「僅此而已？！」漣有些失望。
「所有人當中，只有一個人比較詳細地告訴我父親和母親的一些事……」漪又說。
「他怎麼說的？！」
「你自己去問她吧，她就是菊姐姐。」
「菊姐姐？！」漣非常驚訝。
「是的。當初菊姐姐突然離開我們家其實並不僅僅是因為嫁人，而是還另有原因……」漪突然有些吞吞吐吐。
「什麼原因？」
「因為……」
「因為我犯了一個錯誤，老爺限期讓我離開。」一個聲音突然打斷了姐妹倆的談話。
二人一驚。循聲望去，推門進來的，正是阿菊。阿菊那張沒有血色的臉不知為什麼而漲得通紅，神情顯得激動而嚴肅。「大小姐，小小姐，對不起，听到你們的談話……我是擔心小小姐，所以……大小姐，我早就讓小小姐把事情都告訴你，可是她一直忍著……她怕你知道之後傷心……」她轉過臉，對漪說道，「小小姐，阿菊知道的事情，阿菊願意再原原本本地跟大小姐講一次，哪怕再趕阿菊走，阿菊也願意！」
「菊姐姐……你知道什麼，就再說一次吧！」漣說，「沒有人會趕你走的！」
阿菊沉默了幾秒鐘，似乎平復了一下激動的情緒。
「大小姐，小小姐，你們都是好人。你們知道嗎？你們可真是和當初的夫人一模一樣啊！不但長得像，為人也像！夫人就是這樣一個好人，她心善，待人很好，就跟二位小姐一樣，一天到晚不管跟誰說話，都是客客氣氣的！夫人對我們這些下人都很好，對老爺和小姐們就更沒話說了！那時候阿菊雖然小，但這一點還是看得出來的！夫人無論什麼時候見到老爺，總是一副笑臉，可老爺呢？總是淡淡的。你們有印象的吧？！老爺和夫人一直都是各有各的房間……老爺的房間從來不讓別人進去，連夫人也不準。沒事的時候，老爺總是一整天一整天地待在他的臥房里或者是書房里，誰也不見，連飯也不下樓來和夫人一起吃。夫人總叫我把飯菜給老爺送到房里去，你們都記得的吧？！」
「好像是……」漣開始回憶，「父親似乎很少跟我們一起吃飯……」
「菊姐姐，你接著說。」漪說。
「有好幾次，我端飯菜老爺，在門口敲了好久都沒人應。我推門進去，老爺或是已經喝酒喝得醉醺醺了，或是拿著幾張紙，看得痴了！仿佛著了魔一樣……還有好多次，我剛走到門後，就听到老爺在里面仿佛在哭似的，反反復復地念叨著一個名字……」
「什麼名字？」漣開始有所警覺。
「小憶。」漪說，「你有印象嗎？小憶。」
「小憶？！小憶不是……」漣大吃一驚。
「是的。你還記得嗎？我們都曾經听父親月兌口而出地喚母親做小憶吧？！可是，那些時候，你可曾注意過母親臉上的神情？以及父親之後的舉動和言語？」漪問漣道。
「這個……我倒沒有注意……但父親的確將母親喚作過小憶啊，可是那又是為什麼……」
「大小姐，那時候你和小小姐都還小，你們沒有印象不奇怪。」阿菊接著說，「但是我是記得的！我記得清清楚楚。有一回，老爺在花園里看報紙曬太陽，夫人在一旁坐著。老爺看著看著，忽然說︰‘小憶，替我換一杯熱茶……’我記得當時夫人臉上的笑容頓時一僵，呆呆地望著老爺。老爺抬起頭，神情立刻變得很局促，只說了一句︰‘我累了，上樓去。’就頭也不回地走了。夫人一個人坐在院子里，呆呆地愣了好久才回屋去……還有好幾次，老爺都是在不經意的時候對著夫人叫出‘小憶’的……每一次老爺都很尷尬地匆匆走開，而夫人每一次都是愣在那里不說話，好像很難過的樣子……」
「那這個小憶到底是……」漣若有所思地望著妹妹。
漪的臉色很平靜，「先不要猜，接著听。」
「後來，又有一次，我給老爺送飯時，又在門口听到了老爺在念叨著什麼‘小憶’，我忍不住下樓告訴了夫人。我記得夫人當時的臉色‘刷’的一下就變了，她一反常態，反復地問我說︰‘你听清楚了？是在叫小憶沒錯？’、‘你以前還听到過嗎？听到過幾次？’然後她很嚴肅地叫我不要跟任何人說起，也不要再問這件事，就叫我走了。我回廚房之後，隱隱約約地听到夫人在外面自言自語地說……」
阿菊忽然停了下來。
「說什麼？」漣問。
「當時我听得也不真切……不好亂講……」阿菊有些猶豫。
「菊姐姐，你說吧，好像是什麼就說什麼。」漪說，「就像那天你跟我講的時候一樣，想到什麼就說什麼。」
「我隱隱約約听到夫人好像聲音里帶著哭腔地說︰‘小憶，你到底要到什麼時候才肯離開……’」阿菊說。
「這是什麼意思？！」漣問。仿佛是在問阿菊，仿佛是在問漪，又仿佛是在問自己。
「你覺得呢？如果阿菊沒有听錯，這到底會是怎麼回事？」漪盯著漣的眼楮，目光如炬。
「我不知道……」漣有些明顯地言不由衷，「對了，你還沒有告訴我，你為什麼會匆匆離開？難道就是因為你知道了這些事？」
「不是的。」阿菊頓了一頓，繼續說，「夫人走了以後，兩位小姐也被送到學校去住了。家里整日整日地就只有老爺一個人，家務事一下子就少了很多。佣人們無聊的時候，就難免湊在一起說東道西——雖然老爺明令禁止大家談論夫人的事，但是這種事情沒有私下不招人議論的。有一天，我在走廊里听到幾個佣人在議論夫人，說夫人表面上裝高貴，到最後還不是紅杏出牆……我一時就火了，忍不住沖過去說︰夫人根本不是那種人，是老爺一直有別的女人！她們不信，我就又說︰是真的！我在老爺房門口听到的，他總是……正說著，老爺不知道怎麼就過來了，他听到了我的話，臉色一下子就變了，紅一陣白一陣的，然後就說︰我早就說過了，不準議論夫人的事，你們幾個三天之內滾蛋。我當時也不知怎麼了，竟然跟老爺頂撞了起來。我說︰就算是趕我走我還是要說，夫人的苦總要有人知道，不能讓她白擔了惡名……本來已經轉身要走的老爺听了我的話，忽然又猛地一下轉了回來，他直勾勾地瞪著我，眼楮里像要噴出火來，可過了一會兒，眼神突然又變了，變得很空洞，很蒼涼無奈，表情也一下子變得很悲哀。最後他竟然什麼也沒說，只嘆了一口氣，就走開了。」
「那後來呢？你就走了？」漣問。
「嗯。第二天我就走了。其實我知道，做幫佣的最忌諱說主人家的事情。即使知道了什麼，也應該悶在肚子里。我說得太多了，不可能再留在這里了，所以……」阿菊結束了她的敘述。
漣仿佛陷入了沉思。一時間，整間屋子都陷入了沉默。
「漣，我知道你此刻心里已有一個模糊的猜想。」漪終于打破了寧靜，「就像我當時听完阿菊的話一樣，那時候，我也不願意相信我的這個猜想。所以，阿菊來後，我又跟她一起做了一些事……」漪一邊說一邊站起身。
「什麼事？難道還有什麼？」漣語調已有些異常，听起來十分刺耳。她顯然已經開始意識到，漪的調查似乎已經有了一個明確的結論，而這個結論，也許會推翻在她們腦海里和內心深處保持了十年之久的一些原以為已經根深蒂固毋庸置疑的東西。