「‘你家里有些什麼人？’我沒話找話說。
「‘婆婆、爸爸、媽媽、弟弟、妹妹。’
「‘你有幾個兄弟姐妹？’
「‘十二個。’「哦，天呀！十二個！在山地里，女人生孩子就像母豬生小豬一般簡單。「‘你是第幾個？’「‘最大的。’她回頭看著我。突然反問了我一個問題︰‘先生，你是平地人，為什麼要到山上來？’
「她把我問住了，我怎麼能向她這樣的女孩子解釋我上山的動機？怎能告訴她我那些人生的哲理？于是，我好久都沒說話，最後，我勉強的說︰
「‘因為山上比平地美麗。’
「她的眼楮看來懷疑而不信任，還帶著幾分被愚弄了似的表情。但是，她沒有多說什麼，也沒有表示什麼。我反倒有些不安，我渴望能讓她明白我並沒有欺騙她。于是，第二天，我竟荒謬的把她帶到山里。在山中的谷地里，到處都開著一串串紫色的小草花，還有蒲公英。我像一個傻子一樣的，費了將近兩個小時的時間，告訴她那花是多麼的美，草是多麼的美，岩石又是多麼的美……我又熱切的向她形容城市，繁忙的人群，擁擠的車輛，嘈雜的噪音，那些庸俗的追逐著名利的人，彼此傾軋，彼此傷害……我告訴她人心的險惡，訴說著社會的百態，一直說個不停，她靜靜的傾听著，用她無邪的眸子關切而憐恤的注視著我。那神情就彷佛我是個發著熱病的孩子。終于，我停了下來，因為我發現我想令她了解我的意境，這念頭的本身就實在荒唐！她根本就無法體會，她是個既無邪又無知的孩子，和那山、那草、那岩石一樣的單純，一樣的只屬于大自然的一部分。我又何必要把這樣的一個單純的腦筋中灌輸進去‘思想’，徒然使原有的簡單變成復雜呢？我一停止說話，她就對我綻開一個溫柔的微笑，然後跳蹦著在山谷中收集著野花，她奔跑的小身子在山谷的暮色中移動，恍如一個森林的女妖，我感到被眩惑了。
「從這一天開始，她每日清晨來的時候，都要給我帶來一大束山谷中的野花。她顯然誤會了我的意思，以為我狂熱的愛著這些花朵。她把花束插在瓶中，上面經常還帶著露珠，我知道她為了采這些花，必須多繞一大段路。往往，我會對這些花沉思，幻想著維娜赤著腳，奔跑在曉霧朦朧的山谷中，那是怎樣的一幅畫面。「隨著日子的流逝，我和維娜就越來越熟悉，越來越不拘禮了。她開始和我同桌吃飯，開始為我做一些不屬于她工作範圍之內的工作。她為我補衣服，補襪子……在她該回去的時間，她還盡量的逗留在我的室內。晚上，我們常用一盞煤油燈（我不記得我有沒有告訴你山中是沒有電燈的）。我在燈下批改作業，她在燈下為我補綴衣服。往往，我從作業上抬起頭來，就可以看到她黑發的頭，映著燈光的明艷的雙頰，微微起伏著的胸部，和在短衫外的棕褐色渾圓的手臂。這時，我會幻覺她是我的，幻覺她是個仙子和幽靈的混合品……因而竟忘了工作，對她怔怔的凝想起來。于是，她會抬起頭來，給我一個既高興又羞怯的笑，吶吶的用她所特有的那種不純熟的國語說︰「‘看什麼呀？先生？’
「我對她微笑，她也對我微笑，逐漸的，我們會對笑得很長久，笑得忘記了許多事情，笑得天和地都醉醺醺的，笑得精神朦朧恍惚。然後，我會突然想起工作，而回到我的作業里，她就會俯下頭去，輕輕的吐出一聲，像是惋惜，又像失望的輕嘆。「山中的歲月千篇一律，難免會有些枯寂。林校長是有家眷的人，他有個日本籍的妻子，和兩個小孩，在山中頗得人望，山胞們大都說山地話和日語，小部分年輕人會說國語。日子一久，我就發現大家很尊敬林校長，但是對我和另外的教員，卻有點‘敬鬼神而遠之’的態度，我很難和他們打成一片。而我本人也不長于交友，再加上言語不通，更不易和他們相處，因而，我顯得孤僻落寞。在寂寞中的人，是十分容易和對他親近的人交友的，這也是為什麼我和維娜的友誼與日俱增的原因。「我發現維娜的縫紉工作越來越多了，她在燈下停留的時間也越來越長久。終日面對著她，我早忘記她只是個村姑，我開始在她身上發掘，而發掘出來的東西，竟多過了我所意料的。「一天晚上，我厭倦了作業本，當我抬起頭來的時候，我接觸到她關懷的眼楮，我放下筆問︰
「‘維娜，你從來沒有下過山嗎？’
「她搖搖頭。「‘你的父親呢？’「‘很早以前，爸爸下山去賣鹿角鹿骨，回來的時候，沒有帶回一毛錢，連鹿角鹿骨都沒有了。’
「‘怎麼回事呢？’「‘不知道，不過，他從此不肯再下山，而且提起平地人就恨得要死。’「‘維娜，你想下山嗎？’
「她注視著我，彷佛在思索，終于，她搖了搖頭，對自己微笑，笑得十分稚弱動人。
「‘不。’她說︰‘我下山做什麼呢？平地人都很聰明，我太笨了，只能留在山上，到平地去，大家會笑我的。’
「她說出了一份真實，當我審視她的時候，我不由自主的拿她和桌上的那瓶她采來的蒲公英相比較，她就像一朵小小的蒲公英，淳樸自然，應該屬于曠野和山谷，而不能屬于高樓大廈。「山中的冬天來得比平地早，陽歷十二月初，天氣已經寒陰陰的了。我穿上了毛衣，清晨和深夜，還禁不住有些瑟縮。可是，維娜依然著她微褐色的手臂，在清晨的寒風中來到，赤著的腳踏過冰冷的朝露，似乎絲毫不覺寒冷。一天，我在溪邊看到她，卷著高高的裙子，果著大腿，站在冰冷的溪水里給我洗衣服，一面洗著，一面還高興的唱著歌。她的歌喉低柔而富有磁性，唱起來頗能令人心動。當時，在溪邊還有別的女人在洗衣服，我只遠遠的看著她，並不想驚動她，但她一定憑她的第六感發現了我，她抬起頭來，用眼光搜索到了我，于是，她給了我一個悄悄的微笑，眼楮里煥發著光彩，唱得更加高興了。猛然間，我心中微微一動，我覺得我與她之間，已經有了一份默契似的情感，這情感隱密而微妙，但它顯然是存在著。這發現使我有點兒不安，不過並不嚴重。當天晚上，當我們又坐在燈下工作時，我問︰
「‘維娜，今天你在河邊唱的歌是什麼意思？’那歌詞是艱澀難懂的山地話。「‘噢，’她微笑著停止縫紉︰‘我不會說，我不知道用國語該怎麼說。’「‘試試看。’「她微笑沉思，一層紅暈在她面頰上散布開來，她用眼尾悄悄的注視我，臉上有種朦朧的、幸福的光彩。然後，她試著翻譯那歌詞的意思給我听︰
「‘那歌的意思是說，有一朵小小的雲，頂在我的頭上，也頂在你的頭上，一朵雲下的兩個人，有兩顆不同的心，哪一天，兩顆心變成一顆，你知道了我的心，我就不用再躲躲藏藏，擔驚害怕……噢，我不會說了！’她笑著結束了那對她很困難的翻譯工作，漲紅的臉和含羞的眼楮，流轉著盈盈的醉意。我望著她，呆住了。「‘你看什麼啦？先生？’
「我收回了視線，但，我改不下本子了，作業簿上的字在我眼前跳動，越過練習本，我可以看到她放在桌上的胳膊，渾圓的手臂帶著女性的魅力，我有沖上前去握住它的沖動。可是，我克制了自己，隱隱的，我感到這份感情已經過份了，過份則充滿危機。我到山上來是尋求寧靜，不是制造問題。幸好，這時候，寒假的來臨結束了這危險的一刻，放寒假的第二天，我就束裝下山了。」