他愛安茱莉。想著這幾個字，承認這事實，他的情緒逐漸平息下來。他愛她，她明天早上就會到家。
她將陪伴他去溫泉池，明天晚上他要使她成為他的女人。
第九章
誘惑女人者在巴斯城的公共場所應該節制他們的甜言蜜語。
──藍畢梧，巴斯城規
今天早上她會和他去溫泉池，但是晚上後她將要求他離開。
這是正確的選擇。這是她唯一的選擇。那麼，她為什麼心痛？
茱莉穿上衣服，肩膀怎麼也撐不起來。鴿子從屋檐下的鳥巢飛出，咕咕地叫著。甚至天氣也決心嘲弄她的心情，因為黎明的光線滲入澄清如鏡的天空。
她一邊扣扣子一邊為啃嚙決心的疑慮找借口。她試著告訴自己她仍然同情齊雷克，但是她知道令她痛苦的其實是自己對他產生的真感情。
她沒有指望他對她的工作產生興趣，更別提他會不顧危險逮住強盜、取回失竊的郵件。他對道格和昆彼是真的關心。齊雷克的內心並不是個惡棍，感情的真假她還看得出來。她的父親使她成為識別感情真偽的專家。
雷克似乎是真正關心也在意她的，否則他何必花時間陪伴她？他一定是想要她，否則他為什麼會如此放縱地吻她、她？到底是為什麼？因為他必須娶她。
她可以永遠欺騙自己，永遠相信他是真心地愛她。
但是當面對「生活在謊言之中」或是「獨自生活」的抉擇時，她知道自己會怎麼做。
提起袋子拿起手套，她下樓去和外婆一起等他。
文娜站在壁爐前，注視著架上的畫像。黎絲為外婆涂了淡淡的脂粉，梳了一個流行的發式。紅寶石在她的耳朵上閃耀。
「我仍然認為你應該讓我把它帶到辦公室去，」茱莉說，走到外婆身後。「既然它使你如此心煩。」
文娜生氣地看著畫像。「他是個下流的漫畫家。他應該把你畫成端莊聰慧的女人，而不是一個大眼楮的無知女孩──雖然當時的你相當純真。」
茱莉的內心畏縮。「哦，外婆。」
她仍然沒有看著茱莉。「這個城市的人仍然無法忘記你的愚蠢行為，雖然那是好多年前的事。如果我不為你辯護，孩子，誰會呢？」
茱莉注視文娜僵直的背。「我會為自己辯護，外婆。我是成人了，我不怕閑話。」
文娜低頭，暴露出精色頭發里的灰斑。「可是你必須承認，這種事太難堪了。所有的這些婚約。我在想如果我……如果你再簽一次婚約，我們會變成什麼？」
每一次的婚約都使外婆難堪。「我會是巴斯城的郵政局長小姐，而你會是我最喜歡的外婆。記住，我已經不是畫像上那個無知的女孩。」
「我應該燒了這個可笑的東西。當我想到我竟賣了翡翠項鏈來訂制它……」她嘆息，搖搖頭。「真令人憎惡。」
茱莉感覺仿佛被摑了一巴掌。她一向很欣賞這個畫家的嘲諷風格。「你不是認真的。」
「不，我永遠不會傷害你。」文娜轉身，不高興地歪歪嘴。
「你打算以這種發型出門？」
「我的頭發怎麼了？」
「它看起來像編起來的馬尾巴。你會把頭發弄濕，然後黎絲得花幾個小時把它弄干。」
茱莉模模自己的辮子。「我覺得這個樣式很合適。我不打算在溫泉池里游泳，而且黎絲從未為我弄干頭發。」
文娜聳聳肩。「隨便你。不過如果你那短期的仰慕者再不趕緊出現，我們索性留在家里。到七點鐘，浴池就會擠得不象話了。」
茱莉瞥向時鐘。「現在才六點半，我們有充足的時間。他只是一個朋友。」
「呸！女人和男人永遠不可能是朋友，你應該了解這一點，他是你的父親的可憐玩偶。你不以為他真的喜歡你吧？」
茱莉咬住嘴唇。「不，」她低語。「當然不。你教會我許多。」
外婆拍拍她的手。「因為那個家伙為了娶你會說和做任何事。如果你愚蠢得相信他的贊美和承諾，親愛的，你會發現自己被困在他的城堡里，肚子里懷著孩子，沒有人關心你。」她搖搖手杖。「我告訴過你那個小氣鬼說要送給我一幢在北方的農舍吧？想象我住在一個佃農的茅舍里。不到一年我就會死于肺病。到那個時候，你就無依無靠了。」
茱莉的心似乎枯萎了。為了鼓舞自己，她注視房間里她最喜歡的東西︰畫像。可是預期的喜悅沒有出現。「這種事永遠不會發生在你的身上，外婆。」
「我知道你不會遺棄我，親愛的。你是我的一切，我是真的想幫助你。」外婆跛行向前，輕輕地擁抱她。「我可不打算和金夫人那種母雞站在一起，任由你的‘朋友’誘惑你。」她眨眨眼楮。「她可能會啄出我的眼楮。」
茱莉強迫自己輕聲地笑。「你這麼高，她踫不到你的眼楮。不要擔心齊雷克，我不想嫁他。」說出這句話應該有如釋重負的感覺，可是茱莉卻悵然若失，仿佛看到彩虹而只能眼睜睜地看著它消失。
文娜兩眼發亮。「你是聰明的女孩。那個惡棍毫無羞恥心。我有沒有告訴你，我看見他撫模一個下賤的女人？你才上路不久，他就到魏家俱樂部去賭博玩女人。嘿，他的手埋在那個女人的胸部里呢。好了，微笑，親愛的，告訴我你去布里斯托的情況。」
茱莉很高興有機會讓自己混亂的情緒喘口氣。「布里斯托的分類帳做得非常精細。」
「我們有沒有賺錢？」
「有──尤其是包里運送這部份，我甚至可以訂制一部馬車。郵務車已經破舊了。」
文娜雙手握住手杖，傾身向前。「賀亞伯相當年輕，他還不能駕馭馬隊。」
茱莉不想提會教亞伯駕車的人，因為提起車夫，話題又會回到齊雷克身上。「馬車要到夏天才會完工，」她避重就輕地說。「到那個時候，亞伯就有足夠的經驗了。」
「我們有沒有錢付倫敦快遞馬車的制造費？」
「有，馬車這個月底就會完成。」
文娜揚眉。「這麼快？」
「現在是馬車制造的淡季。」
「但願他知道自己在做什麼。」她歪頭向窗戶。「那是什麼聲音？」她走到窗簾旁，用手杖分開簾幕。「啊，他來了。他的馬車真不賴。」她驚呼。「你看看那個車夫！有誰听說過未來的公爵的車夫會穿得像個小丑？」
她听見前門開啟。雷克低聲和墨林交談，靴子發出的嘈雜聲從大廳傳來。茱莉想起他第一次出現的情景。她記得他映照在鏡子上的憤怒表情，然而甚至憤怒都損傷不了他的英俊。
他到達巴斯城那晚，她同情他。今天，她同情自己。
「微笑，親愛的，」文娜說。「齊家的男人習慣女人獻媚奉承。」
當他踏入漢柏室，茱莉不需要強迫自己微笑。
他穿著傳統的洗溫泉的服裝︰一件短外套和長及腳踝的白色帆布褲。唯一不同的是雷克的服裝是量身訂做的，因為出租的對他來說一定都不夠長。白色的服裝使他顯得黝黑而充滿逼人的男性魅力。他的肩膀似乎比平常還寬，他的手臂下挾著一個褐色的包里。
他微笑地走近，送出包里。「嗨，茱莉。我帶了一份禮物給你。」他的綠色眼眸搜索她的臉，目光落在她的頭發上。「美極了，你的頭發梳成這種樣式，使你看起來像女神。」
她的情緒飛揚起來。
文娜用力地敲敲手杖。「冒失！」
茱莉接下包里。「這是什麼？」