伦恩也注意到了，凑近地面察看。“曾经有人将这些箱子从墙边移开。你能够回屋子拿手电筒吗？我想要瞧清楚点。”
“哪。”她拿出塞在口袋里的小手电筒。
“你知道那有多惹人生气吗？”
“我会尽量别再犯同样的错误。”
他用手电筒照亮了用石头和泥灰加固的山壁。“瞧这个。”
伊莎走近。石壁上有着刮擦的痕迹，似乎有人试图将石头撬开。“嗯……你现在觉得我的想像力怎样？”
他以指抚过那些痕迹。“或许你最好告诉我这是怎么回事。”
她环顾阴暗的室内。“我记得你曾试图在像这样的地方杀人。”
“布莱德彼特。不幸的是，我反而被他作掉了。但只有我们两个的话，我是铁定赢的，菲菲。有话快说。”
她拂开蜘蛛网，审视着对面的墙。“根据西莫和基诺的说法，他们应该要在橄榄树山丘里掘井，但这里似乎没有橄榄树。”
“这里也绝对不适合掘井。”
他们又搜索了一会儿，但没有找到其他可疑的地方。稍后她跟着他来到明媚的阳光下，他关掉手电筒。“我必须和魏太太谈谈。”
“她只会跟你装聋作哑。”
“这是我的产业，我要知道他们究竟在搞什么鬼。”
“我不认为找他们摊牌能够问出什么。”
“你有更好的方法吗？多么愚蠢的问题。你当然有。”
她早就想好了。“或者我们最好假装没有注意到不对劲，找借口离开，等到下次西莫和基诺来动工时，从远处观察。”
“你的意思是当间谍。但那会违反你所提倡的“四个基石”原则──再加上好几个你没有想到的。”
“不全然是。“个人关系的基石”讲究积极追寻目标；“事业的基石”鼓励打破成规的思考方式。此外，显然某种不轨的事情正在进行，而“精神的基石”强烈反对欺骗。”
“当间谍就符合这些伟大的原则。”
“那正是“四个基石”的问题所在。它们不给你太多伸缩的空间。”
他笑了。“你将一切搞得太复杂了，我会直接找魏太太谈。”
“去吧！但我现在就可以告诉你，你会一无所获。”
“是吗？你忘了一件事，万事通小姐。”
“什么事？”
“我有办法让人们开口。”
“那就去吧！”
不幸的是，他严刑拷打那一招对魏太太没有用。入暮后，伦恩毫无所获地回到了农舍。
“我早就告诉过你了。”她故意道，惩罚他害她一整个下午都在发呆，想着葡萄园里的吻，而不是着手写她的新书笔记。
他拒绝咬下饵。“她说最近山坡地有些小崩塌，在西莫和基诺确定山壁稳固之前无法开挖。”
“奇怪的是，他们必须到储藏室内，由坡壁最稳固的地方，进行加固的工程。”
“我也是这么想的。”
他们站在厨房里，伦恩动手准备晚餐。显然他已打定主意搬进来了，而她也没有采取行动阻止。
她啜了口他倒的酒，倚着流理枱，看着他由冰箱里拿出鸡。他磨利了在抽屉里找到的刀。“我告诉魏太太储藏室似乎不是开始加固山坡的最佳地点，但她只是耸耸肩，暗示义大利工人对崩塌和掘井知道得比无用的美国电影明星多。接着那名五岁的暴露狂冲进来露点。我发誓，除非有贴身保镳同行──也就是你──我绝不再回去庄园。”
“兰妮只是想吸引大人的注意力。如果大家不理睬她负面的行为，加强她正面的，她就不会再那样做了。”
“说起来简单，被狙击的又不是你。”
“只能怪你太有迷倒女性的魅力，”她笑着啜另一口酒。“崔西和汉利怎样了？”
“崔西不在，汉利根本不理我。”他将盛水梨的盘子推到一旁。“好吧！我们就这样解开谜团。我们对所有人宣布要开车到西雅那观光，但当我们开到够远的地方后，我们掉回头，由制高点观察橄榄树山丘。”
“很有意思的计划──事实上，那是我的计划。”
“事实上，执行计划的人是我。”他用刀背拍打鸡胸肉。“你留在车上，继续开车到西雅那。”
“好的。”
他挑了挑眉。“在电影里，自由解放的女性会告诉有大男人主义的英雄，他疯了，才会以为可以在这个危险的任务里舍下她。”
“也因此坏人──就像你──才能绑架那些愚蠢的女主角。”
“我不认为你需要担心西莫和基诺会诉诸绑架。坦白告诉范神父，你是因为不想当间谍破坏你的原则，因此宁可将肮脏的任务交给我。”
“很好的理论，但你错了。要我选择在大太阳底下晒一整天，或漫步在西雅那的林荫道上──你想答案会是哪一个？”此外，漫步在西雅那的街道可以避开和伦恩独处一整天的诱惑。即使她已肯定会和他有段韵事，她还是想给自己恢复理智的最后机会。
“你是我所遇过最无法预测的女性。”
她由碗里拿起橄榄。“为什么你急着打发我去西雅那？”
他用刀子剁下鸡腿。“你疯了吗？只要和你一起埋伏个五分钟，你就会开始为杂草掸灰尘，重新排树叶。然后你会唠叨我跟着做清洁工作，而我将被迫射杀你。”
“我知道怎样放轻松。只要我专注心神，就能够做到。”
他笑了。“你打算就那样站着娱乐我，或者你想学烹饪？”
她不由自主地笑了。“我的确考虑过去上几堂烹饪课。”
“何不趁我在这里时学习？”他将鸡放到水槽里洗净。“你可以从清洗蔬菜做起，再切碎辣椒。”
她望着刚被他分尸完毕的鸡。“我不确定想要和你一起做需要动刀子的事。”
他笑了，但当他凝视着她时，他的笑意逸去了。有那么一刻，他的神情几乎是困扰的，而后他低下头，缓慢、彻底地吻住了她。她在他的唇上品尝到酒味，以及独属于范伦恩的气味──力量、狡猾和无意隐藏的邪恶。也或许最后一项是她故意想像出来的，为的是让自己打退堂鼓，不去做她最想要和他做的事？
他好整以暇地退开。“你准备要开始学习烹饪了吗？也或者你打算一直让我分心？”
她立刻抓起搁在桌上的小笔记本。“开始了。”
“那是什么？”
“笔记本。”
“老天！把那东西放下。”
“这是烹饪课，不是吗？我必需了解原则。”
“我敢打赌你是的。好吧！这是第一条原则：付出劳力的人有东西吃，光会作笔记的人挨饿。丢开那个玩意儿，开始切菜。”
“我们独处时，别用“切”这个字眼。”她打开最近的抽屉。“我需要围裙。”
他叹了口气，撕了张纸巾，围在她的腰间。系好纸巾后，他的大手却在她的臀上流连不去，声音沙嗄。“月兑掉鞋子。”
“为什么？”
“你到底要不要学烹饪？”
“是的，但我不明白──噢，好吧！”如果她不照做，他又会指控她无法放松，于是她踢掉了凉鞋。他笑看她将凉鞋细心地收到桌子底下，但她不觉得将鞋子细心收好，以免有人被绊到有什么好笑的。
“现在，解开最上面的钮扣。”
“噢，不，我们不会──”
“安静，”他不再争辩，而是自己动手。钮扣解开了，露出她的双峰曲线，他笑了。“现在你看起来像个男人想为她下厨的女人了。”
她考虑过将钮扣扣回去，但待在香味四溢的塔斯坎尼厨房，手持酒杯，乱发、果足、果胸，被鲜美的蔬菜和俊美的男人环绕──她开始感觉到酒不醉人人自醉了。