丢开这些动机吧，他突然想到。身为男人，猜测女人的心思，只会让自己发疯。如果只从最明显的事实着眼，那就是她跟赖家的事还没有完。她曾给予重击，现在她要回来摧毁它。他们惹毛了她，而她要他们付出代价。
他满意地叹了口气。就是这个原因，感觉突然都对了，而且还该死的解释了她的动机。她丧失了最爱的人，她决定不顾任何代价反击。他可以理解。这理由既简单又单纯，没有一箩筐为什么这样、为什么不那样的猜测。
几小时后当曙光照到华盛顿时，他会与温法兰讨论整件事，但本能告诉他，这个方向是对的，与温法兰讨论之前他应该开始四处探听。但他需要先找出个起点。
一切的起因是她的朋友。无论他们逮到赖氏组织的什么罪行，她也会锁定同一目标当作心目中理想的因果报应。
他回想在温法兰办公室里看过的资料。他从不把任何文件带在身上，因为那会增加危险性；不存在的东西偷窥的人也看不到。他倚赖的是超强的记忆力，而今退休探员贾艾瑞及汀娜的名字出现在脑海。艾瑞是加拿大人，汀娜来自美国，他们全年住在法国，完全退休已超过十二年。是什么原因刺激赖维多杀掉他们？
好吧，首先他必须找出他们居住的地方，了解他们怎么死的、除了孟黎璃之外还有哪些朋友，以及他们是否和任何人提过不寻常的事。也许赖氏组织正制造生化武器卖给北韩，话说回来，如果黎璃的朋友遇到这类事，该死的为什么不打个电话给以前的老板告知整件事？只有白痴才会独力处理这种事，但成功的探员绝不是白痴，否则早就死了。
这样说不太好，因为姓贾的两人的确死了。喔……噢。
在陷入绕圈子的思考前，洛克下床冲澡，打电话要早餐送进房间。他选择住进香榭丽舍区的布里斯托酒店因为它附设停车位及二十四小时的客房服务。价钱虽然贵，但他需要找个位子停放昨晚租的车子，全天候客房服务则是因为他可能在奇怪的时间还醒着。除此之外，大理石浴室看起来很酷。
吃着法式牛角面包加果酱时，他想到了一件明显的事：贾氏两人并非碰巧发现什么，是有人雇用了他们去执行任务，他们也许搞砸了、也许成功了，但因为这任务跟赖氏组织作对，导致赖维多的反击而引来杀身之祸。
黎璃可能已经知道是什么事情，若是如此他只能继续在后追赶。但若是她还不知道他认为这可能性颇高，因为朋友遇害时她正外出执行任务——如此一来，她会想找出是谁雇用了她的朋友，以及为什么。基本上，她会对洛克想探问的同一批人问相同的问题。他们的路线在某个时间点交会的机率有多大呢？
之前他并不看好这个机率，但现在胜算似乎愈来愈高。一个好的起点可以发现贾氏被谋杀的那个星期内，赖氏组织曾发生过什么事，假如真有事情发生。黎璃会查阅新闻报导，希望那儿会披露任何与赖氏组织有关的问题；他可以直接找法国警方，但他宁可他们不知道他的身分以及待在哪里。温法兰要这次行动尽可能低调；让法国知道中情局的约聘探员公然谋杀像赖维多那样政经关系深厚的人，对美国与法国的外交关系并没有好处，赖维多虽然不是法国公民，但他的确住在巴黎并有许多政府单位的朋友。
他检查电话簿上是否有贾家的地址，发现没登记。他并不觉得奇怪。
洛克走好运是因为他替中情局做事，而局里搜集来自全世界最实时的每一条小新闻，将新闻分类并分析。另一个好运是，中情局的信息管道全天候开放。
他用那支通话安全的手机打到兰里，通过一般身分鉴定及确认的程序，一分钟内他就与一位自称华派克的人通话。洛克报上身分及需求，华派克说：“请稍候。”洛克等着，继续等着。
十分钟后派克回到线上。“抱歉让你久等，我必须确认一些事。”意思是说，他必须查核洛克的身分。“是的，八月二十五日赖氏组织的实验室发生一起意外，包括爆炸及起火。根据报导，损失很小。”
贾氏两人于八月二十八日被杀。这场实验室意外一定是导火线。
“你有实验室的地址吗？”
“请稍候。”
洛克听到敲打计算机键盘的声音。派克说：“卡普辛斯街七号，就在巴黎市外。”
这范围太广了。“东西南北哪一个方向？”
“嗯……等我叫出街道定位系统……”一连串的敲键盘声。“在东边。”
“实验室的名字？”
“没什么特别，就叫赖氏实验室。”
这就是了，洛克在心中将名字转换成法文。
“还需要什么吗？”
“是的，请查贾艾瑞夫妇的地址。他们是退休的约聘探员，我们偶尔召用他们。”
“多久以前的事？”
“九十年代初期。”
“请稍候。”敲键盘的声音。“我找到了，”他念出地址。“还有其它事吗？”
“没有了，就这样。华先生，你真是个好人。”
“谢谢你，长官。”
那句“长官”证明派克的确查证过洛克的身分及许可层级。他将派克记入脑中的资源名单，他喜欢谨慎认真、随时警觉的人。
洛克望向窗外还下着雨。他讨厌雨天。他太常因突然的倾盆大雨而衣服湿透，然后又曝晒在闷湿的热带高温下，这种体验让他强烈讨厌弄湿衣服。他已经很久没感受到又冷又湿，但那应该比湿热恐怖。他没带雨衣，甚至不确定自己是否有件雨衣，而他也没时间上街购买。
看看手表，八点十分；商店还没营业。他打电话到柜台请他们买一件符合尺寸的雨衣，送到房间并将钱算入帐单里。但这并不能让他今早不淋湿，因为他无法等到雨衣送来才出门。但最起码他只会在进出车子的途中淋到雨，而非在好几英里的热带丛林里蒸煮。
他租了辆捷豹因为他一直想开那种车。感谢穆查理那位北大西洋公约组织的朋友，但即使昨晚他已经用比一般“快很多”的速度越过海峡，当他抵达租车公司时，也仅剩下昂贵的车子。他知道必须以一般租车的费用报销，多出的钱得自己吸收。没有任何规定让他不能巧立名目，但他总是诚实报帐。他想是因为他挺爱惜自己的名声，而钱的事容易令他如坐针毡，他尽量不让自己承受不必要的紧张。
他开着捷豹离开布里斯托酒店，深深吸入皮革沙发的味道。如果女人真的想让男人觉得她好闻，就应该搽味道闻起来像新车的香水。
心底萦绕着这愉悦的想法，他猛然将车冲入巴黎的车流。他已经多年没来巴黎，但他仍记得最勇敢及最猛的人才有道路行车权。玩法是你遵守右边行驶的交通规则，但你可以调整规定。他敏捷地切入一辆出租车前，司机猛踩煞车并大骂法国脏话，洛克加速油门又直冲过一个空隙。该死的，真是好玩。潮湿的街道增加了无法预测的因素，令他的肾上腺素激升。
他一路战斗地往南开到贾家住的蒙帕拿斯区，偶尔停下来查看地图。晚一点他会到赖氏实验室查探一下，看看建物布局并评量看得见的安全系统，但此刻他要去孟黎璃最可能现身的地方。
这场戏该开演了。经过昨天那场她一路领先的快乐追逐赛后，他迫不及待想再次与她过招。他一点都不怀疑自己终究会赢，但所有的乐趣其实是在过程。