²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

§Ú·R¤zª«¤k ²Ä3­¶

§@ªÌ¡J®áªG

¡u§A¤£¬OÁÙ¦³±Æ½m¶Ü¡H¡v±æ¦V¯³µxÁn®É¡A¯«¦â­ËÁÙ¬O¤@¬£·Å¬X¡C

¡u¦n¤F¡Aª¾¹D§Ú¤£°Q¤H³ßÅw¡A§Ú²{¦b´N¨«¡C¡v¯³µxÁn»¡®É¡AÁÙ¯u¨ìªùÃä¥h¬ï°_¾c¨Ó¡A¡u¤£¹L¡K¡K¡v

¥L©ïÀY¡A·QÃö·Ó¤°»ò¡A¤@¬Ý¨ì¸Ñ²¡¼Äµøªº²´¯««K¨S¤F»¡¸Üªº¿³½ì¡A¡u¦^¨Ó¦A¸ò§A»¡§a¡C¡v

§v¨ìÃöªùÁn¡A¸Ñ²¡ªº¤ß¤Ï¦Óºò¤Fºò¡CÁöµM¨º­Ó¥s¯³µxÁnªº®a¥ë«Ü°Q¹½¡A¥i¦³¥L¦b¡A¦Ü¤ÖÁÙ¬O¤@¸s¤Hªº·Pı¡C¥L³o¤@¨«¡A¥u³Ñ¦Û¤v©M³¯§¡½`¿W³B¤@«Ç¡AÁ`¬O¤£¦Û¸T´N·Q¨ì¡u©t¨k¹è¤k¡v³o¥|­Ó¦r¨Ó¡C

«Î¤l¨½¦ü¥G¤@¤U¤l¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C°£¤F¦Û¤vªº¤ß¸õÁn©M©I§lÁn¡A¸Ñ²¡³ºµM§v¤£¨ì¤@ÂI¨ä¥LªºÁn­µ¡C¬°¤°»ò³o­Ó®É­Ô¡A©Ð¶¡ªº¹j­µ°¾°¾¤S³o»ò¦n¡H¦í¦b¼Ó¤Wªº¨º­Ó«Ä¤l¤]¤£ª±¥Ö²y¤F¡A¼Ó¤U¤]¨S¦³¨T¨®«b¨®©Î¬O±Ò°ÊªºÁn­µ¡A¦Ó¨ºÂù¶Â¦âªº²¶«o¤´¨º¼Ë¦ÛµM¦Ó²³æ¦a°±¦b¦Û¤v¨­¤W¡C®`¦o­I¯á¤W°}°}µo¼ö¡C

¡u¥L¥h±Æ½m¤°»ò¡H¡v¦oÀª§¼¦a¶}¤f¡A¥´¯}¨IÀq¡C

¡u¸Ü¼@¡C¡v¥L·L¯º¦aµª¹D¡C

¡u°Ú¡H¡v´N¾Ì¨º­Ó¤H¡H¨º¼Ë½§²L¤S¨S§»ª¡H¦L¶H¤¤ªº¸Ü¼@ºt­û¥²©w¬O¹³Àä¦s©ý¡B³¯«ØÙy¨º¼Ëªº¨k¤H¡A¦R¦r«rÃý¡B®ð«×­·½d³£µL¤ñ§¹¬ü¡C³o­Ó¯³µxÁn¡A°£¤Fªø±oÄ£²´¥H¥~¡A®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X¥ô¦óªºªø³B¨Ó¡C

¡u¥L¤]¤£¹L¬OÀ°¦£¦P¾Ç¤Í±¡«È¦ê¡A¥L¥D­×ªº¬O¾Éºt¨t¡C¡v³¯§¡½`½w½w¬°¦oÄÀºÃ¡C

¡u¾Éºt¨t¡H¡v±iÃÀ¿Ñ¡B³¯³Íºq¡B³°¤t¡K¡K¤@±i±i¦W¾ÉªºÁy±°¹L¸£®ü¡A¯u¬O¤ñºt­û§ó¤£¾A¦X¥L¤@­Ó¨­¥÷¡C

¡u§O¤p¬Ý¥L¡A¥L¤w¸g¬O¬ã¤Gªº¾Ç¥Í¤F¡C¡v³¯§¡½`§t¯ºª`µøµÛ¦o¡AÅãµM¬O¨S·Q¨ì³o­Ó¬Ý¦ü¦B§Nªº¤k«Ä¤l³ºµM¦³µÛ³o»òÂ×´Iªºªí±¡¡C

¡uÁÙ¯u¬O¤p¬Ý¥L¤F¡C¡v¦o§N­ó¤F¤@Án¡A·Q³Ü¯ù¡A«oµo²{¤ô¤w¸g²D¤F¡C

¡u§Ú¦AÀ°§A²K¨Ç¤ô§a¡C¡v¥L«ÜÅé¶K²Ó¤ß¡A¥Ñ¦o¤p¤p¤@­Ó°Ê§@¤w¸g°µ¥X¤ÏÀ³¡C

¡u¤£¥Î¤F¡A¥´Åͳo»ò¤[¡A§Ú¤]¸Ó¦^¥h¤F¡C¡v¦o³s¦£Â\¤â¡C³o¼Ë¨ì­¯¥Í¤H®a³Ü¯ù²á¤Ñ¡A¦b¦o¦³¥Í¥H¨ÓÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C

¡u³o¼Ë¡C¡v¥LÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³±j¯dªº·N«ä¡A¡u¨º¦³¾÷·|¦A¨Ó§a¡AÀH®ÉÅwªï§A¡C¡v

¡u¶â¡A¤µ¤Ñ¡AÁÂÁ¤F¡C¡v¦o°_¨­§iÃã¡C

¥L¸òµÛ°_¨­¡A±N¦o°e¦Üªù¤f¡A©¿µM«Ü»{¯u¹D¡J¡u§Ú«OÃÒªº¨ÆªÖ©w·|°µ¨ì¡C¡v

¦o¤ß¤U¤@ºò¡A¬°¥L¨º¼Ë»{¯uªº»y®ð¡C¥é¦ò»¡µÛ±¡¤ñª÷°íªº»}¨¥¤@¯ë¡C

¬Ý¨ì¦o²´¤¤ªººÃ´b¡A¥L²H²H¤@¯º¡A¡u¤µ¤Ñ­â±áªº¨Æ¡A¤£·|¦Aµo¥Í¤F¡C¡v

¡u¾¾¡C¡v¦o³o¤~·Q°_¤µ¤Ñ·|¦b³o¨½¥X²{ªº­ì¦]¡A­ì¨Ó¥L¬O«ü³o¥ó¨Æ¡C¤£ª¾¬°¦ó¡A¦o³ºµM¥Í¥X²H²Hªº¥¢¸¨¨Ó¡C

¥¢¸¨¡H«ç»ò·|¥¢¸¨ªº¡H¥L©Ó¿Õ¤£¦Aµo¥ÍÄÌÂZ¨Æ¥ó¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¶}¤ß¤~¬O§r¡C

§vµÛ³sºø¤£Â_ªº¹q¹aÁn¡A¸Ñ²¡µo¨g¦a±æ¦V¹q¸£Åã¥Ü«Ì¡C¤Q¤GÂI¡I²{¦b¬O¥b©]¤Q¤GÂI¡C¨ì©³¬O­þ­Ó¤H¡H³o»ò±ß¤FÁÙ¨Ó«ö¦Û¤v®aªº¹q¹a¡I¦³¨S¦³·d¿ù¡A³oºâ¬O¤Wºt²{¹êª©®£©Æ¤ù¶Ü¡H

³z¹L¬C¤F«OÀIÃ쪺ªùÁ_¡A¬O¤@±i¯º±oµL¤ñºHÃiªº«ÓÁy¡C

¡u§A¦n¹³«ö¿ùªù¹a¤F¡C¡v¸Ñ²¡¼µ¤F¼µ»ó±ç¤Wªº²´Ãè¡A¥Î¤@±i§NÁy¥hªï±µ¯³µxÁnªº¯ºÁy¡C

¡u¨S¿ù°Ú¡A§Ú§äªº´N¬O§A¡C¡v¯³µxÁn¥Î¥k¤â®æ¦bªù¶¡¡AÂ_¤F¸Ñ²¡Ãöªù»°¤Hªº©ÀÀY¡C

¦o«ë«ë¦a±æ¤F²´¥L¨º¥uê²´ªºªø¤â¡A²´¥ú«o³Q¥L¤¤«ü¤W¨ºªT°\¼ËÄìÆpªº«üÀô©Ò§l¤Þ¡C

¡u¤gž¡A¬Ý¤°»ò©O¡C¡v¥L¥´½ì¦o¡A­×ªøªº¤â«ü±yµM¥nµÛªùªO¡C

¡u¯³¥ý¥Í¡A§A¤£ª¾¹D²{¦b¬O´XÂI¶Ü¡H¡v¦o¥¿¤F¥¿®e¡A³æ»ñ²´¤¤³zµÛ¤£­@·Ð¡C

¡u§Úª¾¹D¡C¡v¥L¦ù¤F¦ù¥k¤â¡A¦ç³S¤¤ÅS¥XÄ£²´¦Wªí±N¸Ñ²¡ªº²´Ãè¬V¦¨¤@¤ùª÷¶À¡A¡u¥i§¡½`¦n¹³ª±±o§Ñ°O®É¶¡¤F¡C¡v

¡u¨º§A¸Ó·Q¿ìªkÁp¨t¥L¤~¹ï§r¡C¡v¯u¤£À´¥L¬°¤°»ò­n¨Ó©M¦Û¤v­JÅÍÆZÄñ¡C

¡u©Ò¥H¤~¨Ó°Ý§A­É¹q¸Ü¡C¡v¥L²z©Ò·íµM¹D¡A¥é¦ò´þ¨Æªº¤H¬O¦o¤@¯ë¡C

¦o»{¿é¦a±q¤f³U¨½±Ç¥X¤â¾÷»¼µ¹¥L¡A¡u§Ö¨Ç¥´¦n§Ö¨Ç¨«¡C¡v

¥L«o¨Ã¨S¦³±µªº·N«ä¡A¡u­þ¨½¤@­Ó¹q¸Ü¥L´N°¨¤W¥X²{ªº¡H§A®a¨½ª÷¤l¬äªº¡H§¤¤@¤U¦³¤°»òÃö¨t¡H¡v

¥L­n¶i¨Ó¡H

¸Ñ²¡Äµ±§¦a¥´¶qµÛ¥L¡A¡u§Ú¬°¤°»ò­nÅý§A¶i¨Ó§¤¡H¡v

½Å²¶ª±¨ýµÛ¦oÁy¤Wªº§Ù³Æ¡A¼J§Ë¦a¯º¹D¡J¡u¦w°Õ¡C§A³o¼Ëªº«º¦â¡B³o¼Ëªº¨­§÷¡B³o¼Ëªº¦~¬ö¡A§Ú¨S¦³¦A§k²Ä¤G¦¸ªº¿³½ì¡C¡v

¡u¦A¦n¤£¹L¡C¡v«r¤úºËµÛ¥L©èªùªº¥k¤â¡A¯u·Q­«­«¥Ï¤Wªù¡AÅý¥LºG¥s¤@¦^¡C¤£¹L·Q¨ì¥b©]°­¥s«Ü¥i¯à·|¼vÅT¨ä¥L¾F©~¡A«K§Ô¤U¤F´c§@¼@ªº¨R°Ê¡C

¡u¦n¤F¦n¤F¡A¤£µ}¨u§¤§Aªº«ÈÆU¤F¡A­É±i³ø¯È¨Ó¡C¡v¥L¹Ä®ð¡A­Ë¦n¹³¦o¬OÅý¤HÀYµhªº´Æ¤â¤Hª«¤@¯ë¡C

¡u³ø¯È¡H¡v¦o¤£¸Ñ¡C

¡u§Ú¦b±Æ½mÆU¯¸¤F¤@¤Ñ¤F¡A­É§A®aªù«e§¤¤@¤UÁ`¥i¥H§a¡C¡v¯³µxÁn»¡½}¤S¤pÁn¹¿©BµÛ¡A¡u¯u¬O°I¡A¤°»ò¤£¯à§Ñ¡A°¾°¾§Ñ°O±aÆ_°Í¡C¡v

¥¿»¡µÛ¡A¥k¤â¤W²r¦a¤@ªQ¡A¤@­Ó­«¤ß¤£Ã­¡A¦V«e¤j¤jÁÚ¥X¤F¤@¨B¡C³o¤~µo²{¡A¸Ñ²¡¦b¦Û¤v¤£³Æ®É¤w¸g²rµM¥´¶}¤F¤jªù¡C

¡u¥u³\§¤«ÈÆU¡C¡v¦o±N©ì¾c¥µ¨ì¥L­±«e¡A¨S¦n®ð¹D¡C¤ß¤¤¤´¤£¸Ñ¦Û¤v¬°¤°»ò­nµ¹¥L¶}ªù¡A¬O¦P±¡¡HÁÙ¬O¦]¬°³¯§¡½`¡H

¡u¬O¡C¡v¯³µxÁn¯º¸E¤F¦o¤@²´¡A¨Ä¨Ä´«¤W¤F©ì¾c¡C

½Å²¶ÀH·N¦a¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A®B¨¤¤£¥Ñ¦V¤W¤@¤Ä¡A¡uÁÙ¤£¿à¹À¡C¡v

¸Ñ²¡ºÝ°_­è¤~¶}ªù®É©ñ¦b«ÈÆUªºªá¯ù¡A¥¿·Q¦^©ÐÄ~Äò¦Û¤vªº¨Æ¡A«o³Q¯³µxÁn¥s¦í¡J¡u³Þ¡A¦³¨S¦³¤°»ò¥i¥H³Üªº¡H¡v

¦n³Â·Ð¡K¡K

¡u¨S¦³§A¥i¥H³Üªº¡C¡v¥L¬O°s°­¹À¡C¦Û¤vºw°s¤£ªg¡A¥u¯à©e©}¥L¤F¡C

¡u¬O¶Ü¡H¡v¥L¬ðµM¾aªñ¦o¡A¨º¼ËÖ`¤£¤Î¨¾¡A¨S¦³²V¤J°s®ðªº³æ¯Â¥jÀs¤ô¨ý³º¬O¦p¦¹¾y¤H¦Ó·P©Ê¡C

¸Ñ²¡¿ù´j¦a¥õ°_ÀY¡A«o¥¿¹ï¤W¥L¨ºÂù¦ü¯º«D¯ºªº²´¡C

³o­Ó¨k¤H¡A¦n¦MÀI¡C

¦o¥»¯à¦a­Ë°h¶}¨â¨B¡A©Ô¥X¾A·íªº¶ZÂ÷¡A§NµÛÁy¹D¡J¡u§Ú®a¨½¨S¦³°sºë¶¼®Æ¡C¡v

¡u¨º§Ú¤]´N´ê¦X¤F¡C¡v¸Ñ²¡ÁÙ¥¼¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤â¤Wªº¯ùªM¤w¸g³Q¥L¹Ü¥h¡C

¡u¨º¬O¡K¡K¡v

¸Ü»¡¨ì¤@¥bªº¤H¿ù´j±oÀI¨Ç«r¨ì¦Û¤vªº¦ÞÀY¡I¦Ñ¤Ñ¡A¥L³ºµM¾Õ¦Û¥Î¦Û¤vªº¯ùªM³Ü°_¤F¯ù¡I

¡u³o¼Ëªº§N¤Ñ¡A§âµâªá´«¦¨ª´ºÀ·|§ó¾i¤H¡C¡v¯³µxÁn¥Î­¹«ü»´À¿¤F¤@¤U¼L¨¤¡A¨º¼ËÀu¶®ªº¤p°Ê§@°t¤WºHÃiªº«TÃC¡A¹ê¦b¬O«ÜÃøÅý¤H¤£¤ß°Ê¡C

¡u§Ú¤£³ßÅwª´ºÀ¡C¡v«ÜÅãµM¡A³Q¹Ü¨«¯ùªMªº¤H§¹¥þ©¿²¤¤F¯³µxÁn­è¤~¨º¼º°Ê¤H¤ßªº¤@Àþ¡C

¡u§A³o°Æ¼Ë¤l¡K¡K¡v¯³µxÁn«K»¡«K¥Î²´¦Û¤W¦Ó¤U±½¤F¸Ñ²¡¤@¹M¡A¡u¬Ý¨Ó¤]¬O±q¨Ó¨S¦¬¨ì¹Lª´ºÀªáªº¡C¡v

¦o§N§N¤@¯º¡C¦­´Nª¾¹D¥L¬O¥H»ª¨ú¤Hªº½§²L°­¡A§¹¥þ¨S¦³©M¥Lª§ÅGªº¿³½ì¡C

¡u¯u¬O©_©Ç¡A§¡½`¸ò§A­±¹ï­±¡A³ºµM¨S¦³§ì¹L¨Ó§ï³y¤@µfªº¨R°Ê¡C¡v½Å²¶°±¦b¦oªºÁy¤W¡C³oºØ¦~¥N¤F¡A³ºµMÁÙ¦³¤k«Ä¤l³»µÛ¤@±i¯À­±¡AÀ¹µÛ¤@°Æ²Ê®ØÃè©Û·n»æ¥«¡A¯u¬O¦³Ãª¥«®e¡C

¬Ý¦o²´¤¤°{¹LºÃ´b¡A¥L¤£ºò¤£ºC¦a³Ü¤F¤f¯ù¡A¤~½w½w¹D¡J¡u§A¦³¨S¦³§v»¡¹LCalvinChen¡H¡v

¡u¬O³¯¥ý¥Í¡H¡v¦oªº½T¨S¦³§v»¡¹L¡C

¡uªGµM¬O³s®É©|Âø§Ó³£¤£¶Rªº¬Ãµ}°Êª«¡C¡v¯³µxÁn«G´ïªº½Å²¶¤¤º¡¬O¼J§Ë¡A¡u§¡½`¥i¬O°é¤º¦³¦Wªº®É©|³y«¬®v¡C¡v

·Q¨ì¨º§O¥X¤ßµôªºµµ¦â©~«Ç¡AÁÙ¦³¥L·Å©M«Ý¤Hªº©Ê®æ¡A¸Ñ²¡­Ëı±o®É©|³y«¬®v³o­Ó¾·~¦P¥L«D±`¬ÛŨ¡C

¡u¦³ªÅÅý¥L±Ð±Ð§A¤Æ§©§a¡C¡v¥L»´¼¯µÛ¯ùªM¤Wªº¿i¬âªá¯¾¹D¡C

¡u§Ú¨S¨º­Ó¶~¿ú¥hµe¥Ö¡C¡v¥L¬O¤£¬O¯uªº¤Ó¶~¤F¡HÃø¹D¾Éºt¨tªº½Òµ{²³æ¨ì¤F¸£³U¥Íùתº¤H³£¥i¥H»´ªQÀ³¥I¶Ü¡H

¡uµe¥Ö¡H¡v¥L´­¤F´­¬Ü¡A¥¿·Q¨¥»y¡A«o³Q»´»´ªº¥nªùÁn¥´Â_¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶