苦楚想找人傾訴，煙翠總是奉陪。有時他和母親鬧翻而離家出走，她則讓他在自己家里
的沙發上過夜。兩人成了最好的朋友。
麥德坐前座，其他三人坐後座。
〞我們以為你不去呢！〞
她對麥德故作生氣狀︰〞我什麼時候讓大伙掃興過了！〞
〞好像沒有！我回去再想想看！〞
煙翠開玩笑地用手臂撞他︰〞其他人誰來載呀？〞
〞苗家的人已經載了幾個，剩下的葉牧師會載！他在鎖教堂的門了，咱們走吧！〞
她眨眨眼楮︰〞不是有人很喜歡打保齡球嗎？記得昨天練球時，听到好幾個人在抱
怨羅！〞
〞就是嘛！〞凱西說，〞阿路發現我們不爽，才跟葉牧師商量，改帶我們去坐飛機！〞
〞坐飛機？〞
麥德疑惑地看著她。〞你不知道他是飛行員嗎？〞
〞路克是飛行員？〞
〞是呀！〞他們異口同聲說，〞他自己有一架飛機，準備輪流載我們到城市上空去
兜圈。〞瑞吉解釋道。
〞照這種速度來看，等我們到機場時，人家都排在我們前面了。〞麥德自言自語。
煙翠吃驚得直眨眼，〞你們等我一下，馬上回來。〞
男孩全都開始抱怨，她跳出車廂直奔向保祿，他正指揮剩下的孩子上他的車。他見
到煙翠，對她微笑︰〞今天真是飛行的大好日子！〞
她承認今天的氣溫雖低，但晴空萬里，是大家期盼的好天氣。〞是啊！〞她敷衍地
說，心里想的卻不是天氣問題，〞保祿，我都不知道活動內容改了。〞
〞我昨天晚上和今天早上找了你好幾次，都找不到你嘛！而你也知道，孩子們對保
齡球缺乏興趣，阿路一說要帶他們去坐飛機，他們就徵得家長同意，這事情就這麼敲定
咯！〞
〞小翠，〞見她沒說話，他又小聲說︰〞這個人十六歲就會開飛機。別因為他坐過
牢，你就連這麼普通的事都要懷疑他。你真以為他會拿孩子們的生命開玩笑？〞
〞當然不會啦，〞她搖頭。〞我並不是懷疑他，只是沒想到他和我們的年輕人混得
這麼熟。〞她面臨著威脅。若非她負有載送男孩的任務，她早就因害怕而退出今天的活
動──她害怕與路克相處的機會愈多，她就愈依賴他。
〞我認為他非常稱職，天生就可以和孩子們打成一片。我發現他和孩子們已經密不
可分了。他正是我們盼了好久才出現的人選。照這樣發展下去，我猜自治會八成會推薦
他當青年會的會長。〞
可是他不是此教區的居民，況且煙翠也不相信他對教會活動的熱忱能長久維持下去。
想到這點，她竟莫名其妙地覺得若有所失。
在前往阿布夸克市的小型機場路上，她一直思索保祿所說的話，一度沒注意男孩們
的動靜。路克先前已指示瑞吉如何找到機棚，所以煙翠很輕易就到達了。
他們與其他同伴會合，才知路克正載著莉莎飛行。已經搭過飛機的一個男孩，如痴
如狂地敘述在飛行過程中，路克曾讓他操縱了一段行程。
這群十幾歲的孩子們焦急地等著搭機，煙翠趁機清點了一下人數，發現史蓓慈沒來，
頗覺沮喪。是她母親瑪各阻止她來的嗎？她來不及細想，因為藍白相間的雙引擎飛機正
準備降落。飛機滑行至機棚前停住，煙翠目不轉楮地盯著駕駛艙中的路克。他戴著一副
太陽眼鏡和耳機，若不是因為他的頭發，她是認不出他的。
幾個孩子依序登機。快輪到保祿時，大部份的人已決定要接受飛行課程。如果路克
真心要贏得民心，他一定會舉辦最有趣的活動。屆時教區的生活可就多彩多姿，她的生
活當然也就不一樣了！
保祿下飛機時，笑得合不攏嘴，呼喚煙翠︰〞該你咯！〞
她的心跳速度加快，興奮與恐懼交相煎熬之下，使她胃部抽痛。〞我不想去。我除
了737之外，沒坐過其他飛機！〞
〞膽小表！〞孩子們起哄。
保祿對她使眼色。〞我這老頭子都覺得很好玩，你這年輕人更不可錯過！〞
她愈是推辭，就愈是讓路克看笑話。這種畏縮、遲疑的態度不正泄漏出她已完全被
他控制，她的身心均被他強烈吸引的跡象嗎？這個秘密可千萬不能被他發現！似乎只要
兩人單獨相處，他浪漫、溫柔的另一面就表露無遺，令她迷醉。她漸漸了解他，也就漸
漸相信他不會欺騙顧客，犯下欺詐罪。
〞去啦！〞麥德催她。〞好玩得不得了！〞
〞為我祈禱吧！〞她回頭大喊。走向飛機時，覺得腦中空白，惡心反胃。
在寒風中等了幾小時，一進溫暖的機艙，頓覺舒適。她在副駕駛的位子上坐定，系
好安全帶，路克投給她一個燦爛笑容︰〞歡迎登機。〞
從他的語氣可听出他早就在等候她，並且確信她最後還是會心甘情願地登機。
〞我不妨告訴你，我從沒坐過這種小飛機。〞她喃喃低語，試圖藉此掩飾突來的狂
喜。
坐這種飛機的感覺飄飄欲仙──就如同我們相互擁抱時一樣！〞
她面現紅暈，把持住不去看他︰〞你腦子里永遠只有一件事！〞
〞你不也是這樣嗎？〞他誘惑的笑聲使她如受電擊。她很無奈，想改變話題，他也
開始與塔台聯絡，無暇與她交談。
接著飛機滑向跑道。機場起降的飛機相當多，他們必須排隊等候起飛。起飛時，她
渾身尤其胃部直往下沉。等到飛機平飛後，她才恢復正常，看著窗外壯麗的景色。此刻，
她的心思完全放在身邊的男子身上。
一個曾經享受過翱翔天際的自由感受的男人，怎麼禁得住六個月的拘禁折磨？
〞我在牢里時，心煩時就想想飛行的快樂時光，以自我撫慰。〞他說。
〞你那時一定很難熬。〞她極為驚訝兩人的默契，竟如此心有靈犀一點通。她專心
癌瞰都市景觀。
〞我問你，〞他柔聲地說，她則眼神嚴肅地望向他。〞為什麼只有你能看得出我的
案子有作假的嫌疑？〞
他的問題問得突兀，但她確信他的一言一行都是有理由的。她很想摘掉他的太陽眼
鏡，窺探他的眼神，因為唯有在不設防的狀況下，才能知悉對方秘密。
〞當然還有其他人也懷疑這件案子太離奇了！〞
〞你是指我的律師，〞他苦澀地說，〞但我說的是陪審員部份。〞
她深吸一口氣︰〞在法庭上，如果找不到證明你無罪的證據，就只好判你有罪，而
你不得不承認，不于你的證據實在太多了。〞
〞因為小翠牧師心腸好，所以才願意無條件相信我的清白，對吧？〞他語氣溫和地
問。
〞我自然希望你的律師能找出證據以擊敗檢察官，整個陪審團也希望這樣，可是就
是沒辦法幫你。這也勾起了我自己的傷痛往事，所以才懷疑你可能是冤枉的。〞
〞什麼傷痛往事？你對我的底細模得一清二楚，而我對梅煙翠這女人卻還一無所知！〞
她對儀表板視而不見︰〞那是好久以前的事了，沒什麼啦！〞
〞換句話說，你還不想告訴我咯？那麼告訴我，你是不是一直住在阿布夸克市？〞
〞不是。〞
兩人沉默不語，加上引擎運轉的單調噪音，氣氛沉悶難耐。煙翠如坐針氈，望著窗
外。
〞是不是因為我有前科，你才不願把私事告訴我？〞路克終于說話。
〞當然不是啦！〞
〞我相信你不會排斥我。所以如果剛才你說的是實話，我推測你心里一定還有未痊
愈的傷口。這種情形我見多了。〞他喃喃道。