“你站在她的一边，劳拉站在她的一边。”
“是啊，现在还有你。为什么?”
“因为这也许能起点作用，虽然我曾经认为自己不能再起作用。还因为这对劳拉来说是很重要的。”
“而她对你来说是很重要的。”
“她……是很重要的。”他停了片刻说，“要是你想把这老账再翻一遍，我会奉陪的。不过，我现在有点事儿要办。”
“谢谢你来。”她伸出一只手，“非常感谢你。”
她望着他走出去，知道走廊对面的门开了。“嗯?”凯恩问。
“他只是使我更重视霍洛韦案子的辩护工作了。”她朝凯恩看了一眼，“他爱着劳拉。她也爱着他。”
“戴安娜，她只是……她只是个……”他靠在门上。
戴安娜完全理解。她穿过走廊，双手捧起凯恩的脸说：“她仍然是我们的女儿，这个事实什么也改变不了。”
“我知道。我知道。”他长叹一声，“我认为，劳拉会找个很乐意把我一脚从这里踢到加拿大的汉子。”
她笑起来，吻了吻他说：“然而，律师先生，这是你喜欢他的原因之一。”
第十章
离圣诞节还有两天，劳拉奔上卡梅伦安全设备公司的台阶。跟往常一样，罗伊斯的秘书不在接待室，劳拉几乎一蹦—跳地来到里边办公室的门门，轻快地敲了敲门。
“有时间吗，卡梅伦先生?”她探进脑袋，只见他在接电话。他勾勾指头，让她进去。
“要是这一次你有把握的话，我过了年以后就动工。不行，”他坚定地说，接着又说了一遍，流露出很恼怒的口气，“不行，麦格雷戈，我不能那么干。我谢谢……不行。”他说了—遍，模模他隐隐作痛的脑袋，“我理解，谢谢。是的。祝你圣诞节愉快。”
“肯定是我的爷爷。”劳拉见他啪地把话筒放回座子上，就说，“在所有的麦格雷戈先生当中，他最可能产生这种应。”
“他终于决定要安装他想安装的那套系统。至少他这会儿又决定了。我想，在我的余生中，我要受这个人的支配了。”他抬起眼睛，只见她满脸笑容，“你干吗那么高兴?”
“哦，有好多原因呢。我们在今天的审判中真的有了突破，罗伊斯。你昨天的证词起了很大的作用。”
“很好。”
“我知道，昨天对你来说不是愉快的一天，但是很有帮助。我听到一个小道消息，地区检察官办公室要来调查马斯特森了。阿曼达·霍洛韦会得到一个公正的说法。”她朝办公桌俯去，吻了吻他，“谢谢你。”
“不值一提，我没有干什么。我以为你已经在去海尼斯的路上。”
“我只是顺便回家取几件行李。我希望你改变主意，跟我一块儿去。你知道你会受欢迎。”她抬抬眉毛，“我也知道爷爷已经缠住你几个星期，让你过去度假。”
“我感谢了，但是不会去的。而且，我也不是那种喜欢家庭聚会的人。圣诞节是孩子们和家庭团聚的日子。”
她摇了摇头说：“你连一棵圣诞树也不布置。”
“你给我买了那棵难看的陶瓷小圣诞树。”
“不是难看，只是有点俗气，那完全是两码事。”她很想再请他—次，很想找到恰当的词语来说服他跟她一起去过圣诞节，成为她生活的组成部分。但是，她决定算了，接受她现有的东西，“我会想念你的。”
“你身边有好多人。”他微微一笑，站起身来，“一大帮子麦格雷戈家的人，想到这点我就觉得紧张。你不会有时间想念我的。”
“我无论如何会想念你的。”她轻轻地吻一吻他，从口袋里掏出并递给他一个包装鲜艳的盒子。
“这是什么?”
“一件礼物。这是传统。我要你在圣诞节早晨打开。”
“喂，我不需要……”
“罗伊斯，说一声‘谢谢你’。”
尽避他现在跟他一生中的其他时间里一样苦恼，他还是翘起嘴角说：“谢谢你。”
“好了，说‘祝你圣诞节愉快’吧。”
“祝你圣诞节愉快，苗条姑娘。”
“几天以后再会。”她匆匆出了屋子，对自己说这是动感情的季节，因此她的眼睛模糊了。
罗伊斯一动不动地坐在那里，一直坐到射进他小窗户的阳光越来越斜，坐到天色昏暗，夜幕降落。
他认为，他不能再回避。他不能老是否认在他身上发生的事情，否认他处于什么境地。这件事很可能在第一次见面的时候就发生了。当时她站在那里，身上几近一丝不挂，准备用菜刀来抵挡一阵。
一个男人怎么会不爱上那样一个女人呢?
但是，他对她怀有什么样的感情，这并不要紧。已经有几天功夫，他不是在就这个问题展开思想斗争吗?她来自另一个世界。她跟他生活在一个世界里。但她是一位总统的侄女，一位金融界传奇人物的孙女。如同她的父亲——他讨厌见到罗伊斯——尖刻地指出的那样，一名女继承人。
假如他忘了这些事实，他只要看看她耳朵上戴着钻石耳饰，住在巴克湾一栋塞满艺术品和古董的房子里，开着一辆漂亮的轿车。这辆车子要花去他一年的收入，而且还是生意好的一年。
她是哈佛大学法学院毕业生，他只上过社区学院，还没有读完。这很可能行不通。他甚至以幻想来欺骗自己。
但是，他在过去的几周里已经发现某些东西。他现在懂得，凯恩·麦格雷戈谈起他妻子的时候，是什么使他眼睛里带有那种迷醉的神色。他现在知道，是什么使得一个男人如此深深地、永无穷尽地处于恋爱之中。
那就是找到了一个别具一格的女人，发现了一个她会对你的心灵产生影响的女人。
忘了吧，他给自己下了命令。忘了她，继续往前走吧。
他转过身来，吩咐自己锁上门，回家去。办公室看上去是那样空空荡荡，而他的房间里更加空空荡荡。以前他怎么没有为此烦恼过?他一直喜欢这种独身状态。他随心所欲，想来就来，想去就去。如今，甚至想到独自睡觉他就情绪低落。
他用手搓搓脸，不知道自己变成了一个胆小表，那么害怕冒险：他一直在追她，不是吗?他采取饼行动。现在，他却放她走了，因为他担心她不会要他，不可能像他要她那样要他。
真是荒诞可笑，他放手了。他不会坐在这里喝着啤酒，冥思苦想，为自己难过。他还有几步棋要走。
他出门的时候抓起了他的外套。
有一件事罗伊斯说对了。海尼斯的房子里挤满了麦格雷戈家的人，而且，麦格雷戈家的人发出了噪音，很多噪音。在客厅里，立体声音响哇哇地放着音乐。在长长的走廊下面的音乐室里，劳拉最小的表妹阿米莉亚·布莱德在钢琴上敲出圣诞颂歌，在丹尼尔低沉的男中音里增添她高亢圆润的声音。
从楼上什么地方，传来男人们说话的声音。劳拉心里想，他们在争吵。听上去像是长外孙麦克和丹·坎贝尔或邓肯。她认为，这都毫不重要。无论谁在争吵，都会争吵到底，然后再找出点别的事来争吵下去。
她走进一间屋子。它被家里人亲昵地称之为宝座厅，以向丹尼尔主持家庭会议时坐的那张巨大的高背椅子表示敬意。那里，从宽阔的窗户望出去，看得见陡峭的山崖。窗前耸立着圣诞树，在这棵十五英尺高的油光光的松树上，每根枝桠上都挂满了沉甸甸的饰物和亮闪闪的彩灯。灯会一直亮着，无论白天还是黑夜，直到显现节。