簡體版登入注冊
夜間

熱情如火 第20頁

作者︰莫瑞絲•蘇勒

「我簡直不能相信,」她對著話筒說,「不,那會破壞效果,我會盡快過去看一看。」

後面房間里的一聲碎裂聲,將她的目光引了過去。她的目光越過了他,但是沒有表情暗示她看到了他。

「它從我的手中滑落了。」一個老婦人的說,看著地上摔碎的花瓶。

「你能幫一下忙嗎?」一個女人站在佩蒂面前,氣急敗壞地問,「還是不理睬我?」

當佩蒂的目光轉到那個顧客身上的時候,卡梅倫听到第一個房間里有女人在高聲喊,「誰能過來幫幫我?」這個地方是瘋人院,佩蒂不會有時間注意到他,也不會因為他送來支票而感到高興,因為他打擾了她,而且支票可以用信封寄來。看來,最明智的做法是離開這里,回到他的辦公室。

佩蒂又花了幾分鐘的時間讓懷瑪•古茲放下了電話。那個女人焦躁不安,佩蒂能理解為什麼,她需要去古茲的房子看一看,而且要盡快。但是店鋪里擠滿了人,達琳又不在,她怎麼能走開呢?

達琳不在的日子多麼難過。

「你現在能幫助我嗎?」那個女人站在她面前問她,將一塊刺繡毛巾摔在櫃台上。

「對不起。」佩蒂有禮貌地微笑著,環視著店鋪。她剛才看見了卡梅倫,穿著手工縫制的灰色西裝,藍色襯衫,打著紅色領帶,仍然像往常一樣性感。他站在擠滿了女人的店鋪里很顯眼。

他站在哪里都很顯眼。

但是,她現在沒有看見他,沒有一個男人出現在她的視線里,她想方才看見了他也許是出于她的幻覺。自從遇到了卡梅倫•斯拉德,她就產生了大量的不切實際的狂亂的想法,出現幻覺也許在某種程度上說是正常的。

她從櫃台上拿起毛巾,查看著價格標簽,今天能讓人發瘋,達琳在哪里呢?

她們在昨天夜里交談了一次,達琳非常激動,她做夢一般地說吉姆已經改變了。佩蒂卻不那麼相信他,也許是她自己過于挑剔了。

達琳沒有說今天不來,也沒有打電話,沒有留字條,什麼都沒有。

兩個女人買了些東西,然後離開了,店鋪就像方才突然擠滿了人一樣,突然間寂靜下來,電視上播放的最新房間設計展示會的錄像帶也接近了尾聲。這時佩蒂听到一聲低沉、沙啞的聲音從客廳傳來,那麼說她剛才看到的不是幻覺了。她離開現金登記台,順著聲音發出的方向走過去。

卡梅倫站在窗前,一位三十歲左右的迷人的少婦站在他的身邊,「哈,你終于閑下來了,」他說,看著她,「我正告訴艾麗絲,你可以設計單間房子,如果這是她想要的。」

「當然。」佩蒂說,愉快地微笑著,向他們走過去。

她對他與另一個女人在一起表示不在意,她為什麼要在意呢?他僅僅是一個顧客而已。星期五那天夜里,他吻了她並請求她和他一起過夜並不意味著什麼。他是一個公子,公子親吻女人並引誘女人以作為他的戰利品,只有傻瓜才會將這一切當真。

佩蒂深深地吸了一口氣,她是個傻瓜。

當她走過來時,艾麗絲似笑非笑地說︰「卡梅倫說向你咨詢一次,要付費五十美元。」

「如果你雇用我,這費用要視你的裝修費而定;否則它將作為補償我的時間與路程的損失費。」

「那合理嗎?」艾麗絲問他,「我對這樣的事情一無所知。」

「這是慣例。」他向她解釋。

「我痛恨離婚……一切都要我自己拿主意。」艾麗絲嘆了一口氣,然後回頭看著他,她沒有眨一下眼楮,但是她靠得很近,當她問他問題時,聲音甜得發膩,「我們能到別的地方談談嗎?也許喝一杯咖啡?沿著這個街區向下走就有一處這樣的地方,我想在我開始裝修房子以前,听一听你的建議,是會有幫助的。」

佩蒂懷疑艾麗絲想從卡梅倫那里得到的不是建議,她想他不會這樣做的。

他的微笑是誘人的,但是他搖了搖頭,「對不起,也許改日再說吧,我現在想回到我的辦公室去。」

「你說你的辦公室在市區?」艾麗絲笑著,「也許什麼時候我會從你那里路過,下車拜訪你,我也用得著財經方面的建議。」

這個女人的意圖非常明顯,這是一種病態,但是佩蒂什麼也沒有說,直到艾麗絲離開她的店鋪。然後她模仿著那個女人的樣子說,「你說你的辦公在市區?也許什麼時候我會去拜訪。」

他笑起來,向她走過去,「真的?」

他的靠近讓她緊張起來,模仿的語調消失了,「你的確很吸引女人。」

「妒嫉了?」

「我?」她擠出一絲笑容來,向後退了一步,「我為什麼要妒嫉?」

他的笑容仍浮在唇邊,「問得好。」

意識到他又輕易地讓她心煩意亂了,她轉回身走到前窗前,將「營業」的牌子翻了過去,變成了「停業」。在做這一切時,她的手在輕輕地發抖,她希望他沒有注意到。

「因為我而關了門?」他問。

她再一次面對著他,「別那麼得意洋洋的,我關門是因為我必須去一個顧客家里看一看,我走之後沒有人在這里照看店鋪。」

「這我注意到了,」他四處看了一下,「你的合伙人呢?」

「你也問得好。」

「你沒有任何幫手嗎?」

她被他的言外之意給激怒了,他的意思是說她沒有將一切都安排好,「是的,我們有幫手,但是在星期一的時候,我們通常不需要任何人來幫忙,而且我們的幫手今天也來不了。」

「于是你想把店鋪關了。如果在你關門時,還有旅游車停下來怎麼辦?」

「那就錯過它,」她還有別的辦法嗎?「旅游車通常不會在星期一來這兒,剛才那一輛是例外。」

「那麼,」他改變了他的問題,「如果在你關門的時候,有像艾麗絲那樣的顧客光臨,你怎麼辦呢?」

「或者讓她在我們開門的時候再來,或者我們失去她的生意。」佩蒂說,不相信PDQ室內裝潢設計公司會招來艾麗絲這樣的顧客。

「我的意思是——」

「不要再煩我了,」她不想听她已經知道的一切,「此外我還能做什麼?他們將有問題的壁紙貼在了古茲太太的房間,我必須趕到那里去。」

她像是一個楚楚可憐的未婚少女,卡梅倫別無選擇,只好幫忙了。「你‘此外’還可以雇我給你照看店鋪,在你離開的時候。」

「你?」她仰起頭,明顯的不信任的表情閃現在她的眼楮里,「你說你要回你的辦公室。」

「我改變主意了,上個星期五你幫了我的忙,現在該我幫你的忙了。」

「你說你會因為我星期五的幫忙而付錢的,」她提醒他,「你開的價非常可觀,但是我所能付給你的只是一點點報酬。」

想到他能賺一點點報酬,他不禁笑了,「我們可以再加上一些別的事。」

「別的事?」

從她的表情,他知道她的心思已經分散了,「我不是指性,雖然……」

在她的反應還沒有從她的嘴唇里表達出來時,他已經知道她要說什麼了。他向前跨了一步,用手指蓋住了她的嘴唇,阻止了她要說的話,「別擔心,在我們之間,只有生意,明白了?」

「明白,」她表示同意,她的目光落在他的臉上,直到他抽回了手。甚至在這時,她的聲音還有些顫抖,「只有生意。」

這又讓他改了主意,「什麼時候我們在一起吃頓晚飯,你選餐館,怎麼樣?」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁