繁体版登入注册
夜间

痴迷 第59页

作者:茱丽·嘉伍德

“感谢上帝发明了高天花板。”滕斯喃喃道。

纳山闻言笑了起来。他把他的甥女抱在怀里,随莉雅进客厅去。

洁玉和凯琳坐一起,公爵夫人则坐在她的媳妇和女儿对面。三个女人正忙不叠的蜂拥至莉雅身边。

“我们才刚听说了好消息。”公爵夫人说道。

莉雅笑说:“我听凯琳说过。”

“我是听洁玉说的。”凯琳说道。

“我从没……”洁玉开始要反驳。

“我是听到母亲跟你的谈话啦。”凯琳承认道。

“莎娜人呢?”纳山开口问道。

“她在喂娇安女乃,”洁玉答道。“再一、两分钟就会下来了。”

纳山转身打算去找他的老婆。他试着松开金妮,她却箍紧了他的脖子并宣称要和他一起去。

莉雅将礼物置于小几上,和大家一起落座。她坐在公爵夫人旁边。公爵人人用她的亚麻手帕按按眼角。

“我真是太快乐了。”她宣布道。“另一个孙儿,真是件大喜事哪。”

莉雅快乐地笑起来。话题绕着孩子打转数分钟之久,凯琳一下就觉得无聊了。莉雅注意到了,并决定改变话题。

“你生气我告诉克林你收到花的事吗?”

“一开始是我是很生气,但后来父亲对我解释了一切,我又变得害怕了。既然白尼尔已经落网,我就再也不怕,而父亲也会准我出去约会了。你晓得社交季已经几乎结束了,等回乡下后我一定会无聊死了。”

“我们当然不能让这种事发生喽。”她母亲说道。

“今天我要和安摩根一起到公园骑马。”

“凯琳,我以为我们说好了你婉拒邀约,今天下午都要和家人在一起的。”她母亲提醒她。

“只是骑一会儿马而已,如果我没去大家都会注意到的,此外家人什么时候都能见的嘛。”

“摩根要来接你吗?”洁玉问道。

凯琳点头。“他真了不起,连父亲都喜欢他呢。”

莉雅不相信尼尔是凶手,却又不想吓着她的亲戚。她真希望克林在这里,他会晓得该怎么办的。

他绝不会让他妹妹出去的,莉雅立刻获得了这个结论。但话说回来,克林有时实在谨慎得过了头,她自顾自地想道。

“凯琳,我认为你应该留下来和我们在一起。”莉雅急急说道。

“为什么呢?”

真的,为什么呢?莉雅遍寻不获答案,只好转向洁玉无声求援。

凯恩的妻子心思相当敏锐。她瞥见莉雅眸中的忧虑,立即出声道:“没错,你应该留下来,”她对凯琳说。“滕斯会很乐意送张字条去向摩根解释你因为家里有事不克前往。”

“但我想前往呀。”凯琳争论道。“母亲,这不公平。人家蜜雪也要和汉普顿伯爵一道骑马,她的姊妹们都没有干涉她。”

“我们并非在干涉你,”莉雅说道。“只是希望你别去。”

“为什么不能去?”

凯琳沮丧得简直是在尖叫了。幸好莉雅暂时不必回答,因为纳山和他的妻子适时走进来,引开了大家的注意力。

莉雅连忙起身,匆匆走向莎娜。

纳山的妻子是个美人。她有着深褐色的秀发、无瑕的五官及一双榛色的美目。她的微笑迷人而充满温暖。

纳山把她介绍给他妻子,莉雅不确定自己该正式地施礼或是握莎娜的手。她两难的窘境并未存在多久,因为莎娜已走过来拥抱莉雅。

和莎娜在一起绝不会感到尴尬,她对待莉雅仿佛是拿她当久未联络的老朋友似的。

“娇安呢?”莉雅问道。

“金妮会带她下来。”莎娜答道。

“在滕斯的协助下。”纳山补充道,接着他又转向他老婆。“甜心,我得回楼上看完帐目。”

洁玉招呼莎娜并拍拍她身旁的坐垫。莉雅没跟上,她追在纳山后面,在阶梯的一半处赶上他。“我能私下和你谈谈吗?”

“当然可以,”纳山答道。“书房好吗?”

她点点头跟他上楼走进书房。纳山指向一张椅子,她婉拒了。

房内满是地图和帐簿,显然纳山已把凯恩的书房变成了船运公司的第二个办公室了。他穿过房内时,她这么告诉他。

“凯恩专用的书房在楼下,”纳山解释道。“他不让我进去那儿,也不会进来这里。”他咧嘴笑道。“我的妹夫疯狂崇拜秩序,根本无法忍受混乱。坐吧,莉雅,把你所想的事告诉我。”

她婉谢了坐下的邀请。“这事只需要一下子就行了。”她解释道。“凯琳想和安摩根去骑马,而他就要来接她了。我认为她不应该出去,纳山,却又想不出合理的理由。她很固执。”

“你为何认为她不该去?”

她当然可以来个长篇大论又毫无理由的解释,但她决定不浪费纳山的时间。

“我只是对这事有些不安,”她说道。“而且我也知道克林不会让她去。他们都还无法确定白尼尔就是凶手,在这之前凯琳实在不宜随意外出。克林不在这里,而她母亲又拗不过她。你愿意处理一下这事吗?我想凯琳应该不至于敢和你争论。”

纳山朝门口走去。“那么克林并不信任这个姓安的喽?”

“呃,我不是那个意思。”她说道。“摩根是克林的朋友!”她放低声音。“就是他接了克林在理察爵士那儿的工作的。”

“不过你相信克林不会让她去。没问题,我来处理。”

“你打算用什么理由?”莉雅匆匆跟在纳山身后问道。

“什么都不用。”纳山答道,接着露出坏坏的笑容。“我不需要理由,只打算告诉她留在这里。”

“她如果不同意呢?”

纳山笑起来。“我跟她说什么并不重要,重要的是说的方式。相信我,莉雅,她绝不会争辩的。这世界上只有两个女人不受我威胁:我妹妹和我老婆。别担心,我会搞妥的。”

“事实上,纳山,应该是三个。你威胁不了洁玉、莎娜和我。”

他眼底意外的神色令她微笑起来,但却不敢真笑出来。

鲍爵夫人正在门厅里等着和莉雅及纳山说再见,她解释说得为一个重要的晚宴做准备。她吻吻莉雅的面颊,然后又要纳山弯腰好让她也吻吻他。

莉雅认为凯琳还在大厅里。她转身赶在纳山之前进去,免得她认为她从中作梗。凯琳为她的不守承诺已经有些不高兴了,莉雅可不想再给自己另添一项罪名。

莎娜坐在软椅上,小金妮坐在她旁边,宝宝就抱在她腿上。

“我真希望娇安会长成像你一样漂亮。”莎娜告诉金妮。

“我想不会,”金妮答道。“她的头发不够多。”

洁玉两眼一翻,莎娜微笑。“她还很小,”她说道。“也许以后会长多呀。”

“凯琳人呢?”莉雅走进来问道。“纳山想和她谈谈。”

“她几分钟前走了。”洁玉答道。

莉雅立即假定凯琳是和她母亲一道走的。她在金妮旁边坐下看着宝宝。

“她对我们干涉她的计划很生气吗?很可能她现在就在对她母亲大发脾气呢。喔,莎娜,娇安真漂亮,她长那么小。”

“她会长大的。”金妮宣称。“宝宝都是这样,妈咪说的。”

“莉雅,凯琳没和她母亲一起回去,她和摩根一道走的。我们试着让她改变主意,却找不出充分的理由,最后她母亲只好让步。凯琳的眼泪说来就来,我想她母亲也不想闹得太难看。”

宝宝开始闹起来,莎娜抱过她女儿站起来。“她小睡的时间到了,”她道。“我马上下来。滕斯一有空就会来帮我照顾她,那人对婴儿真有一套,对不对,洁玉?”

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页