“抱歉,抱歉。”他搔搔头,抱过儿子。“我这就给儿子换衣服。”他往上走。
宇妥挽住他的手臂,跟着往上走。
他偏过头,看着妻子,说:“妥妥──”
“嗯?”她轻柔应了声。
“妳以后写诗给我,可不可以写在纸上?”
“全菜园湾都知道你这个『逃夫』了,你还怕啥?”他根本不知羞的呀──要不,也不会把儿子的名字取成“逃,可为”……
陶可为听到父母的对话,好奇地开口:“爸爸不是说『逃夫』是姑丈吗?为什么妈咪说爸爸『这个逃夫』……到底『逃夫』是什么?”他的小脑袋里,都被弄胡涂了。
陶垚农揉揉儿子的头,很有气魄地说:“可可,爸爸告诉你,你要记住喔,逃夫就是──『姓陶的大丈夫』!”
全书完
编注:《逃夫》之后,敬请期待──《良妻》。
后记
——by米兰
岳靖是个很奇怪的人。
我跟她的对话,常常都在一些不怎么愉快的话题上打转。比如刚认识她的时候,她打电话给我:“嗳,我觉得我的计算机中了木马程序耶。远程一定有个骇客遥控我的计算机,偷走我的稿子!”(语气还很笃定)
“妳以为妳是谁啊,J.K.罗琳吗?偷妳岳靖的稿子要干么?!”
“喔,对喔。”
然后她又时不时打电话来。
“万一来不受交稿怎么办?好可怕~~”
这时就不能以严厉的语气给她巴回去。“唉哟,不要担心啦,妳一定写得完的啦!”
“我常常头痛,我觉得我的脑子里长了一颗瘤──”
“嗯。”
“最近早上起床会喉咙痛,我觉得我得咽喉癌了吧。”
“嗯。”
“我那天看报纸,说常头痛、头晕、耳鸣的人要注意,可能会过劳死。这些症状我都有啊,我觉得我会过劳死耶~~”
那时真想回她一句:“那妳觉得有什么病妳是不会得的?!”
而且她每次打电话来,没讲个一、两个小时不罢休的,讲的内容又天南地北;我只问她一个小问题,就必须把整个故事全部听完。故事是很好听啦,有些东西也很有趣啦,但是我想去忙耶,岳小姐还不挂电话是怎样?
最后我只好说“我要去开会了”或者“我想去上厕所”逃之夭夭。
当然,书出了之后,这些花招也不能用了。
这样看来,岳靖真是个奇怪又焦虑的人。可是这个奇怪又焦虑的人,偏偏又写得一手好文章,文字漂亮,情感细腻,既坦白又隐晦。
她知识丰富,看的多、读的多,吸收能力强,常常跟我说一些稀奇古怪的东西;写在书里的也少见,如凌霄花、古董八音盒、老虎窗、吊脚楼、法国梧桐、生态缸、攀木蜥蜴……她笔下的人物,也多是“不安于室”,四处游历,从海岛高原到港湾,从城市的豪华饭店到哥伦比亚的矿埸,从古老的大宅到无奇不有的便利屋,这些东西让她的故事格外有神秘感与异国感,对读小说的人而言,就像是开了一扇窗,那么亮眼。
她也是一个有品味的人,对饮食、时装、生活、环境等等,都表现在她的主角身上。这些祭家人,或罗家人、多家人(这岛上人真多)个个年轻美丽,是天之骄子,他们穿着高雅、饮食讲究,住在富有个人特色的屋子,性格鲜明,教人忍不住喜欢。
还有,她很有正义感,头脑清楚,性格坚定,很难驳得倒。可是她又不是一个说不通的人,内心柔软(虽然她爱拿杜斯妥也夫斯基那句“我是个心怀恶意的人”来形容自己),只要言之有理,她也能接受不同的想法。
有时候想想,她的话也实在满精彩的,只可惜无法记录下来,让大家看看这位小姐天马行空的脑袋。
这样看来,她好像除了焦虑之外,也没什么大缺点……
好吧,明天她再打电话来的时候,我就一直默念这句话吧。