就在他要转变话题的时候，她突然低语："罗伊，你必须回诺曼底，即使是和家人相聚，也是值得的。"
他没有错失她口气中的急切。"为什么？"
"你在那里比较安全。"
"我在这里也一样安全。"
妮可决定换个方式。"我希望尽快离开这里。可不可以现在就走，现在月光够亮，我们可以看清路途。"
她的口气是那么急迫，罗伊把她的下巴抬高一点，以便看清她的表情。他只看她一眼，就知道她吓坏了。"发生了什么事？"他问。
"没什么，"她口齿不清地说。"我只是想现在离开。"
她推开他的手，把脸藏入他的颈窝。
"妮可，你真的那么怕我碰你，所以把自己吓病了吗？"
"你在说什么？你现在不是在碰我吗？"
"我不是指这个，"他说。"等我们上床之后……"
他还没说完，她就猛然抬起头，老天，她甚至想都没想过这件事。这下子，他又给她添加了一项烦恼。
"你不能要我跟你上床，"她迫不及待地说。"我根本没时间想那种事。不行，你不能要我……"
"我就是要你和我上床。"他打断她的话说。
她望进他的眸子深处，看起来，他说的是真心话。她脸上的血色尽失，心跳得飞快。妮可忍不住又泪眼汪汪。
罗伊克制着自己的怒气，他觉得此刻不该提起这个问题。到了该跟她上床的时候，他自然会那么做，不会有时间让她感到恐惧。
"妮可，你相信我吗？"
她想都没想，就回答道："相信。"
"你不怕我吧？"
"不怕。"
"很好。"他轻声问："那么告诉我，你在担心什么。"
她喃喃说："我的手和手臂都很痛，而且我又很担心。罗伊，我现在实在不适合让你碰我。"
"'让'我？"对于她所选择的语词，他口气中的惊讶更甚于愤怒。
"你明明知道我的意思。"她大声说。"你一点同情心都没有吗？"
他耸耸肩，她猜想答案是肯定的。要不是她忙着设法保存这个男人的命，一定可以想个法
子打消他执行丈夫权利的念头。
她靠回他身上。"罗伊，我不恨你，可是有时候真的很不喜欢你。"
他抱紧她，沉默良久，耐心地等着她平静下来。他想到她是那么柔软，那么充满女人味，真渴望把她拥入怀中。
她想到那个女人传递消息时脸上可怕的神情。
罗伊感到她在他怀中颤抖。他抱紧她，烛光闪动了一下，引起他的注意。他看到几上的匕首，本能地皱皱眉。前一天晚上，他就下令把房里所有武器拿走。他虽然相信妮可不会杀人，但是如果她企图逃走，还是可能造成很大的伤害。
他笑了笑。他相信，如果她伤害了他的士兵，事后一定会道歉。
对他而言，这个女人当然是个谜，不过他已经能渐渐了解她的某些伏笔了。
"妮可，你还是想逃走吗？"
"我现在有丈夫了。"
"那又如何？"他追问道。
她叹口气。"如果我逃走，你也必须跟我一起走。"说完，她才发觉自己的话很可笑。他问："匕首是从哪里来的？"
她紧张了一下。"我不知道。"
"不，你知道。"他肯定地说。"不要骗我，妮可。"
半晌，她都没有开口，最后终于说："说来话长，你现在一定不想听。"
"不，我现在就要听。"
"是一个老女人给我的。"
"什么时候？"
"今天晚上，我不想谈这件事。"她嚷道；"我只要你带我离开这里。求求你，罗伊。"
他仿佛根本没有听到她的要求。"她为什么给你匕首？"
她必须把实情告诉他，他绝不会就这么算了的，何况，她需要他帮忙解决这件烦心的事，他也需要她的警告。"她要我用匕首杀死你。"
她沉默半晌，等待他的反应，好一会儿才知道他根本不打算说什么。难道他不相信她？
"我不是开玩笑。"她低声说。"她真的要我杀你。"
"怎么杀？"他满是不信任的口气。"你甚至连匕首都没有办法拿。"
"我也跟那名信差说过，"她喃喃说。"她要我自己想办法。你越怀疑我的话，我越相信这件事并不太难。"
"妮可，你不可能杀我的。"
他的口气似乎很满意，他轻轻拂开她额头的秀发，像个充满爱怜的丈夫妻子。
老天，她实在太累了，一定是因为这个原因，她才又泪水盈眶吧。"我以为战争终于结束了，我们都可以和平地生活在一起，偏偏又发生这种事。"
"战争结束了，"他说。"你不用再担心什么。"
"你不相信我，对不对？"
"我可没说。"
"你用不着说，"她嚷道："我有证据，丈夫。"
"你是指匕首？"
"不是，"她答道。"我的证据天亮就会到。有三个男人要来，如果我到时候还没杀死你，他们就会杀死我们俩，那时候，你就知道我说的是实话了。"
他低头吻她的眉。"你的确是在说实话，不是吗？"
"你怎么可以认为我会编造这么邪恶的事？"
她离开他的肩膀，瞪着他。看到他生气的模样，她十分惊讶，因为他的声音一直相当温和。她立即不再皱眉，满意地点点头。他的确该有些恰当的反应。
她也感到如释重负。他一生气，她反而感到安慰，他会知道该怎么做的，他会处理那个老女人的威胁。她把身子靠紧他，打了个好大好大、一点都不像淑女的呵欠。"现在你知道我为什么认为我们今天晚上应该离开了吧？"
"妮可，我要你从头说起，告诉我究竟发生了什么事。"他命令道。
她没有争辩。她解释完之后，他紧紧拥着她的腰，眉头皱得像魔鬼一样，他脸上的疤又变得雪白，虽然未着戎装，看起来已像个武士。
她觉得好奇怪，老天爷，他真是让她觉得安全。她有多久没有这种感觉了？妮可根本想不起来。
她现在甚至连离开的事也不担心了。无论他们在什么地方，他一定会保护她。
"你打算怎么办？"她问。
"一切有我，妮可。"
她点点头。
"站起来，让我帮你月兑衣服。"他平静地说。
"为什么？"
他没有理会她声音中的惊愕。"你才能睡觉啊，夫人。我会等你的手痊愈之后，再和你正式圆房。"
"谢谢你。"
"老天爷，不要那么痛苦好不好？"
他的口气告诉她，她已经冒犯他了。她猜想自己伤害了他的自尊，于是起身面对着他。"罗伊，夫妻之间的第一次，应该特别一点，对不对？"
她的脸红的像处女一样，她也没办法直视他的眼睛，只能把目光对着地面。他忍不住挪榆她。"可是你结过婚，忘了吗？你还有过孩子，难道你忘了尤里吗？"
"我当然记得尤里。"她气急败坏地说。"我正想说明，不论有没有经验，我们的第一次应该……"
"特别一点？"他替她把没说完的话说出来。
她点点头。"我不希望我还得担心别人会把匕首刺在你的肩胛骨上，当你在……忙别的事的时候。"
他解开她的皮带，丢在一旁，然后站起来。他把她的礼服从头上月兑下时，尽力不去想自己正在做什么。接着，他又为她一一月兑掉其它衣物，只留下薄如轻纱的内衣。
他们之间凝聚着沉重的沉默。她像雕像般僵立着，罗伊则已经后悔自己不该那么快应允暂时不和她圆房。
"你还没提到你自己的肩胛骨呢。"他试图化解他们之间紧张的气氛。"说不定敌人先对你下手呢。"他自己也可以感觉到，他的声音很沙哑。