妮娜用肥皂清洗過自己的頭發、身體之後，游向突出于瀑布正下方的岩石。她爬到岩石上坐好，讓瀑布像按摩似的沖刷她的身體，這是自她從紐約公寓的窗戶蹺家之後，所享受到的最自由的感覺。
巨大的濺水聲劃破瀑布規律的沖流聲，妮娜猛然扭過頭去，發現麥林正由水中躍出，想爬上她所坐的這塊岩石。由于岩石上覆著滑溜溜的青苔．它無法站穩，便問哼一聲，往前沿，撞進她的懷抱，使他們雙雙落回水池。麥林游回水面，打噴涕，甩甩頭，好甩掉灌進眼楮和耳朵的水。妮娜從它前面浮出水面，想對它咆哮，無奈嗆了滿嘴的水。
山恩雙手叉腰，矗立在池岸上，他沙啞的笑聲在水池四周蕩漾。麥林躍過妮娜，使更多的水濺到她臉上，再爬上池岸。它站在山思旁邊。抖動全身，使得山恩濺了一身充滿狗騷味的髒水。
第五章
妮娜揉揉眼楮，然後睜開它們，及時看到這一幕，忍不住發出一串銀鈴似的笑聲。
「你覺得好笑，是不是，我的女孩？」山恩咧嘴笑道，露出一口潔白整齊的牙齒。
妮娜看到他緩緩地走過來，慢條斯理的拾起毛巾。「等你泡過一陣子之後，我們來瞧瞧你是否還笑的出來。想想看，屆時你會是什麼模樣？一絲不掛，在水中發抖……」
「你敢！」
「咦？我會不敢嗎？」
「這是我所听過的最卑鄙的事情！」
「不可能，我的女孩。這世上還有更卑鄙的事！」
「我相信你全想過了！」
他哈哈大笑。
「自從我們相遇的那一刻起，你就以看我出洋相為樂，對不對？所以，偶爾也該換我取笑你的丑態啊。」她打個哆佩，一絕發絲落在她臉上。「更何況，這並非我的錯。你為何不教訓麥林？」
「沒有人能夠教訓麥林。大家只能習慣它。」他坐到池岸上，開始用毛巾擦干麥林的厚毛。
「山恩，拜托……我開始覺得冷了。我需要那條毛巾。」她撥開遮住眼楮的頭發。「還有我的頭發……」
山恩停止搓擦麥林，他按兵不動許久。妮娜懷疑他在等待她投降，哀求他讓她走出水池，或者更糟的，他在等她投降，就這樣赤果的走出去。她咬緊打顫的牙齒。倘若他真的在打這種如意算盤，他就得等到世界末日。攀然，他站起來，伸出抓著毛巾的手。
「好吧，我的女孩，我想我應該紳士點……」
「紳士！喔！為什麼突然改變了？」她反駁道，但立刻後悔自己的快嘴。
「唔，如果你這樣講……」他一坐到草地上。麥林先瞧瞧山恩，再看看妮娜，然後又望向山恩。
「好吧，我道歉。對不起，真的。山恩，求求你……」她朝毛巾高舉雙臂。
山恩注視她片刻，倒抽一口氣。他有一股想要投身池中，擁她入懷，吻遍她的嬌軀的強烈沖動。然而，他站起來，向她走去，把攤開的大毛巾高舉過他的臉。他听見她迅速走出水池，走上池岸，走進毛巾。他讓她從他手中拿走毛巾。
「謝謝你，你真是‘紳士’。她邊說，邊用大毛巾裹住自己。
「這是我的榮幸，小姐。」
她用毛巾的一角擦干自己，然後拉緊毛巾，坐到沐浴于陽光下的一塊大岩石上。她撩起長發，試圖用手指梳開糾結的發絲。
「我該拿這頭頭發怎麼辦？我得溜進廚房，希望毛德能采取點措施，我不能讓老媽瞧見我這副德行。瞧瞧它！我剛梳開它，它馬上又糾結起來。」
山恩踱向她。「如果你願意讓我再表現一次紳士風度。我相信我能幫你解決這個煩惱」
「如何解決？」她仰望他。
「你願意信任我，不胡亂掙扎嗎？」
「我不知道。憑什麼該信任你？」
當他靠近她時，她感到一股暖流涌向她的小骯，一波戰栗竄過她的脊椎。
「因為我知道如何處理這種事。跟我來……別抗議。」
她乖乖站起來，重新裹緊毛巾，跟在他後頭，繞過水池。山恩在半途撿起他帶來的麻袋，麥林抬著頭，嗅著風，走在最前面。他們繞過大半圈水池，來到遠古時山崩的遺址，大片的粉紅色、灰色與棕色岩石連接著水池。
「坐下。」他指向一塊平坦的岩石，命令道。
她坐下，麥林也坐下。他從麻袋中取出茶杯、一只小錫罐、一柄大骨梳和肥皂。他在她身後較高的岩石上坐下，然後把毛毯鋪在岩石邊緣，並示意她向後仰，讓頭枕著毛毯。
他用茶杯舀了幾次水，用水澆她的頭，讓水潤順她的發絲，然後他用雙手搓肥皂。搓出大量的泡沫，再用肥皂泡沫涂抹她的頭皮跟頭發。他邊搓揉她的發絲，邊按摩她的頭皮。妮娜放松身體，閉上眼楮，暖烘烘的陽光和他溫柔的雙手是最佳的催眠樂。
這一部分完成之後，他用杯子舀水，徹底的清洗掉她頭上的肥皂。然後他擰絞她豐厚的頭發，擠去多余的水分，再輕輕地推她的肩膀，示意她坐起。
他取出一塊小毛巾，輕輕地用它吸干她的頭發。太陽曬暖了他們兩個。當他看著自己的手在她的發絲間游移，看到那長長的卷發觸踫到她背部和肩部白如凝脂的肌膚，他耗盡意志力，才沒有把她抱上來，滿足他越來越亢奮的。他甩頭，想讓自己清醒些。
他拿起小錫罐，旋開蓋子，挖出一些黑黑的膏狀物，再用雙掌搓抹那膏狀物，直到它變得透明，然後小心翼翼地用抹勻了膏狀的雙手按摩她的每一根頭發。最後，他拿起骨梳，輕輕地梳理她的頭發，直到它們像絲緞般披瀉下她的背部。
妮娜覺得自己受到前所未有的呵護，深深為之動容。
「好了。」山恩靜靜說道，並將梳子遞給她。「我去拿你的衣服。」
「等一下，山恩。當他轉回身來時，她做個深呼吸。他湛藍的眸子炯炯發光。「謝謝你，已經有很久沒有人對我這麼好。」
他綻出微笑，若有所思的點點頭。
「你用的這是什麼膏？竟讓我的頭發感覺起來像絲緞一樣光滑。」她把長發撩到肩膀前。
妮娜像條美人魚似的坐在岩石上，她的發絲隨著陽光的照射而散發出金色、紅銅色光芒的景象，令山思感到胸口一陣緊繃。他的視線離不開她。她詢問似的仰望他。
「那罐油膏……是的，它是羊毛油。」看到她秀眉微蹩，他連忙補充道︰「放心，它很干淨。它有很多功效，你不妨在你的皮膚上涂點羊毛油。」他硬是撇開視線「我們最好趕快回去，他們可能已經在組織搜索隊了。」
她綻出笑靨，令他感到心跳加快了些。
他收下她晾曬的內衣褲，把它們疊在干淨的衣物里，一塊遞給她，再踱離岩石區，好讓她可以穿衣服。
當她穿好衣服，跑來加入他時，他猛抽一口氣。老天！穿著合身長褲的她看起來更誘人！要命，他必須停止這類想法，它們不會帶給他半點好處。
「唔，我的女孩，」他說︰「看來男孩子的衣裳十分適合你！」
她朝他扔濕毛巾。
「哈，你們也該回來了」山恩和妮娜一踏進木屋，德瑞克便說道︰「一切都還好吧？」
「別操心。」山恩邊答，邊將毛巾跟毛毯掛在火爐附近的架子上。
「咦，瞧瞧你，小姐。你看起來和你稍早踏進這里時的樣子完全不同了！」
「謝謝你，德瑞克。我會把你的話當作是恭維。」
「的確是恭維。來吧，小姐，喝杯茶。它會讓你覺得舒服的。」