²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

·R±¡²¢½¦Ån ²Ä8­¶

§@ªÌ¡J¬M§Í

"§Ú¡B§Ú¡K¡KÁÙ»¡¤F¤°»ò¡H"

"§AÁÙ»¡¡A¦o¹ï¨k¤Íªº·Pı¥ç¤÷¥ç¥S¡A¤S·q¤S¬È¡A¦pªG¤Z¨Æ¦o³£µwµÛÀY¥Ö°f¨Ó¶¶¨ü¡A¬Æ¦Ü«ùÄò¨ìµ²±B¥Í¤l¡A©¯ºÖ±N³v¤é»¼´î¡C"

¦o¦b¤ß¤¤ºG¥s¡I"§Ú¦³»¡±o¨º»ò´Ý§Ô¶Ü¡H"

"²ª½´Ý»Å¼g¹ê¡C"Ö߬À§D¤£ª¾©f©f²´¨¤¥¿¦b©âÝz¡A¥f°_¨ÓÄ~Äò»¡¡J"§AÁÙ¥s¦o°µ¦Û¤v¡A¥h¶}©Ýµø³¥¡A¹ê²{¹Ú·Q»¡¢w¢w"

ÜÓ¡I¨º»ò¡K¡K¨º¤Ñ§ù¥i­·§i¶D¦o¡A¤k¤Í©M¥L§i§j¡A³o­Ó¤k¤Í«üªº´N¬O³¯·¶´@ù¡I

ºGºGºG¡I

²ö©Ç¥G¦o­n¨D¥L¦³·sÅʱ¡¡A­n°O±o²Ä¤@­Ó§i¶D¦o®É¡A¥L³º¦^»¡¡J"§i¶D§A¡A¦nÅý§A¯}Ãa²Ä¤G¹M¡K¡K"

§ÚÄU§A§Ö§Ö·h®a¡A¤d¸U§O§¤¥H«ÝÀÅ¡I

§ù¥i­·«r¤ú¤Á¾¦ªºÄµ§i¡AÁÙ¦b¦o¸£»Ú½Âà¡AÀK®É¡A¤@­Ó©ÀÀY°{¹L¡A¦o²×©ó«÷´ê¥X¨Æ±¡ªº­ì»ª¡C

¿ù´j¾_¾Ùªº¦o¡A±Û§Y¹ïÖ߬À§D»¡¡J"©n¡A¬O¥L¡I¥i¯à¬O¥L±K³ø¡A©î¤FÅK¥Ö«Î¡C"

"¬°¤°»ò¬O¥L¡H"Ö߬À§D¤£¸Ñ¡C

Ö߬À´ü±Nªñ¤é©M§ù¥i­·±µÄ²ªº¨Æ¡A¸Ô­z¤F¤@¹M¡CÖ߬À§D¤~«éµM¤j®©¡C"¨º«ç»ò¿ì¡H¥L¨n¤W§A¤F¡C"

¥¶¤Wµ§°O«¬¹q¸£¡AÖ߬À´ü¤@¤ß¥u·Q§ä¥L¡C"©n¡A§A¥ý¦^®a¡C"

"§A¤W­þ¡H"

"§Ú¡K¡K¥h§ä¥L¡C"

"§A­n¸ò¥L¹Dºp¡AÁÙ¬O­n¦V¥L³ø´_¡H"

"À³¸Ó³ø´_¡K¡Kªº¦¨¤À¤Ö¤@ÂI¡C"Ö߬À´ü«ä¯ÁµÛ¡A¦o²{¦b¤]ÁÙ¤£ª¾­n¦p¦ó³B²z¡C

"¹ï°Õ¡A­Þ®a©y¸Ñ¤£©yµ²¡A¨º»ò´N¸ò¥L¹Dºp¦n¤F¡C¨º§A¦³¨S¦³¥Lªº¹q¸Ü¡H"

"¨S¦³¡C¤£¹L§Úª¾¹D¥L°µ¨T¨®¨Æ·~ªº¡A§Ú¥h°Ý°Ý¨º­Ó½í¨{¦ÑªO´Nª¾¹D¤F¡C"

Ö߬À´ü¤~ÁÚ¥X¤@¨B¡A¤S³QÖ߬À§D©Ô¦^¡A"¥Lªº¦W¦r«Ü¦Õ¼ô¡A§Ú¦n¹³¦b­þ¨½§v¹L¡C"

"§ù¥i­·¡H"

"«u§r¡A§A©n¤Ò¤H¯ß¼s¡Aµ¥§Ú¦^¥h°Ý°Ý¥L¡A´Nª¾¹D¤F¡C"Ö߬À§D²×©ó¦b³o­Ó®É­Ô¡A®i²{¤Ö¤k¤D¤k¤Dªº¤~¤z¡C

"¦n¡K¡K¦n¡C"

²Ä¥|³¹

·s»D¥¿Â༽¤@«hÅK¥Ö«Î³Q©î¸Ñªºµe­±¡Aµe­±¨½¥u¨£²{³õ´X­Ó¤k¤H©êÀY«°k¡A©ÐªF¦b¤@®ÇµL©`Åx²\¡A©Ð«È¤S¥s¤S¸õªº©é©R·hªF¦è¡K¡K³õ­±¦n¤£¼ö¾x¡C

°Ôªº¤@Án¡A§ù¥i­·Ãö±¼¹qµø¡C

¤£ª¾¬°¦ó¡A±¡ªp¤@¦p¥L©Ò¹w´Á¡A¦ý¥L«o¨S¦³³ø´_ªº§Ö·N¡A¬Û¤Ïªº¡A¤@¬Ý¨ì¨º¤@¹õ¡A¥Lªº¤ß¤f´e´e¡B¨I¨Iªº¡A«ç»ò¤]§Ö¬¡¤£°_¨Ó¡C

§ù¥i­·¯Á©Ê±N²´¥ú½Õ¦V¬Á¼þ±c¹õ¥~¡A¤@´É»»»·¦Ñªº¤½´J¡A¥i©]¦â«Õ·t¡A¥LÁ@¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡A¥u¬Ý±o¨£¬Á¼þ±c¹õ¤W­Ë¬MµÛ´Ý»Å§N¦åªº¦Û¤v¡C

¤@®Çªº³³¦°´­¡A²Ä¤@¦¸¨£¥L¦p¦¹¤£´M±`¡C

¦~¥®®É¡A§ù¥i­·ªº¤÷¥À«K²¾©~¤é¥»¡A­Ó©Ê¿W¥ßªº¥L¡A¿ï¾Ü¥H³æ¥´¿W¤æªº¤è¦¡ªº¦^¥xÆW¡A«Ø¥ß¨T¨®¤ý°ê¡C

¥L¤£¬O¨S¥¢±Ñ¹L¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A¥L¤]¦Y¹L¤£¤Ö­WÀY¡F¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¦bªiÃÔ¶³¸Þªº°Ó³õ¤W¡A³y´N¤F§ù¥i­·ÀR¾÷ĵªº©Ê®æ¡C

­±¹ï¼Ä¤H®É¡A¥L´N¹³§ðÀ»Âyª«ªº·à¤l¯ë¡A¦Û«H¤S«Â²r¡A²´¤¤¥uº¯¶i¦B§N©M´Ý»Å¡C

µM³o¤@¦¸¡A¦ü¥G¦³¨º»ò¤@ÂI¤£¦P¡K¡K

§ù¥i­·ªQ¤F»â±a¡AÂI¤F¤@®Ú·Ï¤~¶}¤f¡J"¦°´­¡A¦o­Ì²{¦b±¡ªp¦p¦ó¡H"

"Ö߬À´ü­Ó©Ê«Üµw¡A¦o©n©n¤w¸g©ñ±ó¨Æ·~¦^®a¡A¥i¦oÁÙºÛ¦b¨ºÃ䤣¨«¡A¤£¾å±o¤µ±ß·|¤£·|´N¦b¨º¨à¹L©]¡C"

"²Â¤k¤H¡I"§ù¥i­·¤U·NÃѪº§C©G¤@Án¡C

¥L·|³o»ò°µ¡A·íµM¬O¬°¤FÃg§Ù¦o¡A§Æ±æ¦o±q¦¹¦¬¤s¡A§O¦A²þ¬r¥ÍÆF¡C

¨S·Q¨ì¡A¦oÁÙ¦u¦b¨º¨½¡HÃø¹D¦oªº­Ó©Ê©M¥L¤@¼Ë¡A¶V®À¶V«i¡A¨Ã·Q¥t°_Äl¨_¡H

"¦°´­¡A§Aı±o§Ú³o¼Ë°µ¡A¹ï¶Ü¡H"¥L¶}©lÃhºÃ¦Û¤vªº°µªk¡C

"¤°»ò¡H"³o¤@ÂI³£¤£¹³¥L¡A¥L¦æ¨Æ±q¤£µSºÃ¡A¤U¤F¨M©w¤]±q¤£«á®¬¡C

¬Ý¨Ó³o­Ó¤k¤H¡A¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡I

"§Ú¬O»¡¡A·í¹ï¤â¬O­Ó¤k¤H®É¡A§Ú³o¼ËÃgªv¦o¹ï¶Ü¡H"¥L°ó°ó¤@­Ó¨k¤lº~¡A¦³¥²­n©M¤@­Ó¤k¤H­p¸û¶Ü¡H

³³¦°´­¦n·N´£ÂI¡A"¬O§r¡I¹ï¥I¤k¤H©M¹ï¥I¨k¤H¤£¤@¼Ë¡A¤âµÃ¤£¯à¹L©ó²r¯P¡A§_«h¡K¡K§A¤S«ç·|¥¢¥h³¯·¶´@©O¡H"

"§A¦b»¡¤°»ò¡I¡H¦o¤£¬O·¶´@¡A¤]¤£¬O´¶³qªº¤k¤H¡A¦oºâ­Ó¬½¨¤¦â¡I"§ù¥i­·¥¢±±ªº§è±¼»â±a¡A¤@´£¨ì¦o¡A¥LÁ`¬O¤@¨{¤l¤õ¡A"§Ú¥u¬Oı±o¥´±Ñ¤@­Ó¤k¤H¡A¤£¦ý¨S¦³¦¨´N·P¡AÁÙ¸Ó¦ºªº¦³¸o´c·P¡I"

"¨º´NºG¤F¡A§AÂ_¤F¦oªº¥Í¸ô¡A¦o¤S¨M©wÅS±JµóÀY¡A¸U¤@¯f¦ºµó¤W¡A©Î¾D¤H±j¼É¡A§A¤£¥u¦³¸o´c·P¡AÁÙ·|ı±o¸o¸Ó¸U¦º¡K¡K"

³³¦°´­¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A§ù¥i­·´N©ð°_¦è¸Ë¡A¥H³Ì§Öªº³t«×Â÷¶}¿ì¤½«Ç¡C

¦Û±q©ÛµP³Q¨ø¡BÅK¥Ö«Î³Q©î¡A¦Ñ©n¨M©w¦^®a·í¤Ö¤k¤D¤k¤D¡AÖ߬À´ü´N¥u¯à©t§D§Dªº§¤¦b¤@°ï°Ó«~¤¤¡A¦YµÛªw­±¡C

§N­·Äé³»¡A¦o»lÁY¦¨¤@¹Î¡A®IÀY¦YµÛªw­±¡A¨V¨ú¤@ÂI·Å·x¡C

"«p¡A©n¤£¬O»¡¥i¥H¬d¥X§ù¥i­·ªº©³²Ó¡A«ç»ò¬d¨º»ò¤[»·¨S¨Ó¡H"

°¿©¿¶¡¡A³»¼ÓªºÅKªù¤@°Ê¢w¢w

"½Ö¡H"Ö߬À´ü¾÷ĵªº©ñ¤Uªw­±¡A¨â²´ª½ª½¨nµÛÅKªù¡A"©n¶Ü¡HÁÙ¬O©ÐªF¥ý¥Í¡H"

©]¦â³±·t¡A¥OÖ߬À¤ß¤¤¤@®ª¡AÃø¹D¬O¤£¨v¤§®{¡A¥´ºâ©]ŧ¦o¡H

"§A¨ì©³¬O½Ö¡H"¦oªºÁn­µ·L·LŸ§Ý¡A¨£¹ï¤è¤´¨S¤ÏÀ³¡A¶¶¤â§ì°_¤@¤äîÏÀY¡AÆ\¤âÆ\¸}ªº¸ú¦bªù«á·Ç³ÆºV¤H¡C

¤@¹Dªø¼v¡A¦ÛÅKªù©Ô¥X¡AÖ߬À´ü²q´ú¨ÓªÌªÖ©w¬O­Ó°ª¤j«Â²rªº¤H¡A©ó¬O¦oÁ|°_îÏÀY¡A¾Ä¤O´Â¼v¤lªº¥D¤H¢Ù¤U¥h¢w¢w

"°Ú¢w¢w«p§A¨t¢w¢w"

¨k¤l«W¸¨°{¶}¦oªº¬ðÀ»¡C

¦o¼³¤FªÅ¡AÂਭ¡A¯Á©Ê´Â«Â²r¨k¤lªº¥¿­±Å§À»¡C"¡A¬Ý¡I"

¨k¤lªº¤j´x¨³³t§ì¦í¦oªº¤âµÃ¡A±Û§Y¯}¤f¤j½|¡A"Äø³J¡A¬O§Ú¡I"

¦o©ÃÊݤ@¬Ý¡A"§A¡K¡K¥i­·¤j­ô¡A§A¦n¨­¤â°Ú¡I"Ö߬À´ü»{¥XÁn­µ¡A·N¥~¥[¤W·P°Ê¡A¶¶¶ÕªQ¤Fºò´¤îÏÀYªº¤â¡C

©Nªº¤@Án¡AîÏÀY¸¨¦a¡A§ù¥i­·¬ÜÀY¤@À¾¡A«sÀzÁnÅT°_¡C"°Ú¢w¢w"

"«ç»ò¤F¡H¥i­·¤j­ô¡C"Ö߬À´üºò±iªº°ÝµÛ¡C

"²Â³J¡I"îÏÀYµ²µ²¹ê¹êªººV¦b¥Lªº¸}¤W¡A¥L¦p¦ó¤£µh¥s¥XÁn¡C

«ç»ò¤]®Æ·Q¤£¨ì²Ä¥|¦¸¨£­±¡A¤´¬O³o¯ëºGµhªº±¡´º¡C

"§A·í§Ú¬O¡H"§ù¥i­·«r¤ú¤Á¾¦¡A¯u«á®¬¦Û¤vªº¤ß³n¡C«U¸Ü»¡±o¨S¿ù¡A¹ï¼Ä¤H¤ß³n¡A´N¬O¹ï¦Û¤v´Ý§Ô¡C

¥L¨ü¨ì¦h¦¸¦å²O²Oªº±Ð°V¡A³ºÁÙ¤£ª¾¦º¬¡ªº¶]¨Ó³o¨½¡AÃö¤ß¼Ä¤H¡I

"¤£µM¡A§A¤z¹À¸ú¦b¨ºÃ䤣¶i¨Ó¡H"

"³o­ÓÅKªù¦ÑÂÂ¥ÍùסA¸Ó¦ºªº¥d¦í¤F¡A§Ú«ç»ò¶i±o¨Ó¡H"

"¾¾¡C"Ö߬À´ü¯º¤@¯º¡A"¹ï¤F¡A§Ú§Ñ¤F¨º­Óªù¤@ª½¦³°ÝÃD¡C"

³o¤k¤H¯u¬O®ð¦º¤H¤£Àv©R¡C

¥L¤ë§I±¼¾cÄû¡AÀ˵ø³Q»~¶Ëªº¸}³kÀY¡AÖ߬À´ü¦b®Ç¬Ýªº­Ë©â¤@¤f®ð¡K¡K

¾®µÛ¥L¨º¸~¦p­±Àtªº¸}³kÀY¡AÅý¦o¤£±o¤£¬°¦Û¤v²¨©¿ªº¦æ¬°¹Dºp¡A"¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¤U¦¸·|¤p¤ß¡C"

"ÁÙ¦³¤U¦¸¡H"§ù¥i­·¤f®ð´c¦H¡C

"¹ï¤£°_¡B¹ï¤£°_¡C"¦o¹Dºp³s³s¡A§ä¨ÓÃÄ»I¡A²Ó¤ßªº¬°¥LÒ\©Ù¡F¥i¦A¦hªº©êºp¡A³£Ãø¥H®¾¦^¥L¨­Åé©M¤ßÆF¤W¡A¹ð¹ð¾D¨üªº¶Ë®`¡C

§ù¥i­·¨IµÛ®ð¡A¬ÝµÛ¤S¯}¤Sªº³»¼Ó¡A¤@ªMªw­±ÁÙ³QÀÁ¸m¨ä¶¡¡A¤ß¤¤¶Ã¦¨¤@¹Î¡C·Q¨ì¦o²{¦bªº³B¹Ò¬O¦]¥L¦Ó°_¡A¥L¯Ý¤f°~¦a¤@ºò¡A¦³ªÑ»¡¤£¤W¨Óªº´eµh¡C

"§AÁÙ¥´ºâ¦í¦b³o¨½¶Ü¡H"

"§Ú¡K¡K"Ö߬À´ü¬ÝµÛ¥L¡A¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A"§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C"

"§AÃø¹D¨S¦³®a¡H¤]¨S¦³ªB¤Í¥i¥H§ë¾a¡H"¥L¦n©_¤F¡A·Q¦b¦o¸¨¹æªºªí±¡¨½¡A¬Ý¥X¤@¨ÇºÝ­Ù¡C

Ãø¹D¦o·í¯u°I¨ì³sªB¤Í©M®a¤H¡A³£±ó¦o©ó¤£ÅU¡H

±q¥¼¹J¹L³oºØ¨Æ±¡ªº¥L¡A¤]¦]¬°¬Ý¨ìÖ߬À´üªºª¬ªp¦Ó¤ß¥Í¼¦¼§¡C

Ö߬À´ü¦b¥L­±«e¡A¤@¦V¨S¦³¤ß¨¾¡A"§Ú¸ò¦Ñª¨¦³¬ù©w¡A¤@¦~¤º­YµLªkÁȨú¤@¦Ê¸U¡A´N±o¨Ä¨Ä¦^®a¡A±µ¨ü¥Lªº¦w±Æ¢w¢w¬Û¿Ë¡C"

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶