「感謝上帝發明了高天花板。」滕斯喃喃道。
納山聞言笑了起來。他把他的甥女抱在懷里,隨莉雅進客廳去。
潔玉和凱琳坐一起,公爵夫人則坐在她的媳婦和女兒對面。三個女人正忙不疊的蜂擁至莉雅身邊。
「我們才剛听說了好消息。」公爵夫人說道。
莉雅笑說︰「我听凱琳說過。」
「我是听潔玉說的。」凱琳說道。
「我從沒……」潔玉開始要反駁。
「我是听到母親跟你的談話啦。」凱琳承認道。
「莎娜人呢?」納山開口問道。
「她在喂嬌安女乃,」潔玉答道。「再一、兩分鐘就會下來了。」
納山轉身打算去找他的老婆。他試著松開金妮,她卻箍緊了他的脖子並宣稱要和他一起去。
莉雅將禮物置于小幾上,和大家一起落座。她坐在公爵夫人旁邊。公爵人人用她的亞麻手帕按按眼角。
「我真是太快樂了。」她宣布道。「另一個孫兒,真是件大喜事哪。」
莉雅快樂地笑起來。話題繞著孩子打轉數分鐘之久,凱琳一下就覺得無聊了。莉雅注意到了,並決定改變話題。
「你生氣我告訴克林你收到花的事嗎?」
「一開始是我是很生氣,但後來父親對我解釋了一切,我又變得害怕了。既然白尼爾已經落網,我就再也不怕,而父親也會準我出去約會了。你曉得社交季已經幾乎結束了,等回鄉下後我一定會無聊死了。」
「我們當然不能讓這種事發生嘍。」她母親說道。
「今天我要和安摩根一起到公園騎馬。」
「凱琳,我以為我們說好了你婉拒邀約,今天下午都要和家人在一起的。」她母親提醒她。
「只是騎一會兒馬而已,如果我沒去大家都會注意到的,此外家人什麼時候都能見的嘛。」
「摩根要來接你嗎?」潔玉問道。
凱琳點頭。「他真了不起,連父親都喜歡他呢。」
莉雅不相信尼爾是凶手,卻又不想嚇著她的親戚。她真希望克林在這里,他會曉得該怎麼辦的。
他絕不會讓他妹妹出去的,莉雅立刻獲得了這個結論。但話說回來,克林有時實在謹慎得過了頭,她自顧自地想道。
「凱琳,我認為你應該留下來和我們在一起。」莉雅急急說道。
「為什麼呢?」
真的,為什麼呢?莉雅遍尋不獲答案,只好轉向潔玉無聲求援。
凱恩的妻子心思相當敏銳。她瞥見莉雅眸中的憂慮,立即出聲道︰「沒錯,你應該留下來,」她對凱琳說。「滕斯會很樂意送張字條去向摩根解釋你因為家里有事不克前往。」
「但我想前往呀。」凱琳爭論道。「母親,這不公平。人家蜜雪也要和漢普頓伯爵一道騎馬,她的姊妹們都沒有干涉她。」
「我們並非在干涉你,」莉雅說道。「只是希望你別去。」
「為什麼不能去?」
凱琳沮喪得簡直是在尖叫了。幸好莉雅暫時不必回答,因為納山和他的妻子適時走進來,引開了大家的注意力。
莉雅連忙起身,匆匆走向莎娜。
納山的妻子是個美人。她有著深褐色的秀發、無瑕的五官及一雙榛色的美目。她的微笑迷人而充滿溫暖。
納山把她介紹給他妻子,莉雅不確定自己該正式地施禮或是握莎娜的手。她兩難的窘境並未存在多久,因為莎娜已走過來擁抱莉雅。
和莎娜在一起絕不會感到尷尬,她對待莉雅仿佛是拿她當久未聯絡的老朋友似的。
「嬌安呢?」莉雅問道。
「金妮會帶她下來。」莎娜答道。
「在滕斯的協助下。」納山補充道,接著他又轉向他老婆。「甜心,我得回樓上看完帳目。」
潔玉招呼莎娜並拍拍她身旁的坐墊。莉雅沒跟上,她追在納山後面,在階梯的一半處趕上他。「我能私下和你談談嗎?」
「當然可以,」納山答道。「書房好嗎?」
她點點頭跟他上樓走進書房。納山指向一張椅子,她婉拒了。
房內滿是地圖和帳簿,顯然納山已把凱恩的書房變成了船運公司的第二個辦公室了。他穿過房內時,她這麼告訴他。
「凱恩專用的書房在樓下,」納山解釋道。「他不讓我進去那兒,也不會進來這里。」他咧嘴笑道。「我的妹夫瘋狂崇拜秩序,根本無法忍受混亂。坐吧,莉雅,把你所想的事告訴我。」
她婉謝了坐下的邀請。「這事只需要一下子就行了。」她解釋道。「凱琳想和安摩根去騎馬,而他就要來接她了。我認為她不應該出去,納山,卻又想不出合理的理由。她很固執。」
「你為何認為她不該去?」
她當然可以來個長篇大論又毫無理由的解釋,但她決定不浪費納山的時間。
「我只是對這事有些不安,」她說道。「而且我也知道克林不會讓她去。他們都還無法確定白尼爾就是凶手,在這之前凱琳實在不宜隨意外出。克林不在這里,而她母親又拗不過她。你願意處理一下這事嗎?我想凱琳應該不至于敢和你爭論。」
納山朝門口走去。「那麼克林並不信任這個姓安的嘍?」
「呃,我不是那個意思。」她說道。「摩根是克林的朋友!」她放低聲音。「就是他接了克林在理察爵士那兒的工作的。」
「不過你相信克林不會讓她去。沒問題,我來處理。」
「你打算用什麼理由?」莉雅匆匆跟在納山身後問道。
「什麼都不用。」納山答道,接著露出壞壞的笑容。「我不需要理由,只打算告訴她留在這里。」
「她如果不同意呢?」
納山笑起來。「我跟她說什麼並不重要,重要的是說的方式。相信我,莉雅,她絕不會爭辯的。這世界上只有兩個女人不受我威脅︰我妹妹和我老婆。別擔心,我會搞妥的。」
「事實上,納山,應該是三個。你威脅不了潔玉、莎娜和我。」
他眼底意外的神色令她微笑起來,但卻不敢真笑出來。
鮑爵夫人正在門廳里等著和莉雅及納山說再見,她解釋說得為一個重要的晚宴做準備。她吻吻莉雅的面頰,然後又要納山彎腰好讓她也吻吻他。
莉雅認為凱琳還在大廳里。她轉身趕在納山之前進去,免得她認為她從中作梗。凱琳為她的不守承諾已經有些不高興了,莉雅可不想再給自己另添一項罪名。
莎娜坐在軟椅上,小金妮坐在她旁邊,寶寶就抱在她腿上。
「我真希望嬌安會長成像你一樣漂亮。」莎娜告訴金妮。
「我想不會,」金妮答道。「她的頭發不夠多。」
潔玉兩眼一翻,莎娜微笑。「她還很小,」她說道。「也許以後會長多呀。」
「凱琳人呢?」莉雅走進來問道。「納山想和她談談。」
「她幾分鐘前走了。」潔玉答道。
莉雅立即假定凱琳是和她母親一道走的。她在金妮旁邊坐下看著寶寶。
「她對我們干涉她的計劃很生氣嗎?很可能她現在就在對她母親大發脾氣呢。喔,莎娜,嬌安真漂亮,她長那麼小。」
「她會長大的。」金妮宣稱。「寶寶都是這樣,媽咪說的。」
「莉雅,凱琳沒和她母親一起回去,她和摩根一道走的。我們試著讓她改變主意,卻找不出充分的理由,最後她母親只好讓步。凱琳的眼淚說來就來,我想她母親也不想鬧得太難看。」
寶寶開始鬧起來,莎娜抱過她女兒站起來。「她小睡的時間到了,」她道。「我馬上下來。滕斯一有空就會來幫我照顧她,那人對嬰兒真有一套,對不對,潔玉?」