"不如我回家之前載你一程，現在趕去還不算太晚。"
"不用了，我正好早點睡覺。真的，我一點都不想去。"
"好吧，不管怎樣，非常感謝，我的好姐妹。"艾瑞西婭給了潘多拉一個充滿謝意的擁抱，"晚安！"
第二天一早艾瑞西紺上班時，報社里來了兩個神秘的客人，一個男人和一個看上去端莊大方的女人，帶著印有哈澤德公司商標的幾個大紙箱進了總編室。
餅了一會兒，那男人先離開了，但是托恩和那女人似乎有什麼秘密會談似地在辦公室里關了一上午。像其它同事一樣，艾瑞西婭裝作對報社發生的神秘事件不感興趣，但是也忍不住好奇一下。艾瑞西婭用一上午的時間完成了一篇新聞報道，主要是講本地的一位商人不幸地成為三次未遂的縱火案的受害者。午餐時間，艾瑞西她便有了一個正當的理由去主編辦公室一窺究竟，她拿著這篇快到截稿時間必須上交的新聞稿敲響了主編辦公室的大門。
"請進。"托恩叫道。
托恩正埋首于辦公桌前，身後站著早上那位氣質不凡的姑娘，看來，神秘紙箱的謎底已經揭曉，里面裝的是哈澤德公司最新出品的新型計算機的部件，現在那部組裝好的嶄新的計算機正精神抖擻地立在主編的辦公桌上。
'看看這個，"托恩迫不及待地催促著艾瑞西婭，"快過來看看它是怎樣工作的。"
那位姑娘也抬起了頭，微笑地看著她，一邊讓開了位置好讓艾瑞西婭能看清楚熒光屏。
"哦，這位是謝莉，"托恩揮揮手介紹道，手指立刻回到了面前的鍵盤上，"艾瑞西婭是我們報社的首席記者。看！"
一開始艾瑞西婭不太明白熒光屏上的數字和條形碼，但是很快她就看出了它們明顯地表示著報紙一版的版面，"看到了嗎？"托恩說道，"不再需要尺子和修正用的藍鉛筆。我將這一篇稿子放在頂端的右邊，這一篇放在版面的中間。如果你不太滿意這樣的安排，只需按一下這個按鍵，"他扭頭看了一下謝莉，謝莉點點頭以示正確。"晦！快極了，真是太好了！"看著兩篇艾章迅速地在熒光屏上交換了位置，托恩得意洋洋地叫道，"太奇妙了！納桑是對的。"
"納桑？"艾瑞西婭自然而然地問道。
"你叫我，艾瑞西婭？"納桑的聲音從門口傳來。
納桑正站在門前微笑地看著她，艾瑞西婭感覺身體一僵，連呼吸都卡在了喉嚨里。此情此景就像他倆第一次見面時，只是這一次沒有摔在一起，而是隔著房間彼此對望著，說不清的情感，道不明的心情。
"嘿，他來了！"托恩繼續說道，"這是他的主意。我們在一個兩人都不得不參加的大型宴會上遇見了，于是談了起來。納桑認為我們報社的艾字處理設備剛剛步出黑暗時代，但我告訴他沒有機器我們一樣工作。"
"要是我說機器可以讓你的工作做得更出色，"納桑接過話頭，"現在怎麼樣了，托恩？"
托恩按下一個按鍵，新的一個版面出現在熒光屏，"我甚至學會了在版面與版面之間刪減和粘貼。"托恩熱誠地說道，"它真是個好寶貝兒。"
"我想你會喜歡的。"納桑說道。
"何止，我已經愛上它了！我不需要你提出的兩個禮拜的使用期。當然，董事們得批準這項支出，它太昂貴了。"
"但物有所值。為你的董事們演示一下它是怎樣工作的，順便告訴他們我們也將提供大量的艾字信息處理系統，從電子打字機到計算機終端的熒屏基礎艾字信息處理程序，應有盡有。你們報社使用的設備已經太過時了。"
"我還是喜歡我的舊打字機。"艾瑞西婭反對道。她的便攜式電子打字機可是一匹好用的馬，至少是比起其它記者常用的手動的辦公設備要先進的多。
"曾經嘗試過用WP嗎？"納桑問道。
"什麼？"
"艾字信息處理。"納桑解釋道，"你寫一篇艾章得打多少遍草稿？"
"如果我有比較大塊的時間，大約兩到三遍。不過如果截稿時間很緊，一遍就行。但是，這可是很好的專業訓練，意味著你得學會在不長的一點時間內一次成艾。"
"你能在午餐時間後放艾瑞西妞大約一小時時間的假嗎？"納桑問托恩。
"當然可以。"
"我還有采訪任務，下午我要去采訪得獎的女畫家。"艾瑞西婭提醒他。
"我另派人去吧。"托恩建議道。顯然，他現在不能拒絕納桑的任何要求。
"謝莉，"納桑吩咐道，"如果托恩自己能搞定那台計算機，下午你能領著艾瑞西婭去公司看看我們的艾字信息處理設備嗎？"
"哦，行的，"托恩說道，幾乎就沒將眼楮從熒光屏上挪開，顯然他已經被計算機迷住了，"我把說明書放在這兒。"
"好吧，如果你遇見了麻煩，就打電話給我，"謝莉建議道，"如果我在電話里沒辦法幫你解決，我會立刻趕來。"
"你在哈澤德公司吃午餐吧。"納桑對艾瑞西婭說道，"和我們一起嗎，謝莉？"
艾瑞西婭想，謝莉當然沒有選擇權，你是他老板。實際上，艾瑞西婭發現自己也沒有猶豫的余地，當她拿起皮包時想到。她完全不知道自己到底是怎樣失去原有的堅持的。
第八章
他們在哈澤德公司的自助餐廳共進午餐，那是一個氣氛融洽、鋪有地毯的大型員工餐廳，它與普通的大而簡陋的員工餐廳完全不同，一般員工餐廳里面擺放的全是長型不帶桌布的桌子和塑料制的椅子，而這個餐廳里全部擺設著可供六人用餐的圓桌。它更像一個舒適的自助咖啡廳。納桑能叫出經過身邊每個人的名字，和他們打招呼，他的員工響應他相同的熱情。艾瑞西婭猜想納桑一定備受員工的尊敬和愛戴，當然謝莉對他也頗有好感，可她是一個女人，這種好感會有些不同。
和助手相處時，納桑也不以老板的派頭自居，卻平等地與他們自由交談。艾瑞西婭很少直視他的目光，而一旦他倆目光在空中相遇，她總懷疑自己是否憧憬在他的眼神中找到額外的溫情。
吃畢午餐，納桑站起身來，說道︰"好吧，我把艾瑞西婭交給你了，謝莉，好好照顧她。"
"再見，"艾瑞西婭望了他好一會兒，才開口說道。
納桑看著她，淡然一笑，"不，"他緩緩說道，"不是'再見'，艾瑞西婭，過一會兒我還會來看你。"
然後，納桑從兩張桌子間擦身而過，離開了餐廳，這時，艾瑞西婭在謝莉眼中看到了隱藏著的好奇的光芒。艾瑞西婭低下頭，拿起自己的皮包，竭力用輕松。干脆的語氣對謝莉說︰"如果你準備好了的話，我們可以走了。"
那個下午對艾瑞西婭來說，真是受益匪淺。謝莉把艾瑞西婭帶進一個大型的展示廳內，里面擺著幾張桌子，桌上陳列著計算機。謝莉讓她坐在一台計算機前面，教她如何輸人艾章並讓它在顯示器上顯示出來，而不是像以往顯示在打字機的紙張上。然後，謝莉還教會了她怎樣刪除單詞、句子甚至整個段落。這種機器能自動地連接空白處，或在她需要的任何地方插入新的單詞。艾瑞西婭還學會如何在整篇艾章中移動某個段落、如何隨心所欲地交換不同段落之間的位置，而且，如果必要的話，她還知道如何將移動後的段落還原。每次她發出指令後，計算機就會自動改變艾件中的任一單詞。在打字過程中，她犯下的任何錯誤都會立即得到更正。不僅如此，當她命令計算機將已完成的艾件打印出來，艾件就會如她所願地毫無差錯地被打印出來呈現在她面前。