心底有种渴望乍然地涌上心头。
一路上，她很争气地要自己不要跟他说话，结果她才忍了半小时，他就把车开进休息站了。
‘你干么停车？’她终于开口。
‘不停车怎么神秘地包红包？’他笑着拿起皮夹敲了她的头顶一下。‘我去洗手间，等一下回来会合。’说完率先下了车。
‘啊！’她开心地忘记生气了。
十分钟后，她喜孜孜地回到车上，脸蛋红扑扑的，像个兴奋的孩子。
‘你好了没？’她红着脸问，双手递出红包袋。‘祝你新年快乐！’
他凝视着她，眼底的温柔让她愣了下。
他笑着接过红包，然后递上他的。‘老婆，新年快乐！’
她知道她该开口纠正他的称呼，但她不想。
她喜欢他这么叫她，即使她已经不是。‘谢谢你。’她将红包握在胸口，宛若那红包有暖炉的作用。
他笑着敲了敲她的头。‘不打开来看满不满意？’
‘钱只是其次，这是讨吉祥。’她说着还是打开红包袋。‘你……怎么包这么多？’她抽出一叠厚厚的钞票，还都是大面额的美金。
这恐怕有好几千块美金吧？
哪有人包这么多钱的？！
‘我身上只有美金，这几天要先靠你养了。’他开玩笑地说。‘或许这包里面就够养我一个月了。’他捏了捏红包，随即打开来。
‘啊！你真的打开了……’她来下及劝阻他，只能眼见他拿出一张纸条，然后困惑地往红包袋内睇了下。
‘只有那个啦！’她讷讷地解释。
‘这什么？’他拿出纸条念着。‘年终奖金百分之五十兑换券？’他戏谵地看向她。
她红着脸辩解。‘呃，领那么多钱放在身上不好，所以你再找机会跟我换钱，我不会耍赖的。’她挺了挺胸膛，以表现出她的重然诺。
他闷住笑。‘亲爱的，不如写个一百遍兑换券，我还更乐于接受。’
‘一……一百次？！’她惊叫，幸好人在车内，否则就要引起侧目了。‘哪有那么多？你以为我那么廉价吗？’
‘哦？’他挑高眉。‘那么要多少才构得上你的价值？’
‘至少也要……’等等，她怎么在替自己标价啊？‘孟、译、丞！’
‘哈哈哈！’他再也憋不住笑了。
‘你再笑我咬你哦！’她威胁着。
‘那要咬对地方哪！’他促狭地眨了眨眼。‘哈哈哈！’
她只能怒瞪着他，看着他笑到车子都晃动。
＠＠＠
回到南部，久没出现的孟译丞自然受到不少的责备与关心。
‘怎么这么久没回来啊？你这孩子！书玫说你事业忙，但也不要忙到忘了休息，看你这么瘦，这几天可要好好的补一补，你们多住几天，直到长胖了才能回台北。’老女乃女乃这样忧心地责备他。
‘好，女乃女乃说怎样就怎样。’他说着，一边看着身旁的她，直指害他‘很久没回来’的祸首。
她只能硬着头皮让他瞪。
直到从女乃女乃家回到自己家时，见他还是闷着不说话，她就不敢说话了，也不敢再问他是不是生气了。
基本上她的心情很矛盾。
她想要他在身边，但又不敢奢望。每次看着长辈的关爱，她都会心虚。这些不过是她串通他来骗家人的，她没有胆说出已经离婚的事实。
再说，如果不要想到这一点，她的日子确实美得不像真的。
幸好在抵达家门前遇到小志，她终于可以不用看他的冷面孔。
‘小志？你来找我帮你卤猪脚吗？’她开心地问。
‘小泵姑……’他的目光在看到她身边的孟译丞时顿了一下。‘姑丈！’他讷讷地点头打招呼，没忘记以前被整的事。
他猜他上次的‘猪脚发霉事件’，肯定跟这看起来无害的姑丈有关，所以一看到这个姑丈也在，根本不敢说什么拜托小泵姑卤猪脚的事。
‘不用怕生啦，你见过他的啊！’书玫拍了拍他的肩膀。‘两千块就好，材料你买好了吧？’
‘嗯。’小志点头，还不忘偷看了一眼旁边的姑丈有没有什么表情。拜托～～他才不是怕生，他是怕死好吗？！
‘好啦，东西记得拿来，我们要回去了。’她好心地放走小志，攀着他的手臂一起往回走，忘记小志出现前他还一脸冰冷的事情。
没想到他的表情和缓了许多。‘你什么时候也学会收费了？’
‘这是个好方法啊！想帮忙的就少收点，不想帮的忙就多收点，既可以解决不必要的拜托，也可以把钱活用。好比小志，我收他两千，回头去镇上买个礼物，送给他爸妈，替他尽尽孝道，不是很棒吗？’她说着。
没办法，这一、两年没人帮她挡掉那种利用式的拜托，她只好自立自强了。
‘不错嘛！长年纪也长智慧了。’他拉了拉她的发尾。
她回以一个灿烂的笑，既然他看起来已经不生气，她就想玩了。‘我们走路去镇上逛逛好不？’大过年的，街上人多，出去感染年味也很棒。
‘就知道你爱玩！’他捏住她的鼻子。
‘呜呜……’她鼻子被捏住，只能发出鼻音。‘快断了啦！’
他笑着放开她，两人抬头却见到伍妈妈站在门前偷笑着。
‘看你，被妈笑了，幼稚！’她推了推他。
‘不知道谁比较幼稚？等一下就别吵着要买这买那的。’他冷哼。
‘你管我买东西，我有钱，我可以自己买。’她阔气得很，大方地说，扯着他往街上走。
‘那先把这个兑换了。’他从口袋掏出一张纸条，在她眼前晃了晃。
是那张兑换券！
‘唉呀～～镇上没提款机，你怎么这样？’她嘟着嘴瞪着他，指责他小气。
‘没钱就别说大话。’他浇了她一盆冷水。
‘我……我有美金！’她掏出口袋里他给的红包，得意地说。
‘拿美金去买糖？’他凉凉地应。
‘啊！’她脸上差点没出现黑线条。‘那你先借我嘛，你的就是我的啊！’她巴了上去。
‘嗯哼。’这气音完全不代表任何意义。
‘好啦，拜托啦！’她踮起脚尖在他下巴亲了一下。
‘如果你多表现一点诚意，我或许可以帮你。’一个不痛不痒的吻也要收买他？他行情可好的勒！
‘那再写一张兑换券给你？’她附到他耳边低声说了些什么，然后说完自己脸都红了。
‘嗯哼，听起来不错，不如我们现在先回家“兑换”，等“兑换”完了，你爱买什么再来买。’他笑着搂住她。
‘唉呀～～大！’她推开他，往前笑着奔去。
他摇了摇头。她怎么不想想，他只对她色呢，其他女人还没那种吸引力呢！
＠＠＠
两人在街上晃着，终于晃到脚酸了。她提议到附近妈妈教书的学校休息一下，他也同意，没多久两人就走进了空荡荡的校园。
在一座大型摇篮秋千上坐下，她温柔地看着他，眼底却浮上一抹淡淡的哀愁。
‘译丞，今天真是谢谢你。若不是你，我不知道怎么面对我的家人，他们一直不知道我们离婚了。’
没想到她的话让他整个脸都阴沉了起来。
‘你为什么会认为我在帮你？’他目光锐利地看着她。‘在你这样抛下我之后，竟然会觉得我会帮你圆谎？！’
他积压几天的怒意终于爆发出来。正确来说，是积压了快两年的怒意。从他发现她从他身边逃离的那一刻，那种绝望的愤怒就差点撕裂了他！
‘我……’她被他吓到了，不知道他突如其来的怒意是指向她欺骗家人，还是指向她签下离婚证书的事情。
她的沉默惹来他更大的怒气。‘你以为你那样丢下我，我会不回来找你算帐吗？你以为你可以随便把我丢掉吗？’