伦恩后退一步。女孩们格格娇笑，朝他的双脚扑来，只有男孩停在一段距离外。
伊莎晕眩不已。爹地？伦恩从不曾提过有小孩。他承认年轻时有段短暂的婚姻，但三个小孩似乎并不短暂。
她抬起头。一名女子背着天空，站在山丘顶。她怀抱着婴儿，棉裙随风飘逸，紧贴着突起的小肮。
“爹地！爹地！你想念我们吗？”小女孩用美式英文喊道，年纪较小的那个则一迳笑个不停。
伦恩往后退，仿佛她们有高辐射能。他望向伊莎，俊容满是惊骇。“我发誓，我这辈子从不曾见过她们。”
伊莎抬头望向小丘顶。“或许你最好告诉她。”
伦恩抬起头。
女人朝他挥手，黑发顺风飘扬。“嗨，吾爱！”
他以手遮挡阳光。“崔西？该死了，是你吗，崔西？”
“你说：“该死了”。”小女孩撞着他的腿。她看起来约莫四、五岁。
“那是被允许的，你这个笨蛋。”男孩道。
“你们退开一点，”山丘顶的女子喊道。“我们吓坏他了。”
“他看起来气坏了，妈。”小女孩道。“你很生气吗，先生？”
“你最好小心，”男孩道。“他专门杀人甚至年轻女孩。他挖出人们的眼珠子，对不对？”
“布杰瑞！”女人惊呼，但没有走下山丘。“你知道你不应该看限制级的电影！”
“那是辅导级──十三岁。”
“你才十一岁！”
伊莎转向伦恩。“你在十三岁的辅导级电影里挖出人们的眼珠？不赖。”
他厉瞪了她一眼，似乎很想挖出她的眼珠。
“你挖它们来做什么？”小女孩问。“吃掉吗？我在飞机上弄痛了它们。”
年纪较大的男孩格格窃笑，伦恩则是脸色发白。
“我撞到了椅臂，”她问。“想看我的海豚小内裤吗？”
“不！”
但她已经掀起格子洋装。“上面还有鲸鱼。”她指出来。
“很漂亮，”伊莎开始乐在其中，享受瞧着酷毙先生的糗样。“你一定在淑女的内裤上面看过鲸鱼吧，伦恩？”
他的浓眉拧起──银幕上即将杀人的正字标记。
孩子的母亲换手牵着幼儿。“伦伦，你可以看得出来，我唯一能够走下山丘的方法是滑下去，最好是你走上来。兰妮，穿回内裤。你的身体是私密的，记得吗？”
话才说毕，黑发的小天使立刻月兑下内裤，酷得就像钢管女郎。伦恩飞奔上丘顶，仿佛有恶魔在背后追赶。男孩举步跟上来，随即又改变主意，朝停在农舍旁边的玛莎拉蒂走去。
“你的内裤上面有海豚吗？”小女孩问。
“兰妮，那不礼貌。”她的姊姊道。
伊莎对女孩微笑，帮她穿回内裤。“没有海豚，只有一些蕾丝。”
“我能看吗？”
“恐怕不能。你母亲是对的，你的身体是私密的。”而且那正是另一个她不该和伦恩分享的好理由，尽避他一整个下午都没有提到性。或许他觉得她太麻烦了──或许，就像迈克一样，他觉得她的一切都太强势。
伊莎牵着两名小女孩走上山丘，不想错过好戏。她注意到即使伦恩紧皱着浓眉，依旧英俊得迷死人。
“我一定是没有接到你要来访的电话，崔西。”
崔西踮起脚尖，亲吻他的脸颊。“嗨，你好。”
崔西丝缎般的黑发蓬松垂肩，肌肤白皙如雪，蓝眸下有着阴影，仿佛有一阵子不曾睡好了。她穿着件时髦的红色孕妇装，脚下趿着昂贵的低跟凉鞋，自然散发世家贵妇的味道。
“爹地！”崔西怀里的幼儿喊道，朝伦恩伸出手。他跌步后退，撞上了伊莎。
“放轻松，”崔西道。“他看到每个人都这么喊。”
“要他别喊了。什么样的母亲会做出这么变态的事，要她的孩子跑向陌生人，喊他……刚刚那个字眼？”
“我只是尽可能找乐子，养孩子可是贵得很。”
“这一点也不有趣。”
“我喜欢就好。”她饶富兴味地望向伊莎。隆起的小肮和微眯的蓝眸令她看起来像性感的繁衍女神，然而在她轻快的语气后面又隐藏着淡淡的哀伤。
“我是布崔西，”她伸出手。“你看起来很眼熟。”
“费伊莎。”
“噢，对了，我认得你。”她坦然好奇地看着他们。“你怎么会跟他搅和在一起？”
“我租下了农舍，伦恩是我的房东。”
“别开玩笑。”她的表情摆明了一点也不信。“我只读过你的一本书：“不健康的时机里健康的关系”，但我很喜欢它。我……”她咬着下唇。“我一直在考虑离开汉利。”
“别告诉我，你又要逃离另一个丈夫。”
“我只有过两任丈夫。”她转向伊莎。“伦恩仍在气我当初离开他。我只告诉你，别说出去──他是个糟透了的丈夫。”
原来，这就是伦恩的前妻。有一件事是很清楚的：无论他们之间曾燃起什么样的火花，都早已灰飞烟灭。伊莎感觉像在看着一对兄妹吵架，而不是前任爱人。
“我们在毫不懂事的二十岁那年结婚，”伦恩道。“那样的年轻人对婚姻知道些什么？”
“我知道得就比你多。”崔西朝山丘下她的儿子点点头。他刚爬上玛莎拉蒂的前座。“那是杰瑞，老大。芬妮是老二，今年八岁，”芬妮留着短发，神色略显焦虑。她和妹妹用鞋尖在碎石头上画着圈。“兰妮五岁。他是康纳，今年三岁，但他还不会自己大小便，你会吗，大家伙？”她轻拍康纳的尿布，然后是她自己突出的小肮。“康纳原该是最后一个，但世事总是出人意表。”
“五个孩子，崔西？”伦恩问。
“这种事总是发生的。”她再度咬着下唇。
“我们一个月前谈话时，你不是只有三个孩子吗？”
“那是两个月前，而且我有四个。我提到他们时，你从不曾认真听。”
八岁的芬妮突然大声尖叫。“蜘蛛！有蜘蛛！”
“那不是蜘蛛。”兰妮蹲在碎石子旁。
“杰瑞，立刻出来──”
但崔西的喊叫已经太迟了。玛莎拉蒂往前冲出，而且她的儿子就坐在车内。
伦恩拔腿就跑。他追到山下时，正好看到他的昂贵跑车撞上农舍的侧面，车头的保险杆颓然垂下。
伊莎在心里赞许伦恩。他先将杰瑞拖出车子，确定小孩没有受伤后，才检视车子受损的情况。崔西挺着大肚子，抱着小孩，不稳地走下山丘。伊莎急忙牵住她的手，以免她跌倒。她们终于来到伦恩和杰瑞旁边。
“布杰瑞！我说过你多少次，不许碰别人的车子！等你父亲知道后看你怎办！”崔西深吸一口气，仿佛泄了气般，纤细的肩膀垮下，眼里蓄满泪水。
“蜘蛛！蜘蛛！”芬妮自他们身后的山丘顶喊道。
伦恩望向伊莎，表情滑稽无助。
“嘿，伦恩先生！”兰妮自山丘顶喊道，像旗子般挥舞着手上的内裤。“瞧！上面还有海马！”
崔西啜泣出声，突然重捶伦恩的胸膛。“现在你知道我们为什么要搬进来了！”
☆☆☆☆☆
“她不能这么做！”伦恩停止踱步，转向伊莎，仿佛一切都是她的错。他们在庄园后方的日光室中，通往花园的门开着，孩子们到处乱跑。只有安娜似乎很高兴，她和女孩们笑闹成一团，揉着杰瑞的头，抱起康纳，去厨房为每个人准备吃的。
“现在就上楼去，叫崔西离开！”
“我不认为她会听进去。”伊莎纳闷他什么时候才会明白自己打的是必输的仗。他在银幕上扮演的角色或许会将怀孕的女人和她的四个孩子赶出去，但真实人生的伦恩似乎心肠软得很──但那并不意味着他会优雅地接受。