胡翩翩舒服地偎入锦被中，提花灯的元宵节刚过，现在已是乍暖还寒的初春了。掐指算算，她今年也十八岁了，不知不觉中在彩蝶居也过了五个年头，不算短的日子，这也该是她最后的期限了，一切就等她存够了钱，只要目标达到了，她就能和娘亲快乐地隐避，过着神仙般的逍遥生活，让金蝶仙子走入人们的记忆中，这是娘亲和她的共同心愿。
只是要怎么做才能快快实现她的心愿呢？金蝶仙子的名号也响亮得够久了，胡翩翩略沉吟下，眨了眨眼睛想了会，忽然她目光一闪，似乎明白要怎么做了，这才安然地带着笑意沉沉入睡……
FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046
“退隐!”胡七娘大叫一声，吃在嘴里的粥差点梗住了。
坐在她对面的胡翩翩用玉俧般的小手轻拍着自己胸膛，语气是受到惊吓地嘟嚷着：“娘亲，您小声点，您吓到我了!”母女俩正在离尘轩的花厅中用早膳。每天早晨胡七娘都一定要和女儿一同用膳，这是她们母女俩最亲密的时刻。
“吓到妳了？是妳吓到娘亲才对!宝贝，妳才十八岁就谈到退隐，这未免太早了吧!娘亲是希望妳早点月兑离这里，但不是要妳退隐，是要妳找个好人家来嫁啊!”胡七娘皱眉说道。
胡翩翩不能在正常的环境中成长，无法成为受人敬重的闺秀千金，这一直是胡七娘心中最大的遗憾，因此她发誓要帮女儿找到真心爱她的好丈夫，疼惜她的好夫家；至于对方环境是不是有钱并不重要，做娘的有钱，她就不会让胡翩翩吃苦的。
“娘亲!”胡翩翩翻个白眼，很是无奈：“这么多年来，您还不死心吗？我的决定到现在仍是没改变，我不想嫁人过平淡的相夫教子生活，我也不愿意让一个男人来左右我的一切，屈躬谦卑的，只为去迎合他的喜好，将他当成大爷般的尽心尽力去服侍，成为只会温柔顺从，却没有一丝自我的妻子，那种日子绝对不适合我。我爱自己作主过生活，为自己的人生负责任，如此才能使我快乐，一成不变的日子只会抹煞掉我的聪明才智而已。”
一大篇的话听下来，胡七娘却是红了眼眶，伸手握住了胡翩翩的柔荑，语调哀伤：“宝贝，我明白妳在安慰娘亲，妳身在青楼妓院，哪有可能会找到好人家呢？是娘亲对不起妳!”
这篇感伤的话语反而让胡翩翩升起了一脸的促狭笑容，调侃地回答母亲：“娘亲，您作戏的样子是愈来愈逼真了，下次想办法让眼眶里的泪珠儿流出来，那就更有说服力了。”她不笨，怎么会上当呢!
此时的胡七娘是眼儿一瞪，脸上表情瞬息万变，立刻由伤痛转成了欢喜开怀，笑着模模女儿的小脑袋。
“聪明的乖宝贝，这次又让妳给识破了!妳真要感谢娘亲除了给妳好容貌外，又给妳生了个这么好的头脑，如此妳才能明辩真伪，笑看人生不吃亏呀!”她们母女俩每隔一段时间就会上演一次这种悲情剧，看哪天她女儿会不会真让她给骗去嫁人!
做娘的哪一个不希望看到自己的女儿幸福呢？胡七娘也不例外!不过，她也明白就算是女儿不嫁人，翩翩也会让自己的人生过得充实、多采多姿，而且寻常的一般男子根本配不上她；平凡人只会目眩于翩翩美丽出色的外表，无法看到隐藏于她内在的卓绝聪颖，更遑论翩翩还有个青楼名妓的身分，而能不在乎这身分的男人又更少了!有能力匹配得上翩翩的男人，也须同样有颗智慧不凡的头脑，这样才能和翩翩旗鼓相当、不分轩轾;除此之外，他还要具备有高人一等的成就，如此翩翩才会对他心服口服，这样的男人才不会闷坏了她的宝贝女儿。
胡七娘对自己的女儿很有信心，只要翩翩愿意，世上没有任何一个男人能不爱上她的；但是普天之下，要找出这般近乎十全十美的男人，唉!难呀!除了难，还是难!
“娘亲，金蝶仙子已经出道五年了，再有名的金招牌挂久了也会腻人，在最红时消失才是最明智的打算；因此我准备宣布做完这一年，金蝶仙子就要归隐了，让外人当成我想嫁人好了，看看我的身价能炒到多高？最主要的是将会有许多人争着把握最后这一年的时间来见识一下金蝶仙子，到时彩蝶居的生意会比现在更好个几倍；这样一来，我们也就能在最短的时间内筹到足够的钱。我已等不及想去游山玩水、见识天下了。”胡翩翩闲适地说出她的计划，想尽快完成娘亲和她的心愿。
胡七娘感动于女儿的孝心，感叹这一切都是因她的身世所造成的。
胡七娘自幼家里便是非常贫穷，在她七岁时因为家计的压力，她父母只好狠心地将她给卖入青楼。凭着胡七娘自身的美貌，她十五岁时，已是名响一时的红妓了。
那时一个富家少爷看上了她，冒着所有家人都反对的压力，执意要为她赎身，纳她为妾。
虽然只能做个小妾，但对胡七娘来说，这已经是非常满足了，至少她不用再过这种送往迎来的生活。因此她欢天喜地地嫁夫从良，以为从此以后可以过幸福的生活。
但是胡七娘嫁入夫家后，日子过得却不如意，因为夫家家人对她青楼女子的身分非常鄙视。那种根深柢固的厌恶，使得全家人处处地排斥她、孤立她，甚至连用膳时都不准她同桌一起吃饭。胡七娘无力改变家人对她的态度，只能将眼泪往肚子里流，面对这种歧视的待遇，她也只能默默地忍受；她没想到嫁人后的日子，反而更不如她在青楼里过的舒适自在。
包不幸的是－－丈夫对她的宠爱也因时日一久，而变得不如当初的那般疼惜呵护，不但对她有了微辞，也渐渐地冷落了胡七娘。
最后，她的夫君终于受不住家中庞大的压力，一封休书、一个布包，就无情地将胡七娘给赶出了家门。
被逐出夫家后，胡七娘原本没了活下去的勇气，却在这时发现自己怀孕了，肚里的孩子给了她希望；凭着仅存的骨气，她没回头向夫家求怜，一个人辗转来到了洛阳，将女儿生下后，她又再陷风尘、重操旧业。她既然不能摆月兑身上永远的印记，索性就继续沉沦吧!对她而言，让自己、让女儿活下去，才是她最重要的事。
她将女儿胡翩翩托人带，她要供给女儿最好的生活，希望胡翩翩能有单纯美好的人生；不过，真相终究是纸包不住火，在胡翩翩十岁那年，还是让她知道了全部的事实。事情说开的那晚，母女俩抱头痛哭了一夜。
但是就从那时起，胡翩翩的想法、性格有了很大的转变，她异于凡人的聪明才华也渐渐显露出来。胡翩翩挣月兑了社会道德加诸于她母亲身上的丑恶烙印，为娘亲、为自己另创了一套属于她们的生活标准；摒弃了青楼女子合该就是堕落低贱、沧桑悲情的命运，她们也可以活得有尊严、自在快乐。
在胡翩翩十二岁时，彩蝶居开张了，这是胡七娘一生的心血成果。
胡翩翩极力争取娘亲的同意后，以十三岁的年纪开始在彩蝶居挂牌当舞姬，用花容月貌的姿色、精妙月兑俗的舞艺，打响了彩蝶居的名声；不但建立了金蝶仙子屹立不摇的金字招牌，也为彩蝶居赚进了大把的银子。