你擔心嗎？害怕嗎？我卻洋洋得意。試想，知道你在我死後會坐一輩子的牢有多麼令我開心。你看到這封信時，列印的資料已經送出去給某個會擇善而行的人。
你不該背叛我，約翰。
瑟琳
☆☆☆
米雪坐在聖克萊社區醫院、外科部藍醫師的辦公間里埋首文書工作。她已經完成九份病歷，還有兩份待完成。大部分的病人都是藍醫師的。他去歐洲做旋風式旅行，所以她這兩個星期都在代他的班。但他明天就會回來上班，到時她就可以正式開始她多年來第一次的休假。
但在病歷完成前，她哪兒也去不了。還有郵件。天啊！她從她的辦公間抱了一大疊未拆封的郵件到藍醫師的辦公間來，發誓在處理完那些郵件前絕不休息。筋疲力盡的她看一眼手表，忍不住大聲申吟。清晨四點十五分，一件嚴重的機車車禍使她比平時提早一小時起床。她從那時起就腳步不停地忙碌著。現在已經是下午五點了。她把手肘靠在那疊完成的病歷上，用手掌托著臉頰，閉上眼楮。
三十秒後，她已經睡著了。米雪在當住院醫師期間學會了打盹兒的好處。她已經練就了隨時隨地都能睡覺的本事。
「米克醫師？」
她猛地驚醒。「什麼事？」
「妳需要一些咖啡因。」一個護士在經過時說。「要不要我替妳弄杯飲料來？妳看來筋疲力盡。」
米雪毫不掩飾她的惱怒。「梅涵，妳把我叫起來就是為了告訴我，我看起來很疲倦？」
那個年輕貌美的護士剛從學校畢業。她到醫院來上班還不到一個星期，但已經記住每個人的名字。她剛剛接到通知說她通過了國家考試。今天沒有任何事能影響她的好心情，連一個對她怒目而視的外科醫師也不能。
「我不知道妳那樣怎麼睡得著。一分鐘前妳還在講電話，緊接著就鼾聲大作，口水滴到病歷上。」
米雪搖頭。「我不打鼾，也不流口水。」
「我要去餐廳。」梅涵說。「要不要我帶什麼東西給妳？」
「不用了，謝謝。我正準備下班，只需要處理完郵件就可以走了。」
一個助手打岔。「米克醫師？」
「什麼事？」
「急診室有妳的快遞。」助手說。「我想妳得去簽收，看來很重要。」她補充。「希望妳不是挨告了。」
「米克醫師在這里的時間不長，不會挨告。」梅涵插嘴。
「投遞員說包裹的寄件人是紐奧良的一家律師事務所，說一定要由妳親自簽收。妳要我怎麼跟他說？」
「我這就下去。」
米雪把完成的病歷放進發件箱里，把未完成的那兩份放在整疊郵件的最上面，然後走樓梯下樓到急診室。投遞員不見蹤影。秘書看到她時跑過來交給她一個牛皮紙大信封。
「妳的包裹在這里，醫師。我知道妳很忙，所以我告訴投遞員我有權代妳簽收。」
「謝了，愛蓮。」
她轉身準備上樓回到外科部，但被愛蓮叫住。「先別謝我，醫師。日落道發生大車禍，救護人員正載著一車受傷的小孩子過來。還有兩分鐘就到了，我們需要妳幫忙。」
米雪帶著大信封進入醫師休息室拿了一罐健怡可樂，然後回到護理站坐下。她需要咖啡因幫助她恢復精神。她放下罐子，伸手去拿信封時，急診室大門開啟，一個救護人員嚷著叫人幫忙。
「這里有人大出血。」
米雪站起來就跑，把信封忘得一干二淨。
☆☆☆
沒有人是孤島，孫利昂也不例外。他的綽號叫「伯爵」，因為他的犬牙比門牙長許多，笑起來像吸血鬼。如果他帳冊副本里的勒索數字正確，那麼他吸的可不只是血而已。
利昂交游廣闊，他的朋友無不對布塞奧恨之入骨。沒有塞奧的努力，利昂不會供出對同黨不利的證據，不會以污點證人的身分在波士頓大陪審團面前作證，導致國內最大的黑道幫派之一崩潰瓦解。
塞奧在手術後三天返回波士頓。即使利昂的案子已經終結，六個黑道大哥鋃鐺入獄，塞奧仍然有無數的報告要歸檔，無數的文件要記錄。他在司法部的上司勸他保持低調。塞奧以前收到過死亡恐嚇，他雖然不曾掉以輕心，但也不曾讓它們影響他的工作。接下來的兩個星期，他每天都在辦公室辛苦地加班工作。
終于，最後一份文件歸檔，組員交出最後的報告，塞奧關上辦公室門啟程返家。他身心俱疲。工作的壓力對他產生了影響，他開始懷疑他的努力到底改變了什麼。他累得無法思考這個問題。他需要好好睡一覺。不，他需要好好睡上一個月。也許到時他可以看得比較清楚，可以決定接下來該何去何從。他該接受司法部提供的工作，領導一個新的犯罪研究小組？還是該回去開業，每天過著開會協商的生活？無論如何，他都會是直接跳回跑步機上。他真的像家人說的那樣嗎？藉著不停地工作來逃避人生？
司法部的幾個主管都強烈要求他暫避鋒頭，至少等到利昂的家人冷靜下來。此時此刻，暫時拋開一切在塞奧听來是個不錯的主意。在路易斯安那州平靜垂釣的畫面在他的腦海浮現。離開紐奧良之前，他答應回去發表那篇他沒來得及發表的演說。他猜與其另外選一個好日子，不如就趁現在吧！演講完後，他可以繞去看看雷杰可吹噓的那個釣點。放松一下正是他需要的。但他急于再到路易斯安那州去還有一個理由，而那個理由與釣魚毫無關系。
手術後三周半，塞奧回到紐奧良，站在講台上等待掌聲平息，好讓他能夠對再次從全州各地前來的警察演講。突然之間，她出現在他的腦海里，打亂了他的思緒。她有最燦爛的笑容，像裝在瓶子里的陽光。她還有最惹火的身材。他想起自己躺在醫院的病床上盯著她看。任何正常的男人都會有他那種反應。當時他只是生病，並沒有失去知覺。
他正在努力回想與她的對話時，突然發覺掌聲停止了。所有的人都期待地望著他，等他開始演講；他卻生平第一次怯場了。準備好的講稿，他連一個字也想不起來，甚至忘了講題是什麼。他瞥向講台上的演講題目和大綱，索性來個即興演講。他簡明扼要的演說獲得滿堂彩。他們工作過度，壓力過大，難得有一個夜晚可以輕松地吃喝玩樂。他越早結束有關他們每日出生入死的陳腔濫調，他們越高興。預訂三十分鐘的演說結果不到十分鐘就講完了。听眾起立鼓掌歡呼，反應熱烈得令他忍不住笑了出來。
在走回飯店的途中，他思索著自己的反常行為，推斷自己就像情竇初開的小男生。他覺得自己好像變成了他的麼弟查瑞。查瑞近來三句話不離「美眉」、「火辣」和「性」。
塞奧不知道自己是哪根筋不對勁，但猜一切都會在開始釣魚時恢復正常。他喜愛釣魚，每次駕駛「玫蓓號」出海，他都能完全放松。那種感覺幾乎和性一樣美妙。
星期二上午，在出發前往寶文鎮前，塞奧先和兩位紐奧良警察局長一起吃早餐，然後順便去看辜醫師。辜醫師讓他插號，以便能訓斥他在手術後沒有按時回診。在說教完畢後，他檢查塞奧的傷口。「愈合得很好。」他說。「但若有並發癥，你的麻煩就大了。你不該在手術後那麼短的時間就飛回波士頓，那樣做太愚蠢。」