你休想！」他咆哮，突然發作的脾氣連自己都嚇了一跳。從來沒有女人能使他產生這種反應，但想到蕾琪跟別的男人在一起就令他怒不可遏。
「你是辛氏人，應該跟你的族人在一起。」
「你為什麼要我回去？」
雷西生平第一次感到脆弱，那種感覺很不好受。「你使辛氏領地成為喜樂之地，我無法想像沒有你的生活。」
她搖頭。「不，你只是想把我嫁給某個──」
他站直身朝她走近一步。「有人向你提親。」
「這就是你吻我的原因？好讓你能帶我回去把我嫁給一個我不愛的男人？他是誰？」她身心俱疲，不在乎淚水潸然而下。他又朝她走近一步。「不準你再吻我，那令我無法思考。至于那個提親，我拒絕。」
「在知道他是誰以前你不可以拒絕。」
「好吧。告訴我他的名字，然後我會拒絕。但你要先把他稱贊一番，對不對？你總是那樣做來設法使我同意。」連她自己都听得出她聲音里的心碎。
「不，我不會稱贊他，他有數不完的缺點。」
她不再企圖逃避。「是嗎？」
他緩緩點頭。「根據權威人士指出，他頑固、傲慢又愚蠢，至少在他領悟他一直有多笨以前是如此。」