當著他媽媽，胡開這種玩笑。還是，他當真話中有話？
「謝謝伯母。」戀文說。「不好意思，這麼晚來打擾。」
必伯母一語不發，一逕笑吟吟地盯著她看，很歡喜似的，瞧得戀文更加不自在，臉也羞紅了。
「你真的吃過啦？」關敬問她。
她沒有，只吃了幾片餅干而已。忽然有些新構想，她便急著畫下來，跟往常一樣工作得忘了時間，覺得餓了，手邊有什麼便胡塞幾口。
「吃過了。」
必敬的全時開放餐廳是家，廚子自然是他媽媽，她怎麼好意思麻煩老人家？
如此跟著跑來，已經夠唐突的了。
「騙人。」關敬說。「你陪關伯母坐一會兒，我馬上就好。」
他消失在走道。戀文面對坐到她對面的關伯母，不曉得說什麼好。老人家一聲不出，老望著她看，說真的，她開始感到怪怪的。
這棟石磚平房恐怕已有相當歷史了。
戀文踏進這屋時，令她想起自己小時候和家人也住在同樣的房子。
戀文環顧四周時，發現一張搖椅。她家以前也有一張這類的搖椅，她常爬上去玩，當它是搖床。
「關伯母，我家從前住的也是這種房子。」她說，找到個她自己感到親切溫馨的話題和老人家閑聊。
其實關伯母看起來蠻年輕，頭發雖灰白，發式干淨利落，秀氣的臉龐上沒有多少皺紋，要是把頭發染黑，就和關敬像姊弟。
「後來為了方便家父上班，全家搬去新家。我實在舍不得舊居，搬家時我哭得好傷心。後來听說那房子拆了時，我還難過了好一陣子。」
戀文一口氣說了小時候的事。
必伯母終于有微笑以外的反應了。她舉起雙手比劃。
手語！戀文怔住。上帝，她不懂這個啊。
「我們在這住了四十多年了。」
哦，關伯母還是可以發聲的，只不過聲音低沉粗啞，像個男人。
「那麼關敬是在這出生的了？」
「是啊，生在院子里。」一陣呵呵笑。「他媽媽正在種花，種著種著，肚子疼，以為要上廁所，才要站起來，咚的一聲，肚子里的娃兒出來了，掉在花盆里。抱起他時，一身的土，打出生就玩土玩泥巴玩到長大。」
戀文跟著笑，笑著笑著，笑聲猝地卡住。他媽媽？
必伯母兩手比個不停，嘴唇卻並沒有動。
說話的不是關伯母。
她也還是笑臉盎然，但像男人的笑聲來自另一邊。
窗邊靠牆的搖椅，戀文先前看見它時上面沒有人，這時卻坐了個頭發銀白的老人。
戀文四下環顧，除了大門入口及關敬進去的走道，別無其他入口。老人……
從哪冒出來的？
戀文輕輕倒吸一口氣。
老人是關敬的父親。他童年時便去世了的父親。
她望向關伯母，後者帶著同樣的笑容看著她。她很慢地轉動她僵硬的脖子。
老人還在。
「嚇著你啦，舒小組？」老人慈祥地歉然問。
她沒感到害怕，只是——「呃……有點意外，我大概八字比較輕。」後一句是她的喃喃自語。
老人又一陣呵呵笑。「敬兒說得沒錯，你真是可愛。」
戀文暗暗申吟。想來她二十八歲以前都不太可愛。
必敬去做什麼了，怎麼還不出來？
「我知道你見過石彥，和他也蠻談得來，所以我冒昧和你見面，請不要見怪。舒小姐。」
「誰是石彥？」戀文茫然地問。
「好了，」關敬拍著手喊著出來。「開飯了。」
戀文望回搖椅。老人不見了。
敝哉，奇哉，難道他們父子的磁場也相抵觸不成？
必伯母又對她做手語。
「我媽說她吃過了，請你別客氣，不要拘束，就當在自己家。」關敬解說道。
叫他自己進去吃，她留在客廳再和老人談續未完的話，還是和他一起走開，好喘一口氣？
戀文很快作好了決定。她站起來。
「待會兒再和您聊，伯母。」
必伯母高興地揮揮手。
戀文跟在關敬後面，經過一條暗暗的走道，朝後面走去。
「你親自下廚？」
「下廚算什麼？我還有許多深藏不露的優點呢。」
「當然了，它們都被你經常顯露的‘謙虛’掩蓋住了。」
必敬開懷地大笑。
舒戀文，你八成有毛病，換了任何正常人，連連見鬼，不早嚇得魂飛魄散了，你還像沒事人似的說笑話。
廚房圓桌上擺著兩盤燴飯，都是素菜。芋頭、青豆、番茄、面麩和芥菜。
「很好吃。」她不是客套。
「我擔心你不習慣。」關敬說。「我母親茹素，家里不做葷食，也不買葷食。」
「你怎麼辦？你沒吃素呀。」
「我隨緣。我對吃的向來不挑剔。」
他一下子就把一大盤飯吃了三分之二，是真的餓了。戀文感到好不歉疚，不禁又納悶︰莊琪跑哪去了？怎麼搞的？
「你和關伯母聊得滿開心嘛。」他狀似十分愉快。
「怎麼叫自己媽媽關伯母？」
「我有時是這麼叫她呀，好玩嘛。」
「她是……你母親是……」戀文不曉得如何問才不失禮。
「啞巴？」關敬卻很自然。「我父親去世後，她就忽然不說話了，也不知道她如何學的手語，也許是自己看書。我母親平常看很多書的。」
「她喜歡看一類書？」
「都看。閱讀是她的唯一嗜好和消遣。她提了好幾次要我帶你來，下午我回來時，她又催我，急得跟什麼似的。她跟你說了什麼？」
不知怎地，戀文有個感覺，是關伯伯要她來。
「你提過她常和你父親說話。」
必敬點點頭，一下子已盤底朝天，眼楮轉而看著戀文的。
「不給你。」她抓著盤子，仿佛他會伸手來搶。「曉得自己胃大如牛，就該多煮些。」
他笑。「真捧場。你吃吧，我飽了。邊說邊吃，涼了就不好吃！」
她本來也沒覺得餓的，而他看著她的吃相，笑得滿意又滿足。
「你沒和他說過話？」
「誰？我父親？當然有啊。」
「真的！」她吁一口氣。
還好，她都快懷疑自己是不是突然變成陰陽眼了。
「小時候我老跟前跟後嘰嘰呱呱不停，他有時給我吵得恨不得拿膠布貼我的嘴。」
戀文放下湯匙，嘆一口氣。「誰管你小時候是不是長舌呀，我問的是他去世以後。」
「有人這麼問的嗎？」他眉毛掀得老高。「跟死去的人說話，那叫自言自語，旁人看了要當你是瘋子的。」
「你母親和他說話，她是瘋子嗎？」
「那只有我看見，我不是旁人，是她兒子，我知道她沒瘋。你看她像瘋子嗎？」
她若是瘋子，戀文不曉得自己是什麼了。
「你‘看見’她和你父親說話，你卻沒看見他？」
必敬把他們吃完的盤子收去洗碗槽，戀文立刻過來幫忙。
「我來洗，我太習慣白吃。何況這一餐本該我請你的，反倒要你煮給我吃，我已經很良心不安了。」
「解釋得這麼累干嘛？我沒要和你爭啊。喏，這是洗碗布。」
「你有沒有看見他呀？」戀文追問。
必敬走到廚房另一邊，打開冰箱，拿出一罐可樂。回答前，先打開喝一口。
「戀文，你相信這世上有鬼是不是？」
「別教人毛骨悚然好不好？」
呀，真可笑，一個見過兩個鬼，還和他們說過話的人，竟說出這句話，但戀文真的渾身一陣發冷。
他走回她旁邊，兩個盤子一下子就洗好了，他放下可樂罐，把盤子接過去放好。她不客氣地拿起他喝過的可樂。
「我看見我媽對著空氣比手語。」他告訴她。「我父親生前，他們感情很好，媽在廚房做菜，他拉張椅子坐在她附近；她打毛衣，他在旁邊幫著繞毛線；她洗衣服，他也拿個矮板凳坐在洗衣盆邊，幫忙扭干較厚、較大的衣服，兩人總有說不完的話。」