伦恩来到她身边，为她解说。“在城堡建立前，这里原是伊特鲁尼人的坟地。”
“建立在遗址上的遗址。”伊莎远眺山下的农舍，但花园和橄榄树山丘上静悄悄的。“没有任何动静。”
他拿起望远镜观看。“我们离开得还不够久。这里是义大利，他们需要时间动员。”
鸟由筑在古墙上的巢里飞走。伊莎稍微后退，自觉侵扰了此地的宁静。她踩到了野生的薄荷，香气四溢。
“一切是如此宁静，”她道。“我纳闷他们当初为什么离开。”
“解说提到十五世纪时有场瘟疫，再加上邻近的主教课征重税──也或者他们是被埋葬在地底下的伊特鲁尼鬼魂赶走的。”
他的语气里隐含着怒意。她转身，瞧见他点燃了香菸。
“你在做什么？”
“我一天只抽一根菸。”
“你能够在我不在场时抽吗？”
他不理她，深吸了一大口菸后，朝断壁残柱走去。他背倚着石柱，显得落落寡欢。
或许她不该强迫他探索自己的童年。
“你错了，”他突兀地道。“我绝对能够分得清楚银幕和真实生活。”
“我没有说你不能，”她坐在一截断墙上，审视着他恍若雕凿般的侧面。“我只是暗示你对自己的观感是在年幼时形成的，你的童年环境并不正常，你的观感或许不符合你所长成的男人。”
“你不看报纸吗？”
她终于明白了真正困扰他的。“你无法不去想霭丽的遭遇，对不对？”
他深吸了口菸，没有回答。“为什么你不召开记者会，说出真相？”她摘了片野生的薄荷，在指间揉碎。
“人们不会听的，他们只相信他们想要相信的。”
“你关心她，不是吗？”
“她是个甜美的女孩……而且很有天分。白白浪费了大好的人生！”
她以臂环膝。“你们在一起多久了？”
“只有几个月。在我发现她有嗑药的问题后，我幻想我能够救她，又多待了几个月。”他深吸了口菸。“我安排了心理咨商，试着说服她接受勒戒。但一点用处也没有，最后我离开了。”
“我明白了。”
他阴郁地瞪向她。“明白什么？”
“没什么。”她将薄荷凑到鼻端，多希望人们能够修补自己的人生，而不是由她来多管闲事──特别说真正需要被修复的人是她自己时。
“你那句“我明白了”是什么意思？把你心里想的说出来呀！天知道，那对你应该不困难。”
“你认为我在想什么？”
他吐了口菸圈。“何不由你来告诉我？”
“我不是你的心理治疗师，伦恩。”
“我会开张支票给你。说出你的想法。”
“我的想法并不重要，重要的是你自己的。”
“听起来像是你在评断我，”他像刺猬般竖起敌意。“听起来像是你认为我原本可以设法救她，而我不喜欢那样。”
“你认为那是我所想的？评断你？”
他丢掉香菸。“她自杀并不是我的错。该死了！我已经做了我所能做的一切。”
“是吗？”
“你认为我应该留下来？”他踩熄菸蒂。“我应该在她想要打针时，递给她针管，或是代她挨针？我说过我十二岁起就嗑药，我无法忍受毒品。”
她记得他曾玩笑地提起过，但那显然不是玩笑。
“我在满二十岁后戒掉了，但想到我差点彻底毁灭自己，我仍被吓坏了。在那之后，我发誓要尽可能远离毒品。”他摇摇头。“她的一生就这样平白被毁掉了。”
她的心为他疼痛。“如果你留下来，你或许可以救得了她？”
他转向她，一脸的狂怒。“***！没有人能够救得了她。”
“你确定？”
“你认为我是唯一试过的人？她的家人和朋友都在她身边，但她唯一想的只是哈一管。”
“或许你可以劝得动她，或者你可以做些什么？”
“该死，她早就不可救药了！唯一能够救她的人是她自己。”
“但她不肯，不是吗？”
他踢着脚下的小石头。
伊莎站了起来。“你无法为她做任何事，伦恩，但你想要。自从她死后，你一直在折磨自己，想着你或许可以说些什么、或做些什么来改变一切。”
他双手插着口袋，眺望着远处。“是的。”
她来到他身边，按摩他的背。“继续提醒你自己。”
他俯望着她，眉间的结舒展开来。“我真的得开张支票给你，不是吗？”
“当做交换烹饪课程吧！”
他的唇角微扬。“别为我祈祷就好，那会吓坏了我。”
“你不认为你值得祈祷？”
“在我一心想着为我祈祷的人的时不。”
火焰在两人之间跳跃着。他缓缓抬起手，将她的一绺鬈发塞到耳后。“我真是该死的好运。我循规蹈矩了数个月，就当我决定胡作非为时，偏偏和一名修女困在荒岛上。”
“你是那样子想我的？”
他抚弄她的耳垂。“我试过──但没有成功。”
“很好。”
“噢，伊莎，你传递出来的杂讯就像坏掉的收音机般难以辨识。”他挫折地摊开手。
她舌忝着下唇。“那是……因为我自己也很矛盾。”
“你一点也不矛盾。你和我一样想要它，只不过你尚未理出要怎样融入现在的生活规划，于是你一直不肯迈开玉足──我一心只想架到肩上的玉足。”
她的嘴唇发干。
“我快被逼疯了！”他喊道。
“我又何尝不是？”她哀怨地道。
“太好了，那么我们为什么还呆站在这里？”
他伸出手，但她往后跳开。“我──我需要弄清楚立场──我们都需要……坐下来谈谈。”
“那是我绝对不想要的。”轮到他退开了。“该死了！我不想要再被打断。我敢说我一碰你，农舍里就会刚好有人出来。拿出你的野餐吧，我需要分个心。”
“我记得你抱怨我的野餐太过女孩子气。”
“饥饿触及了我的女性层面。另一方面，性挫折引动了我的杀手直觉。告诉我，你没有忘了带酒。”
“这是监视埋伏，不是鸡尾酒舞会，少爷。我拿食物出来，你继续守着望远镜。”
这是他首次没有争辩。她拿出三明治、沙拉、腌火腿和水梨，放在可以俯瞰农舍的断墙上。他们享受野餐，知道彼此都无法再忍受更多的调情，改讨论起食物和书本。伦恩谈笑风生，展现出渊博的知识。
她正要享用水梨时，他突然拿起望远镜。“看来舞会终于开始了。”
伊莎也拿起她的望远镜，望着下方的花园和橄榄树山丘。西莫和基诺首先出现，跟着她认出基诺的哥哥伯纳──他是当地的警察。安娜、玛妲和数名中年妇人陆续出现，开始指挥随后抵达的年轻人做事。伊莎认出昨天她在镇上买花的红发女郎、在照片店做事的年轻人和市场的肉贩。
“瞧，这下是谁来了。”
她调转望远镜。维多和茱莉走进花园，加入拆石墙的行列。“我不该对他们感到失望的，但我的确是。”
“我也是。”
玛妲将一名年轻人赶离她的玫瑰花丛。
“我纳闷他们在找什么，又为什么要等到我搬进来后才开始找？”
“或许他们这时才发现东西不见了。”他放下望远镜，开始收拾垃圾。“我想该是摊牌的时候了。”
“不准你动刀或枪。”
“只有在迫不得已时。”
他一直握着她的手臂，往下走回他们的车子，迅速开动车子。“我们必须采取突袭策略，”他道，刻意绕过小镇。“义大利的每个人都有手机，我不希望镇上有人给农舍那边通风报信。”