「對不起，吵醒了你。」她結巴地說。
他沒回答，坐在那里，像南極一樣遙遠。
她把身上那件大衣的鈕扣一顆顆松開，褪到腳邊。她里面什麼也沒穿。
他朝她抬起眼楮，驚訝地望著她。
她懷著如此羞怯的摯愛，把自己變成一個蕩婦，在他面前，任由發落。
他離開了床，來到她身邊。她的身體在哆嗦，淒涼地朝他微笑。
他撫模她的面頰，憐惜地抬起她低著的下巴，好像是責怪她太傻了。
「我不會打攪你的，我只是想跟你待在一起。」她說。
她的使他充滿了激情，他把她抱到床榻，吻她身上那雙他曾夸贊像個小山似的胸脯，一邊解開自己褲子上的鈕扣。
她抓住他的胳膊，問︰
「你喜歡我這樣嗎？」
被支配著的男人，用力地點了一下頭。
「我可以穿成這樣去跟別的男人約會嗎？」她用一種放浪的語氣說。
他好像被激怒了似的，用力地搖頭，然後，吸她的唇。
她閉上眼楮，幸福地笑了，為自己能夠再次激起他的妒忌而感到安全。
早上在杜青林身邊醒過來的時候，她听到杜青林跟電話那一頭的外婆聊天。他外婆最近在學電腦，杜青林幫她置了一台電腦，她迷上了電腦游戲。杜青林像哄小孩子似的，叮囑她不要太晚睡覺，也別忘了每天吃血壓藥。她有血壓高的毛病。
她趴在他的肩頭，撫弄他的頭發。那一刻，她多麼渴望自己是他的外婆，或者成為他的孩子。那麼，她便有權要求一種永無止盡的懷抱，惟有死亡才能夠把他們隔絕。
在骨肉之情面前，愛情，突然顯得多麼的飄泊與寒傖？
她爬到他身上，像個無助的孩子似的，蜷縮在他的胸懷里，說不清的依戀。他掛上了電話，說︰
「我要上班去了！」
她朝他點了點頭，臉卻仍然抵住他的胸膛，心里隱隱地抱著一個希望，希望雨過天青，一切又回復到從前一樣。
離開宿舍房間的時候，她在大衣底下穿了杜青林通常穿來睡覺的一條黑綠色棉布短褲，把她的依戀，帶在身邊。
彼青從小就很仰慕他爸爸，但這種仰慕從來沒有溢于言表，而是藏在心里。顧雲剛是拿獎學金進劍橋醫學院的。畢業之後，他沒有回來香港當一個高高在上的醫生，而是回去中國大陸，在北京醫學院里教書。那個時候，他只有幾件衣服和一大堆書。他住在一問破屋里，每天踏單車上學，過的是幾近清貧的生活。這種選擇把他父親氣得半死，父子倆有許多年沒說過一句話。
然後有一天，他放下手術刀，響應內心的召喚，回到家族的銀行，擔起作為一個兒子的天職。他離開了北京醫學院里一個志同道合的小泵娘，娶了個大家閨秀，生兒育女，履行人生的責任。三十多年後的今天，他成了個徹頭徹尾的銀行家，再也提不起手術刀。
童年時，顧青跟爸爸很親。爸爸會把他放在肩頭，父子倆在他們家那幢別墅後面的海灘上看日落。日已西沉，他顯得掃興的時候，爸爸說︰
「明天的地平線會來看望我們。」
這種親愛的父子情，隨著他的長大和爸爸對他的期望而有了距離感。于是，他轉向了母親，深信那個懷抱更慈愛和無求一些。然而，他知道有一雙眼楮一直注視著他。
終于，他考上了劍橋。在倫敦，他選擇了最樸素的生活，盡量不用家里的錢，甚至把自己流放在外面。這或多或少是對爸爸的叛逆，而同時也是對爸爸的致敬。他想成為像爸爸那樣的男人，只是他從來不肯承認。
認識了李瑤是幸運的，然而，與李瑤的相逢也成了他人生的轉折點。為了李瑤，他放棄了流放的生活，回到他的家，回到他的責任和天職面前，回到爸爸的目光之下。
這天晚上，家里的女人都出去看戲劇了，《孤星淚》正在上演。現在，只有他和爸爸兩個人吃飯。
爸爸抬眼望了望他身上那件深藍色呢絨的拉鏈外套，說︰
「你這件外套都穿很多年了吧？」
「嗯，是的。」他回答說，「有八、九年了。」
「當年我在北京的時候，一件大衣穿了十年，那是我去劍橋之前，你祖母送給我的。」顧雲剛懷舊地提起往事。
然後，他又說︰「多虧那件大衣，我才沒有凍僵。那是一件用喀什米爾山羊毛作襯里的大衣，是我當時惟一值錢的身家。」
彼青笑了。
「你像我。」顧雲剛輕輕地說。
彼青突然覺得眼里有些濕潤，爸爸說的話振奮著他的靈魂。能夠像爸爸，是他一直期待的事情。可是，這句話也同時喚起了他心底的內疚。回來香港之後，他雖然在銀行里工作，卻沒有全心全意去做，反而是借了一點方便去為李瑤做事。他甚至希望李瑤能去德國，那麼，他便可以再一次把自己流放。
他從老花眼鏡的那張臉，怵然發現光陰行進的痕跡，看到了自己這許多年的逃避是多麼無情和怯懦。而爸爸卻一直在等他。
然後，兒子夾了一片肉給爸爸。
「喔，謝謝。」顧雲剛慈愛地說。
這麼多年了，兒子還是頭一次夾菜給爸爸。
棒天跟李瑤一起去看《孤星淚》的時候，顧青有點心不在焉。李瑤太投入了，沒有注意到。
離開歌劇院，走在回家的路上，李瑤興奮地說︰
「芳婷那首《我曾有夢》，我每一次听，都覺得感動。」
他朝李瑤笑了笑，一瞬間，他發現自己已記不清這部歌劇的細節。他們在倫敦的時候，也去看過這個由雨果名著改編的歌劇，他現在突然沒有印象了。
他曾經以為自己酷愛藝術，也喜歡那樣的自己。此刻，他猛然發現，藝術是另一個世界，是一種不同的生活、一種消遣。他這些年來一直逃避和拋在後面的一種生活，才是屬于他的。遠在生活的那邊，有一種感情在召喚他。
夏薇買了兩張《孤星淚》的門票，邀了韓坡一道去看。
在漆黑的歌劇院里，她偷偷朝身旁的韓坡看了許多次。他是那樣投入，並沒有發覺有一個人在偷望他。
由于太興奮了，那部歌劇的前半段，她都沒法集中精神去看。直到愛波寧出場，她的眼楮重又回到舞台上。可憐的愛波寧暗戀革命英雄馬里歐，馬里歐並不知道。他愛的，是珂賽特。那夜，馬里歐托愛波寧送信給珂賽特。愛波寧在巴黎街頭踽踽獨行，唱了那首動人心弦的《形單影只》。當這個城市沉沉睡去，愛波寧活在自己的幻想中，想像與馬里歐漫步到清晨，感覺到他雙手環抱著她。然而，她也深知道這一切只是想像，馬里歐的眼楮已被蒙蔽。樹木皆已枯萎，她逐漸地明了，此生，她不過是在欺騙自己。她愛他，但這只是她的一廂情願。
听到愛波寧的歌聲時，夏薇的鼻子都酸了。愛波寧就是她的寫照嗎？深知道一切只是想像，從無著落，她卻仍然相信會有他倆的未來。
她太悲傷了，離開歌劇院的時候，一直沒說話。韓坡以為她是被這部歌劇感動了，再一次相信她是個嬌弱的女孩子。
在那座漆黑的歌劇院里，韓坡被愛波寧感動了。看著愛情降臨在馬里歐和珂賽特兩個人的世界里，她只能苦苦戀著馬里歐。這種愛是如此幽深而又孤寂，以至她只能承認，那是自說自話，只是她自己的想法。沒有她，馬里歐的世界依然運行不輟，他的世界仍然充滿幸福，而幸福，是她永遠無法了解的感覺。