「走吧。」荷莉跳起來，「我們去跳舞。」
新樂隊的樂聲更加狂熱，舞池中的人潮也跳得更起勁，但荷莉就是無法再像先前那樣開懷暢舞。「我有點累了。」她看看手表，她通常在這個時間帶陽光出去散步。沮喪再次襲向她。
「你要回家了嗎？」尼克問道，他的感覺錯綜復雜。他一直玩得非常愉快，直到開始感覺自己是一個冒牌貨。
她點點頭。她突然覺得里面的空氣好污濁，音樂也已經變成噪音。突然之間，她迫不及待地想離開這里。她徑自走出去，留下尼克在身後支付帳單。他在停車場追上她。
「你沒事嗎？」
「沒事，真的。」她的下巴顫抖，「我好想陽光，我相信它一定忘記所有課程了。不過，這並不重要，它或許……或許永遠回不了家了。」
「不要這樣，親愛的，不要折磨你自己。」尼克伸臂環住她的肩，引導她走進車中，「空談無……」
她怒視他，寧可生氣，也不願意掉眼淚。「我知道——空談無益……你已經告訴過我了。」她拉住車門，用力關上。在尼克繞過車頭走向駕駛座時，她冒火地坐在那里。她應該相信一切都會平安無事嗎？陽光被關起來，老人之家的人感到失望，尼克帶出來玩，然後想著他的那些女人……沒有一件事情對勁，統統錯了！
尼克坐進駕駛座中，希望荷莉不曾想起陽光。他看得出她有多麼沮喪。「你還想去其他地方嗎？」
「我要回家，我只想回家。」
上路之後，他清清喉嚨。「明天，我要飛往加州，參加一項為期四天的銀行人員研討會。他們一直到今天下午才告訴我。接著，我還得參加另一個會議，討論電腦化投資計劃。」他先前沒有提過這個行程，是因為他認為這個消息會使荷莉不好受。但他遲早必須－告訴她。她的沉默令他沮喪。「我知道洗車活動是在這個周末舉行，但是，原來要去開會的人突然無法成行，我只好臨時代替他。」
震驚的荷莉終于能夠開口說話︰「你什麼時候回來？」
「星期三深夜，或者應該說是星期四上午了。」荷莉的反應是那麼冷淡，或許即使他說是的五年後的星期四，她也不會在乎。
荷莉瞪著車窗，感覺好像被重重敲了一記。現在，連尼克都要棄她而去了。
抵達她家後，她推開沒有上鎖的閘門——陽光不在，就沒有必要再上鎖了。廚房的燈光透出來。照亮後方的門廊。荷莉打開門鎖，痛楚地注意到站在她身後的尼克。她的膝蓋發軟，嘴巴開始干燥。她不是發過誓要努力爭取他嗎？他要離開了，她唯一能做的卻是頓足、摔車門以及變成一座冰山。他會帶著這些記憶永遠離開嗎？她顫抖地深吸口氣，轉身面對他。
在她還未開口之前，他柔聲說道︰「我會想你。」
「尼克……」她移近一些，仰起臉孔，感覺情感澎湃。他擁抱她，他的唇踫觸她的。他要走了，她想著。她怎麼忍得了呢？她突然驚慌起來。
「我不要你走，你不能走。」她的情感潑灑出來。她抬起雙臂，把手指埋進他的金發中，拉近他，饑渴而絕望地親吻他。
尼克驚愕莫名。她的表現令他猜疑，這是一個永別的吻嗎？到底是怎麼回事？她偎近他，每一寸誘人的曲線都和他配合得天衣無縫。她吻的是唐尼克，或者是那個他扮演的男人？
「尼克，尼克……」荷莉知道自己應該為他而戰，不能再退縮了。她的雙腿好像是兩灘水。她了解如果尼克沒有抱著她，她一定會摔倒在地上。她偎向他，感覺他的力量。不要再隱藏了，讓他知道嗎……
尼克感覺輕飄飄的。他曾經無數次幻想和荷莉在一起的情景，但從沒意料到會有如此狂野的激情。她是因為沮喪才會產生這種反應，但是，在她腦海中的男人到底是哪一個他呢？
「不要走。」她低語，伸手撫模他的背，親吻他，她的身軀急切地壓向他。
尼克抗拒那份狂喜，知道他必須踩下煞車。荷莉以為他不要任何承諾……該死，她應該得到更多，不只是一個夜晚而已。
「荷莉？」他沙啞地喚道，輕輕推開她，「親愛的，已經很晚了。你的心情不好……我最好趕快離開。」
听到他的話，她突然變得僵硬。
「等我回來之後，我們再談，」他柔聲說道，「我會從加州打電話給你。」她的臉龐籠罩在陰景中。他輕撫她的秀發，那充滿生氣的柔軟卷發她的一切都是如此美妙、如此溫暖，甜蜜得令人心痛。她有權利得到永恆的深愛，她難道看不出來嗎？他會讓她了解這點。他不要和她一夜風流，他要和她共度余生。老天，他為什麼必須在這個時候離開呢？真正的唐尼克要給她許多承諾，等他再次回來時，他一定會想辦法讓她知道這份心意。
他渴望再次將她擁進懷里，但又害怕會破壞兩人的未來，所以，他俯身親吻她的額頭，強迫自己轉身離開，走出大門。
荷莉瞪著臥室里的時鐘，已經好幾個小時了，她卻仍然無法入睡。她真是一個笨蛋，竟然那樣對尼克投懷送抱！當他說會想她時，是那麼誠摯，讓她以為他真的對她有某種特殊的情感。可是，她想起他的反應……她啜泣地捶打枕頭。她真是個大傻瓜，竟然把仁慈和同情曲解為！
她翻轉身軀，再次看了時鐘一眼，徒勞無益地想讓自己舒服一些。她多麼希望能夠躲起來，逃到一個沒有人認識她的地方。韋荷莉是個大笨蛋，尤其是在和男人相處的時候——她終究是母親的女兒。
房間里好熱，床單糾纏著她的腿。她拉直床單，拍拍枕頭，再次躺下，希望感覺涼快一些，在片刻之後，她哀傷地蜷縮著，哭了起來。尼克匆匆離開的背影在她腦海浮現，令她悲從中來……她把一切都搞砸了，把他永遠永遠嚇跑了。加州距離這里雖然遙遠，他或許還覺得距離她太近了。
噢，上帝！她再次翻轉身軀，把滾燙的臉龐埋進枕頭中。她曾經以為自己愛著雷諾，以為在他拋棄她時一定會傷透她的心。但是，如果和現在相比，和她失去尼克之後所感到的傷痛比較，那根本不值一提。
第十一章
第二天，荷莉把所有精力都投入工作中，設法忘記那個傷痛的夜晚。義賣餐會的入場券銷路相當好，但星期六的洗車活動卻踫到傾盆大雨，只能草草結束。
星期天晚上，和母親通完電話之後，荷莉拔掉電話。自從尼克離開之後，她每天晚上都這樣做。如果他打電話來，她不想跟他說話；如果他沒有打電話來，她也不想知道。
星期一，她前往電視台、電台和報社的辦公室，希望他們能夠為義賣餐會多做一些報道。返回辦公室後，翠娜告訴她尼克打過電話。「他抱怨一直找不到你。」翠娜說道，「他留了一個號碼，要你有空跟他聯絡，我把它放在你辦公桌上。不過，先看看這個！」她握著一把支票，「又有40個人要來參加義賣餐會。」
荷莉當然沒有打電話給尼克。星期三下午要回家時，她在大廳看見那位患自閉癥的施老先生，他對任何人的談話都沒有反應，但她每天都會和他聊幾句。
「再過兩天就要舉行義賣餐會了，施查理。」她跪在他身邊，「再過兩天，然後，誰曉得會怎麼樣？」她的心思都系在尼克身上，籌募資金的事已經退為第二位。她嘆口氣，輕拍那個老人的手。「尼克會和我一起去參加義賣餐會嗎？你知道尼克是誰，對不對，查理？我愛上他了，可是，這是我們兩人之間的秘密，絕對不能讓他知道，否則，他會不高興的。」