達妮的歌聲低沉悲傷，蕩氣回腸。杰斯只能抑制住自己不跳出來奔向她。那憂傷而孤獨曲曲調訴說著失去的愛情，也訴說到他的心中，他想安慰她，撫模她，把籠罩在她美麗臉龐上的那層悲傷面罩扔到一邊去。
杰斯感到一股強烈的犯罪感向他襲來。是他帶來了失望，讓她的聲音、她的臉頰都烙上失望。他要抹掉它，要用行動而不是自我責備、自我鞭撻．現在要的是行動。他還未來得及弄清楚自己是否已判定離婚，就迫不及待地告訴她而使她陷入這種左右為難的困境之中。最終還得靠他來做點什麼。
焦灼萬分的他，不再理會這種犯罪感，他
現在可沒時間玩這個，現在需要當機立斷采取行動，需要緊急措施．
俱樂部里一片安靜．
杰斯站起身來，椅子倒在地上發出「 啷’的聲音，燈光師感覺到有好戲看了，聚光燈打向了他．
「誰……？」「那不是杰斯•佛通嗎?」是杰斯•佛通!」「嗨，杰斯，給我們唱一個!」「杰——西——！杰——西——！杰——西——！」觀眾雀躍呼喊，他每場音樂會都能得到的那種喧嚷聲．
托尼站在陽台附近他哼了一聲，示意他手下人注意警戒．
「嗨，寶貝．」杰斯從桌台中間穿過，走上台階。
來客嘩然大笑，繼而鼓舞歡呼．他們意識到杰斯不只是站起來鞠了躬，後面還有更精彩的呢．
達妮希望見到的最後一個人便是杰斯，她一眼漢認出他來．而等她回過神來，她的心卻撞到肋骨上咚咚跳個不停，現在她既然知道了他還未結婚，她真想奔向他，投進他的懷中，
然後向世界宣告他們要棄世隱居。
她邁了一步——又一步，又一步……
我懷孕了。
她一想到這就冷靜地停下腳步，她不想走向杰斯，不能告訴他她愛著他。毫無疑問，他會懷疑他們回到休斯敦後她就馬上躲得無影無蹤的動機，假如他發現她懷著孩子，會懷疑她想強迫他承認下這個孩于是他的。
見鬼！這一次僅僅這一次，她希望杰斯和她之間的事能徹底理清。
「你來干嗎?杰斯?」她問道。這時他走向台階。
「如果大山不來見穆罕默德的話……」杰斯聳聳肩。
「穆罕默德想沒想過也許大山根本不想見他呢？」她甜甜地問道。
「沒有。」他走得更近。
她被卷進他梳洗之後朗那種淡雅而捉模不透的芳香之中，那種不能忍受的熱望幾乎使她昏倒。她罵自己。是個十足的傻蛋，繼而又進攻道︰「那麼穆罕默德是頭狂妄自大的蠢驢。」
達妮沒听到觀眾興奮的哄笑聲。他到這兒
吧嗎?他想干什麼?他在逼她，擠進了她的空間內，他站得那麼近，她都能感到從他身上散發出來的熱力。她忍受不了這些。她急忙往後退，她的裙子纏到他的腿上。她兩頰發熱，把裙子拉開，那裙子便極具挑逗極具刺激地飄了過來。
「到我身邊來，寶貝。」他的聲音那麼誘惑，她必須離開。達妮又退了一步，杰斯伸過手來，緊緊地抓住她，將她拉向自己。
「不!走開!」她憤怒地低聲說道。
「給我們唱支歌，杰斯!」俱樂部的這些老顧客央求著，「和達妮來個二重唱。」有人叫道，聲音大得每個人都听得到並隨聲附和。
「我們得做點什麼平息一下這伙人，寶貝。」
「噢，那好吧。」達妮突然意識到這伙唧唧喳喳的觀眾，不情願地屈服了。
杰斯和鮑勃商量了一下，然後面向觀眾。鮑勃彈起一支非常熟悉的二重唱，就是那支他們自在簧火邊一起唱過好多次的歌。這支令人難以忘懷的愛情旋律包圍著達妮，把她像繭一樣卷曲進痛苦而甜蜜的記憶之中，她趔趄了一
下，杰斯扶住她，把她擁進懷中。
我不能!她受傷的表情向杰期傳遞著信息。
能，你能!他再次肯定地微笑著。
達妮的笑容僵住了，杰斯向她丟了個眼色將他的魅力轉向觀眾。
看情勢，觀眾會要求再來一個，但她不能答應。她再也無法和杰斯同唱另一首歌，他凝視著他就好像她是他的夢，是他蛋糕上的冰激凌，或是他所禱求的答案一樣，他的演技多拙劣，他幾乎使她相信了他的演技。
拌聲最後收尾了。杰斯最後還未來得及說些什麼，她就抓住話筒說道︰「干嗎杰斯不來個獨唱，朋友們?」她開始鼓掌，觀眾也附和一片。又響起了「杰西，杰西」的叫聲，達妮心想︰「太好了，等他忙得不可開交之際、我就開溜。」而他一定是識破了她的意圖，因為他又抓住了她的手，她每次想溜開，他就抓得更緊一點。
杰斯彎腰，急忙對鮑勃說了幾句，鮑勃奏了幾個極快速的和弦，用手指叮叮咚咚地彈著吉它．然後一本正經地朝杰斯使了個眼色，杰
斯笑嘻嘻地拍了拍鮑勃的肩膀。
達妮瞧著這個小插曲，想不出這兩個男人在搞什麼鬼。她還未來得及張嘴，杰斯就舉起手揮了揮，示意安靜。室內頓時又靜了下來，他說道︰「這支曲子獻給你，寶貝。」
柔和的旋律引出一支非常熟悉的情歌，杰斯在伴奏結束後，恰到好處地接了進來，低吟著情話，那旋律充滿了溫柔的期待與希冀，像蜜一樣向她沖去，杰斯那雙漂亮的灰色眼楮在冒火，向她訴說著每一個發自心底的字眼，他那極具特色的嗓音——沙啞而性感——彌漫著；仿佛在向世界宣告他對達妮的愛，來賓都沉浸在一片寂靜之中。
最後一個音符漸漸談弱消失。杰斯抬起達妮的手，吻了一下手心，然後將她的指頭折起來握緊。
「來吧，我們回家去，寶貝。」
天啊，幫幫她吧；她真想和他一起去。她向他傾去，底下的觀眾一片嘩然，歡欣鼓舞。達妮顯出窘迫的表情；那聒噪的聲音，那美妙的音樂和杰斯的聲音所編織的氣氛，她意識到她的心、她的靈魂已經離屈服不遠，便抽回手
臂，向通往後廳的大門跑去。
杰斯縱步追過去，她剛推門就被他抓住了。他像狼一樣貪婪地笑了笑，彎腰將她舉到肩上。
「見鬼去吧，佛通，把我放下!」
「不可能的，寶貝。」
達妮胡踢亂抓，通往餐廳的每一步都掙扎不已。
「靜一靜。」杰斯摟得更緊，「你只是在傷害自己!」
「我會要你償還這一切，佛通，我發誓!」
「你已經要到我了，寶貝。」
臂眾還在大叫大嚷，呼聲一片，他們走出那個大門，消失在黑暗中。
那輛暗光搖曳的黑色轎車毫無聲息地滑進西格內特門前的滑道上，達妮從杰斯身上滑下來沒站穩，踉蹌一下，她抽回手臂轉身向西格內特門里走去，杰斯又抱起她，把她塞進轎車的後座上。
她努力想平靜下來，深深地喘著粗氣。看見杰斯，和他同台演唱，被他扛著——盡避在
他肩上那姿勢有些令人窘迫——這一切讓她頭腦突然之間混濁一片。
她每吸一口氣，就覺得清醒一些，窘迫和覺醒所集結到一起的那種燥熱已經消失，隨之而來並取而代之的是一種純粹的真正的怒火。他們匯人了擁擠的車流之中，她十分精明地等自己神志清醒過來，才開口說話。
「佛通……!」達妮氣得聲音發抖。
「先別說，達妮。」他朝前排座位上的托尼和司機很快地點了個頭，頓了一下，「現在不行。」
達妮沒理會這一警告和前排座位上興致勃勃的听者。「你到底搞什麼勾當?闖進我的俱樂部，插進我的演出，把我像個尼安得塔爾人似的扛在肩上。」