“加入我们的‘法罗’牌戏吧，亲爱的朋友。安利告诉我你刚由锡兰回来。”
“我宁可玩‘巴可那’。”（译注：均属牌戏名）
令人难以置信，维奇刚拒绝了王子的邀请!
乔娜侧起她美丽的头。“我可真是差劲的女主人呀，沙先生，我们当然该玩你想玩的游戏。”乔娜明显地意含双关。
维奇对着她秀丽的脸蛋微笑。“我当然愿意和你玩，但你已有三个伴侣了。”
安妮皱起了眉头。虽然她已经喝了一整晚的酒，她还是听出了其中的言外之意。“你坐我的椅子吧，维奇。我看着你……就可以学很多。殿下有一些纯种鸟……不，纯种马……一些种马要卖。”
维奇对她投来一个她无法诠释的眼神，她不知道那是轻蔑或是赞美。她耸耸肩。这一刻她该死地一点也不在乎了。她看着他坐下来，站在他后面。
每次老K国王的牌被翻出来时，殿下就咒骂道：“该死的国王!”牌桌上的人并公然昵称它为“疯子牌”。王子看见维奇不解的表情，解释道：“我父亲已经疯得很厉害了，因此他们正在为我准备通过一项‘摄政法案’。我应该在几年前就当上摄政王的，我父亲已经疯了好一段时间了。你瞧……他发布了一则布告道：‘鼓励贞节及虔诚，防止及惩罚邪恶、亵渎等不道德的行为……’。”
维奇撇了撇唇。“那一来，生命里就没有乐趣可言了。”
安妮的耳朵开始在嗡嗡鸣叫，桌上人的声音似乎由遥远的地方传来。她听见酒杯碰撞声、洗牌的声音及数钱的声音，但他们的笑声及谈话声似乎逸去了。她试着要弄明白他们的谈话。似乎说的都是关于明天在吉姆绅士那儿聚会，并打几回拳击。
安妮将椅子往后推，用双脚平衡住。去他们的，她可以单挑他们全部人!拳击应该很有趣!
她已不大记得回考南街一路的事了，但维奇的沉默显示了她终于让他印象深刻——管他是好印象或坏印象已不重要了。马车停下来后，安妮打了个大酒嗝。她感觉到一只坚定的手托住了她的手肘，帮她下了马车。
应门的是柏克，维奇将蓝爵士交给他。“恐怕他已经喝得烂醉如泥了!”
柏克扶她走进屋内，关上门。她咬着牙说道：“拿桶水来!”
第六章
她该死地怎会让自己趟进这种浑水的?她又该死的待在吉姆绅士这种地方做什么了?明显地最近拳击正流行，因为威尔斯王子喜欢。
吉姆绅士的拳击场提供绅士们有机会赤着上身，戴上手套，到场内和专业的拳击手打上几回。只有少数有胆量的人真的敢尝试，多数都是热情的旁观者。当然，另一个吸引人之处是拳赛进行时，一旁进行的赌注。
安妮缩在座位上，宿醉令她难过得要命。浓重的男性汗味令她想吐，然而她似乎是在场唯一注意到的人。这儿挤满了王子的宠臣，他们似乎接受了她为他们的一份子，令她大为惊讶。她猜想是他们介绍她时，她倦怠懒洋洋的样子正合流行。天知道她是正因醉酒难过得要命。
在谢立敦及艾德蒙的怂恿下，乔治王子决定让他的宠臣见识一下他的拳击技巧。他的人帮他月兑下上衣及白色长裤，安妮意兴阑珊地想着，现在我知道他剩下的其他地方长什么样子了。
殿下的身材不错，但他的肩膀在月兑下外套后并没有显得更宽，他的肌肉也没有维奇的结实，还可以看见上面覆了一层油脂，下月复也松垮垮的。在看过了维奇健康的褐色后，王子乳白色的身体几乎是令人反感。安妮敢说在场的其他人的身体正和乔治一样地白。
王子和他的训练师打得有模有样，安基罗数度在王子的拳头下弯下腰。在场的人都知道这位拳击师可以毫不费力地将王子揍个半死，但所有的人都大声鼓掌，赞扬王子的威力。
其他还有几位被鼓励下场，但没有人真的敢上去。维奇推着安妮。“去吧，男孩，让我们瞧瞧你是什么料子做的。”
安妮无法相信自己的耳朵。好一晌，她惊恐地愣在原地。她可绝不能和他们打赤膊，她也绝不想要某个粗鲁的拳击手在她脸上揍上一拳。她皱起了眉头。“我今天没力气挥拳。”
维奇冰蓝色的眸子盛满了轻蔑。“你的意思是你没有虱子的胆量。”
这一刻安妮真的恨他。她愤怒得想要扑向他，抓出他嘲弄的眼睛，但她知道她必需在众目睽睽下控制住自己的脾气。她慵懒地用手杖将帽子往后推，刻意地用傲慢的语气慢吞吞地道：“见鬼了，沙维奇，如果你这么热中这项天杀的运动，就让我们见识一下你是用什么料子做的吧!”
旁观者都对这个建议热中极了，王子亲自问维奇肯否如众人所愿。维奇不情愿地月兑下了长裤。安基罗看到维奇那身肌肉，立刻明白到他不需要再有所保留。而在他吃了维奇一记长拳的威力后，他决定无需遵守拳赛的规则。
安妮突然间坐直了起来，全神贯注。维奇往旁边闪开一记有力的拳头，似乎他能够预测到对手的行动。安基罗终于打到他的几拳都非常地重，并刻意瞄准在皮带以下。维奇扮演绅士也是有限度的，当他感到臀上另一拳热辣辣的疼痛时，他的自制力爆发了。他咬牙切齿地挑衅道：“我们要月兑下手套吗?”
对观众来说，不戴手套对打更加刺激。他们开始加高赌注，维奇则精确有效地将拳击师的脸打成了个大花脸。
安妮看着这幅血腥及暴力的景象，她的身躯颤抖，但她没有闭上眼睛。它们定住在维奇有力的身躯上。拳击师根本不是他的对手，安妮毫无疑问地知道他可以击败任何敢向他挑战的人。维奇在过去黑暗的经历里学会了各种肮脏伎俩，在吉姆绅士这儿打几个回拳对他只是小孩玩意儿。
她自睫毛下偷偷地看着他穿上衣服，忍不住对他强壮的男子气概有了反应。直到他完全地穿好衣服，她才允许自己的目光迎上他的。
“你真的必需能够在这个世界上保护你自己，安利，即使不用拳头，也要能用剑或枪。我把武器的选择权留给你，但我坚持你要学习自卫的课程。”
虽然她知道他的话有理，她仍气他对她发号施今。“可怜的恶魔，”她嘲弄道。“你真是给自己指派定这项工作了——将我塑造成男子汉。”
那对锐利的蓝眸回望向她的目光清楚地说明了维奇对她的男子气概——或缺少男子气概的看法。这一刻她感到的羞辱不只是为了她自己，还有为了她的哥哥安利。她的决心更坚定了。他要她放浪一下；是的，她会闹了个天翻地覆!至于维奇，他可以该死地努力去收拾残局。
王子离开前丢下了一句话。“明天晚上我会在凯顿宫见到你们两个。”
安妮了解到这差不多等于是王子的命令。王子和他的宠臣离开后，她对维奇说道：“在所有的人之中，，我最没有料到你会温驯地接受命令。”
“我计划要刮干净他的纯种马，在凯顿宫用餐只是必须付出的一个小小的代价。”他转换了话题。“你要和我去为伊甸庄挑选法国壁纸吗?”
安妮发出个粗鲁的声音。“你挑你该死的壁纸，我今天下午有约会。”
维奇的眉头微微挑起，他的唇动了动。“既然如此，爵爷，我就留你自己去……放纵一番了。”