簡體版登入注冊
夜間

女王的人馬 第9頁

作者︰琳達•霍華

此刻的她同樣是面紙血色。一時之間,他希望她沒有听說過他。那不無可能;他是秘密特務,特工部人員只在私下談論他的名字。而她是內勤的科技部人員,跟外勤人員接觸的機率微乎其微。

她清了清喉嚨。「麥強恩是……只是傳奇人物。」她以緊繃的聲音說,由此可見她听過說他。

「謝謝。」他故作若無其事地說。「但我不知道我喜不喜歡『只是』這兩個字,我是真人。想要咬我一口證明看看嗎?」他在法藍的書桌邊緣坐下,一條腿蕩來蕩去。雖然內心緊張無比,但從他的姿勢完全看不出來。

「我還以為證明的方法是用擰的。」

「我比較喜歡用咬的。」

她的臉頰開始泛紅,但沒有轉開視線。「你的眼珠以前是褐色的,」她責備地說。「它們現在是藍色的。」

「彩色隱形眼鏡。藍色是我眼珠的真正顏色。」

「或者你現在戴著彩色隱形眼鏡。」

「妳可以過來看個仔細。」他邀請道,但不出他所料,她不願意靠他那麼近。

她恢復鎮靜,坐回椅子里。她交叉起雙腿,擺出跟他同樣輕松的姿勢。也許更有過之;她的動作使他的注意力轉移到她露出的那一小段大腿上。他沒有看過她的腿,五年前她都穿長褲,而且經常被長袍遮蓋著。她微帶古銅色的腿修長漂亮,她看起來狀況很好,似乎經常運動。

突然發現身體的反應,強恩連忙控制住自己。他抬起頭發現她在看他,忍不住懷疑她是不是故意交叉雙腿,好分散他的注意力。如果是,那麼她的詭計得逞了。他惱火自己竟然落入美色這個最古老陳腐的圈套。

法藍打開書房門,打破兩人間僵持的沉默。他端著一個托盤,托盤上有一大保溫瓶的咖啡,但沒有牛女乃和糖。「你們兩個自我介紹了嗎?」他望向強恩,要強恩暗示他選了哪個化名告訴莉玫。

「他說他的真名叫麥強恩。」莉玫說,聲音冷靜而沉著,使強恩不得不再次佩服她的鎮定。「五年前我認識他時,他名叫戴塔克。」

法藍又看了強恩一眼,十分驚訝他這麼快就透露真實身分。「他有許多化名;那是他職務的一部分。」

「那麼麥強恩也可能是化名。」

「這我就沒辦法安慰妳了。」法藍挖苦道。「我認識他大半輩子了,他是如假包換的麥強恩。」

強恩仔細觀察她的反應,看到她眼中閃過一抹狐疑,顯然是在懷疑法藍有沒有可能也在說謊。她不是會輕易信賴別人的天真小泵娘,但也沒有那麼擅長隱藏她的想法和情緒。

「我為什麼在這里?」她突然問,把目光轉向強恩。

法藍把她的注意力拉回他身上。「我們有個……狀況。」他倒了一杯咖啡遞給她。

「那跟我有什麼關系?可不可以拿些糖和牛女乃給我?」

那個簡單的問題使不擅家務的法藍窘迫不安。他驚慌地看托盤一眼,好象希望她要的東西會自己出現。「呃……我——」

「算了,」她說,泰然地啜了一口黑咖啡。「我可以這樣喝。什麼狀況?」

強恩忍住一聲大笑。他記得很清楚她以前向來喝黑咖啡。莉玫那樣說是在故意激法藍,報復他害她如此吃驚。她向來能夠與其它組員相匹敵,這一點至今仍令他驚訝,因為她看起來是那麼淑女。

法藍用眼神向他求救。強恩聳聳肩。這是法藍搞的小戲碼,就讓他自導自演下去。除了法藍多管閑事地想作媒,否則他想不出莉玫為什麼會在這里。他可能認為強恩需要一點休息娛樂,由于他承認受莉玫吸引,所以有何不可?但是法藍當時不在伊朗,沒有看到他下令達勒自殺時,莉玫的臉色,否則他就會知道為何不可。

「呃,我們對妳目前的研究很感興趣。察覺不到的竊听器將是無價之寶,我們現在正好非常需要它。妳比任何人都清楚它,因為它是妳設計的。妳正好也有一些外勤經驗——」

「不,」她打斷他的話。「我不做外勤。」她下顎緊繃,臉色煞白地站起來。

「如果你找我來只是為了這個,那麼很抱歉你浪費了我們雙方的時間。打通電話就可以省去把我帶來這里的麻煩。」她停頓一下,然後嘲諷地嘟嚷︰「不管這里是什麼地方。」

「妳還沒有听完所有的細節。」法藍說,又飛快地看了強恩一眼。「容我補充一句,妳是中情局的員工,不是獨立的特約情報員。」

「如果她拒絕,你就要開除她嗎?」強恩故意逼法藍表態,為的只是使他局促不安。

「不,當然不——」

「那麼我們沒有什麼好討論的。」她堅決地說。「請派人送我回家。」

法藍死了心地嘆口氣。「好吧。很抱歉給妳帶來不便,柏太太。」他不是個慣于道歉的人,但他還是道了歉。

強恩等法藍伸手去拿電話時才插嘴。「不用麻煩了,」一直懶洋洋坐在書桌邊緣的他站直身子。「我開車送她回去。」

第三章

莉玫坐進車里、系上安全帶。「我不是該被蒙住眼楮什麼的?」她半開玩笑地挖苦道。車庫門開敞,他把車駛出去後左轉到街道上。

戴塔克竟然露出了微笑。不,她必須習慣把他想成麥強恩。「除非妳想要。他們還不至于蒙住妳的眼楮帶妳來吧!」

「沒有,但我一直閉著眼楮。」她不是在說笑。她不想知道特工部副部長住在哪里。她在五年前就失去對冒險的喜好,知道溫法藍住在哪里只會帶來危險。

麥強恩的微笑變成露齒而笑。他長得真的很帥,她心想,在車內幽暗的光線中看著他的臉。五年來她想起他時想的都是發生的事,而不是他的長相。他的臉孔在記憶中已經模糊。但是,即使沒有滿臉胡渣,她還是一眼就認出他來。

見到他帶來的震驚比她想象中還要大,但話說回來,她壓根兒沒想到還會再見到他,所以根本無從做好心理準備。戴塔克——不,麥強恩——跟她人生中最不堪回首的往事糾纏在一起,光是听到他的聲音就使五年前的噩夢再現。

「我早該料到你是中情局的正規干員,而不是特約干員。」回想起來,她覺得自己像容易上當受騙的白痴,但世事不都是當局者迷嗎?

「妳怎麼會料到?」他听來頗感興趣。「我的臥底身分就是特約情報員。」

回想起來,她才明白達勒早就知情,所以他才會極力阻止麥強恩冒險。曾經是海豹部隊的達勒習慣了極密級的許可和需要知曉的原則,甚至沒有把內情告訴身為他妻子的她。但她現在替中情局工作,了解局里的規矩。有些事必須嚴格保密,不可以告訴朋友或鄰居你的職業,謹慎成為第二天性。

「達勒知道,對不對?」她問,只是為了求證。

「他知道我不是特約干員,但不知道我的真名。他在我們合作時只知道我叫戴塔克。」

「那你為什麼要告訴我?那是完全不必要的。」她寧願他沒有告訴她。如果那些有關麥強恩的傳聞有一半是真有其事,那麼她不想知道他的真實身分。無知有時反而比較安全。

「也許吧。」他以若有所思的語氣回答,但沒有進一步解釋。

「你對我們為什麼還要用假身分?我們是一個團隊,我們沒有人會害你。」

「不知道我的真名就不可能在被俘虜時泄漏。」

「萬一被俘虜的是你呢?」

「不會有那種事。」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁