「對不起，她母親最近搬了新家，新電話還沒告訴我們呢。而且，杜蘅並沒有打算和她母親住在一起，她可能會在學校附近租房子，我們也還在等她跟我們聯絡。」杜明技巧性地婉拒提供消息。
「學校？」他眉一抬。
「是啊！我們杜蘅聰明，想念哪都念得上，拿學位可不是你們這些人的專利吧？」斜眼下掩飾地睥睨他。
他站了一下，知道不會再得到更多的資訊了，便道了聲謝要移步離去，他還有另一個人選可以探知更多實情，所以他不擔心。
「石先生，請等一下，我有東西給你。」張瑛叫住他，很快地往屋內走去。
他在門口等了一會，張瑛隨即捧著挺眼熟的一個四方盒子遞給他，他一怔－－是生日那天杜蘅原本要送他的禮物，混亂中又被她拿回去了。
「她沒有帶走，我們也不好留下，這是她打工賺來的錢買的，你就拿回去吧，反正本來就是要給你的。」張瑛嘆了口氣。
「打工？她什麼時候去打工的？」他滿月復疑雲－－她不用睡覺嗎？
「呃－－」張瑛朝杜明瞄了一眼，將他一把拉到門外樓梯轉角，為難地看著他。「杜蘅缺錢，所以杜明介紹她到他朋友開的夜店當臥底賺外快，晚上九點到凌晨兩點，那陣子你剛好在國外，她沒讓你知道，怕你擔心。」
「什麼臥底？都做些什麼？」他腳底發涼，凝重地注視著她。
「你知道夜店常會有些搖頭客販毒、吸毒，混在顧客里頭作亂，店老板也為此很頭痛，為了怕警察找上門會關門歇業，于是就雇了些年輕的女孩混在里頭，只要發現有人行跡詭異，就找保全把那些人趕走。報酬還可以，她做了兩個禮拜，足夠她買這個東西送你了。你可別怪杜明啊，是杜蘅主動要求的。我雖然不清楚你們發生了什麼事，不過她是真心喜歡你的，如果你有機會回美國度假，還請你去探望她一下，我們很擔心她，她跟她母親不親，不會太常聯絡的，這是她母親的新電話，拜托你了。」張瑛懇切地說道，隨即往他手心塞了一張紙條。
他不記得自己是怎麼離開征信社的，回到車上，他機械化地拆開包裝紙，打開盒蓋，在內盒的絨布襯墊上，驚怵地看見紫白相問的透明琉璃藝術品，在午後的陽光下晶璨奪目，但卻硬生生地斷裂成了三塊，好像杜蘅碎裂的心。
第十章
洛杉磯兩年後－－
她不該設鬧鈴的，當那法國號角聲穿過羽絨被撞進她的耳膜時，她開始詛咒自己的自以為是，清晨的低溫粉碎了她的自制力，她一點都不想起床，只想蜷縮在暖烘烘的被窩里，睡到自然醒……
但是－－今天是周末了，如果不趕到圖書館去，等在那里的杰瑞就會發火，杰瑞一發火，就會走人，那她的期末報告就會跟著完蛋……所以，她必須再一次命令自己做個機器人，沒有知覺，只要跟著大腦的命令動作
她一躍而起，按下瘋狂的鬧鐘，跳下床，拼命地跳躍，做幾個拳腳動作驅走寒氣，再奔進浴室，洗了個熱水戰斗澡。當她換好外出服精神抖擻地站在鏡子前時，她很高興自己又再一次戰勝睡魔了。
拎起笨重的背包，她推開大門，一座會移動的饅頭山擋在她面前，她不疾不徐地高喊，「李維先生，早安。」
「早。有禮貌的孩子，不是說叫我約翰就行了嗎？」饅頭山很有技巧地將龐大的噸位擠進門內，只到他胸前的杜蘅很辛苦地仰望著他。「喏，妳的花！」一束白玫瑰像變魔術一樣地在她眼前盛開，揚著早晨的芬芳。
「謝謝！」她將臉埋進柔軟的花辦里，浸婬在每周一次的幸福里。「今天……你有沒有瞧見是誰將花擺在門前的？」她朝他眨眨眼。
「只看到一點點。女孩，他自行車騎得很快，頭發是金色的，我猜是諾頓家的長子，跟妳念同一所學校，人很害羞。」他朗笑數聲。「要替妳插在瓶子里嗎？妳看起來正要出門。」
她笑著遞給他，道聲謝後走到車庫，開了車庫門，坐進車里，靜靜地倚在駕駛盤上。
每個星期六，房東李維先生都會在同一個時間過來，親自整理前後院的花圃和草坪，從不假手園丁。半年前開始，他進門的同時也拿起了放在門口的花束，每周不同的芬芳滋潤著她的嗅覺，花朵從沒有間斷過。
她曾經嘗試提早起床想見送花人的模樣，但就如房東所言，男子自行車騎得很快，金發在風中飛揚，她根本來不及和他說上話；再說，他來得太早了，周末她通常是睡到日上三竿的，早起是一種折磨，久而久之她也就放棄了。
諾頓家的長子？在校園中迎面走來時總是低著頭、紅著臉，很少正視她，他也對東方面孔有興趣嗎？
她不介意收他的花，畢竟這麼長情的人很少見了，這份心意是值得珍視的，雖然，她沒有要與他更進一步的接觸；雖然，她的愛已經干涸，她還是很高興收到灌注了情意的花束，因為，她愛過的人是不會送花給她的……
她拍了一下額頭，再次詛咒自己－－
杜蘅，妳還在想嗎？妳還敢想嗎？再想妳就會萬劫不復了！
她轉動車鑰匙，朝太陽升起的方向奔去。
「杜蘅。」別別扭扭的中文發音。「妳真的決定不轉校嗎？妳的成績並不壞，洛杉磯分校應該沒有問題的，要不要再考慮看看？」杰瑞推著已半滿的購物車，再朝里頭丟了一塊煙燻肉。
「那是因為有你罩著，才好不容易申請到這一所大學，我只要安安穩穩的畢業就行了。我想清楚了，我不是做學問的料，還是早早做事的好。」她從購物車里將一塊三角狀的乳酪丟回架上。「喂，跟你說了幾次，我不吃這種臭東西的，別再丟進來了！」
「那妳要不要考慮搬出來，和我近一些，彼此也有個照應？」藍色眼珠微微閃了一下。
「杰瑞，你是大baby啊？還要照應什麼啊？」她撇開臉，從冰櫃里拿出一桶冰淇淋。
「是我照應你，不是你照應我。」他附在她耳畔輕輕地說著。
她的手一抖，冰滑的啤酒瓶差點拿不穩。「謝謝你，不過我已經習慣這里了，這里比較多中式超市，我可以買得到台灣的食物；再說，李維先生對我很好，前兩個室友畢業搬走後，他都沒漲我房租，也沒趕我走，只另外找願意租下一整棟房子的房客，所以我才舍不得離開呢！」她笑道。
「我的重要性還不如超市及一個二百五十磅的老爹地？」杰瑞怪叫道。
「你別老帶著我，這樣會找不到女朋友的。」她白了他一眼，暗暗吁了一口氣。
杰瑞很好，是少數沒那麼自我的白人大男生，從她申請進這所州立大學分校開始，他就以學長照顧學妹的姿態在帶領她，她多數科目能過關，幾乎都是拜他所賜。今年他申請研究所了，兩人焦不離孟的校園生活也要結束了，但他一直不放棄地想說服她陪他轉校。
杰瑞真的很好，還曾經慷慨解囊幫她度過青黃不接、找不到兼職工作時的日子，只可惜，如果他的眼珠深一些、頭發短一些、雙眼皮線條再長一些、眉頭再近一些……
她敲敲自己的腦袋－－鬼迷心竅了！表迷心竅了！
杰瑞莞爾地扯扯她的長發，這個可愛的東方女圭女圭，老是有出人意表的動作。「最近工作怎麼樣？還是繼續待在王太太家照顧那兩個小表嗎？」