「不排斥戀愛、游戲，卻排斥婚姻，是新新人類要求自由的標志？我們不聊這個，談談你的故鄉如何？」唐興趣正濃。
「切斯特，瀕臨風景如畫的河流，是個古老的城市。古香古色的建築，房屋都以黑木做柱，白土做牆，仍是伊麗莎白女王時代的街景……是我出生的美麗的家鄉。」澤西•瑞得曼覺得不可思議，似乎從沒有一個女人願意听他講這些，而唐卻沉浸于他的描述中。
「很羨慕你，擁有迷人可愛的家鄉。我就像個無根的浮萍，漂泊到何處，便以何處為家，不過這樣也許更好，像是天生的無拘無束。」唐從不為自己是孤兒而感到傷感自卑，她深信最壞的也能變成最好的，樂觀是她最大的財富。
不得不承認自己至少不討厭此時的唐•洛捷，但是澤西•瑞得曼依然不願意跟面前這個小女孩交談下去，他用餐巾擦擦嘴說︰「今晚我請客，天色不早了，我送你。」
唐眼中閃過一抹狡黠的笑意，她已料定今天澤西•瑞得曼一定不會讓她付錢，所以等他叫來待者結賬後，她才堅決地說︰「請您務必接受我的邀請，因為我不喜歡欠別人什麼！」
「只是禮貌的問題，應該由男士請客。」澤西暗暗叫煩，為什麼這麼麻煩，以往的女友連接受他貴重的禮物時也沒有絲毫覺得虧欠，都是坦然受之，何況只是一頓晚餐。
「我們並沒有什麼親密關系，我絕不能欠你什麼，明天好嗎？晚餐我請。」唐的口氣不容人反駁。澤西啞口無言，他絕不能承認他們有「親密關系」，自然就要接受她的邀請，這個女人——「可以，明天我給你打電話。」
「好，沒問題。」唐遞給他電話號碼，澤西只能收下。
——++——
次日清晨。
「訂今天下午的機票。」唐一邊在電話上同艾麗商議公司的生意，一邊對收看財經新聞的方御風說。
方御風昨晚疲于應付溫妮，今天起來氣色不太好，他冷掃一眼唐道︰「你不是在餐廳訂了座？」
唐冷哼一聲，躊躇滿志地笑了，「那是他的緩兵之計，今天他鐵定會金蟬月兌殼，找他乘坐的飛機，我要訂他旁邊的位子，還有你也必須要去。」
方御風的表情愈發冷漠，他不滿地說︰「我還有工作，唐，我是為公司工作，不是為你本人。」
唐晃動轉椅，面對他，嘆口氣說︰「好吧，事到如今，也不必隱瞞你什麼。正因為你太嚴謹，所以，才要將你調離一段時間。我很年輕，又不是美國人，更和亞倫•勃朗先生無任何血緣關系，一些大股東對我多少有些不滿，其中還有人想從內部瓦解‘天方夜譚’，我需要他們大膽的行動。」
「欲擒故縱！」方御風深深凝視眼前晃動著腿、滿臉天真的小女孩，他不知不覺之間肯定了她的實力，也臣服在她的統領之下。
一抹莞爾攀上唐的嘴角，她言語懇切地說︰「我不是什麼天才，我是坐陣用兵的統帥，你才是沖鋒陷陣的將軍。」唐的理想境界正是「運籌帷幄之中，制勝于無形」，她也一步步接近目標。
方御風臉上剎那間閃過一絲笑容，旋即開口︰「我會立刻訂機票，可是——」
「放心。亞倫•勃朗的可怕之處，他們還沒有領教，站在亞倫•勃朗的身邊和與他對立是兩種截然不同的感覺。宛如天堂和地獄的區別。」唐掠過一縷十分詭秘的笑容，轉身繼續她的工作。
方御風亦不再多言，開始他的另一項「重要任務」。事先聲明，他萬分同情澤西•瑞得曼。
——++——
當澤西•瑞得曼幾乎快樂地飄到飛機上，找到自己的座位坐下，輕快地哼著小曲時，他旁邊的人將搭在臉上的雜志取下，愉快地說︰「澤西，我簡直不敢相信我們這麼有緣。」
不可能，絕對不可能！澤西•瑞得曼的臉色蒼白得就像唐•洛捷手里攥的衛生紙。
似乎一點兒也沒有注意到澤西的異樣，唐講起話來口若懸河︰「正好，我還擔心呢。臨時有事，必須取消和你的約會，怕你空等，誰知你也有急事？」狡黠的笑容，無意又仿若有心地在「也」字處拖長音。唐第一次這麼近看澤西，她要好好觀賞一番——真是牽魂動魄的美男子，皮膚光滑細致得連微細的毛孔都瞧不出，細致挺直的鼻梁顯示優良高貴的血統，無可置疑的優雅襯托著他根本不用多加以修飾的氣質。
被足以射穿防彈衣的目光如此直視，連久經「沙場」的澤西都受不了了，他唇邊掛著冷冷的皮肉笑容，故意輕咳一聲問︰「你恰巧也趕到倫敦辦急事？」語氣中有刻意夾帶的諷刺，他在唐面前總是保持不了紳士風度。
「怎麼你不知道倫敦交易所是僅次于紐約的世界第二大股票交易所？倫敦城的外匯、商品和保險市場居世界首位，黃金交易和蘇黎士並駕齊驅，股票期票交易和紐約、東京不相上下，堪稱‘用黃金鑄成的心髒’。」唐具體地向澤西介紹著倫敦在世界經濟舉足輕重的地位。
澤西•瑞得曼不以為然地扭過頭冷聲道︰「我對經濟不感興趣。」
「那麼歷史呢？這一切都是建立在殖民掠奪的基礎上。」唐笑容憨態可掬，她以激怒澤西為目標，目的輕易就達到了。
驚！怒！直直地瞪著唐•洛捷，澤西•瑞得曼發現自己不止一次有掐死她的沖動。
「為什麼生氣呢？」唐的語音非常溫柔，「我喜歡掠奪，因為我是商人，無商不奸嘛，我最喜歡的職業，你猜是什麼？」伸出很孩子氣的手，唐的神情天真爛漫。
「是什麼？」打定主意不理她的澤西仍是忍不住好奇地問。
「海盜。」唐擺出少女祈禱的姿態，「多麼浪漫、多麼自由、多麼刺激、多麼偉大的行業，你明白嗎？我是那麼那麼喜歡海盜。」
被她幾近于癲狂的痴迷神情嚇壞了，澤西只能不住點頭。
「可我一輩子都不能成為海盜，因為我天生的缺陷。」眼神倏地黯下來，唐好像夢想破碎的小孩子，她邊說邊握住澤西的手，「你明白嗎？」
「我明白。」表情僵硬的澤西，不著痕跡地把手迅速抽離，聲音極為痛苦。
方御風坐在他們倆的背後，听力太好的他戴著墨鏡，酷酷的，活像個劫機犯。不過英俊蚌性的外形引得空姐頻頻投以愛慕的眼神。
另一個被暗送秋波的當然是澤西，可是由于唐給他的意外「驚喜」，情緒低落的他看到的空姐個個是丑八怪，他才沒心情應付她們，這兒還有個超級大麻煩有待解決呢！
「澤西，請讓我改在倫敦招待你，好嗎？」唐開始插入問題的核心。
「不用了。我很熟悉那里，按理說我是英國人，算是半個主人，怎麼好意思煩勞你一位女士請客。」澤西決心兵來將擋，水來土淹。只可惜他的對手和他不是一個級別。
「太棒了！我剛巧想找個熟悉那兒的朋友領我四處參觀，長久以來總抽不出時間。如此禮尚往來，你就不要婆婆媽媽推三阻四的了。」開心地拍拍手掌，唐高興極了。
相較之下，澤西懊悔不已，言多必失，他老老實實和她吃頓飯不就啥事都沒有了嗎？又讓她找到借口粘著自己，礙于從小受到的紳士風度、面子問題，又不能繼續找些搪塞的話拒絕她，這一回合，勝利者依舊是唐•洛捷。