穿好衣服，踏出帳篷，她開口要求見華瑞克。
等在外面要帶她去見湯姆森的是柏納，那少年只是搖頭，搬著眉毛努力回想他主子的話。
「爵爺說告訴你，如果他再看你一眼，他恐怕會把你留下來。可是這里不是你該待的地方，所以你還是快點請回吧。」
張開嘴想和柏納爭辯，她翕動一下上下唇又閉上。老天！她竟然忘了自己身在何處！
回頭看著那座城堡，它的高塔似乎聳人雲霄。她的母親就關在里面——某處，如此接近卻無法見面。
但不久的將來，安妮即將被釋放，離開她被囚禁了三年的地方。華瑞克不攻下安博芮堡是不會罷手的。
外牆上已經被石彈打出了缺口，但還不足以攻破他們的第一道防線。若薇娜知道秘密出人口在哪里，只是她不能對華瑞克透露，否則等于不打自招，承認她真正的身分。
那麼她膽敢留下來，等待她母親重獲自由——也就是城破的那一瞬間嗎？
如果她見到華瑞克，她有把握能說服他，他會答應她留下來。但如此一來，他豈不會遠到她們母女團聚……而安妮根本不知道應該假裝不認識若薇娜哩。
最好她還是趁早離去。
等華瑞克攻下這座城，他會送安妮回她原來的領地，吉伯特不能再控制她——要不他會帶她回福克赫斯堡。不管如何，若薇娜會有較佳的機會警告她母親，不要公然和她相認——至少不要在他面前。那麼，她們母女又能再度在一起了。
好不容易。
華瑞克有點後悔意志不堅，向自己的屈服而召喚若薇娜。
見到她是如此甜美的事，而現在他比以前更加難受，因為他恨不得時時刻刻和她在一起——她才不過離開兩天。
短短的相聚使他對這場戰爭益發不耐煩起來，他決定加快腳步。派人準備更多石彈，打算來一次拂曉攻擊。
當天晚上，他踏上木造的高大指揮塔，在腦海中仿真著作戰計書。結果，希爾登找到他。
「你會笑掉大牙，華瑞克，」他說，手里拎著一個發抖的小女人。「她說她和她的女主人在水里下毒，堡里幾乎所有的戰士全病倒了。如果我們今晚下手，可以不費吹灰之力攻下城堡。」
「是嗎？」華瑞克的口氣和希爾登一樣干澀。「如果我們听她的，大概會損失一半兵力吧？」他沉下瞼。「他們以為我是白痴嗎？這種小孩子的把戲！找人來把她拖下去，我不在乎他們如何讓她說實話。」
那少女當場放聲大哭。「不要！求你！我說的是實話。我們家夫人厭惡新爵爺，他和他父親一樣壞。安博芮堡好象我們的牢籠，我們只想離開！」
「說得好，你不是已經出來了嗎？為什麼不就此逃走算了，何必——」
「因為我需要有人護送到安全的地方。」安妮在希爾登身後開口道，「我想拿你想要的這座城池，來交換你的保護。」
「夫人，你應該等一下的！」那女僕叫道，「這樣太危——」
「安靜，玫絲！」她的女主人斥道，「我沒有耐性等別人來追我們，再說他們不相信也罷，我寧可在這里也不想回去了。」
她和她的女僕一樣渾身濕透，但她抬起頭挺胸保持傲人的姿態。希爾登拿有興趣的眼光看她，因為她是位美麗的女子——即使在這種狀況下。華瑞克不住地打量她，心想她為什麼如此眼熟？
「口說無憑，我們怎麼相信你？」
但希爾登打岔道，「你是什麼人？大人。」
「安妮•貝爾。」
華瑞克冷哼。「貝爾現在屬于安博芮了。」
「我不承認他。在強迫的婚禮上，我也沒有答應‘是’。」她昂起下巴。「過去這三年，我是他們的俘虜，沒別的了。」
「既然你有心協助我們，來換取你的自由，為什麼等了這麼久？」華瑞克質問這。「我們圍城已經三十三天了，夫人。」
原來他在數日子啊，想必十分難受了，希爾登忍不住笑起來。那使安妮轉頭看他。她意外地貶了眨眼楮，發現他並不像第一次看起來那麼老。當他對她咧嘴而笑，她不由自主地兩頰飛紅。這人還不討厭，她想道。說得明確一點，還滿討人喜歡的。
他們倆這樣眉來眼去，完全冷落了華瑞克。「拜托好嗎？希爾登！」他抗議道。「我覺得在問話的時候，應該讓安妮小姐先擦干頭發——」
「沒有時間了，」她打斷他的話。「我們要趁城堡里的人上吐下瀉，沒有力氣反抗時攻進去。」
「你仍然沒有說，為什麼現在突然決定幫助我們。」華瑞克提醒道。
「你是……你是福克赫斯領土？」她仰著頭等他回答。
華瑞克拉長了臉，微微點頭。
「我听過太多有關你的謠言——一些可怕的事，我因此祈禱千萬別讓你拿下這里。但當我看見你和我女兒在一起，她顯得很開心嘛，所以我想那些謠言都不是真的，我才驚覺到自己被騙了。」
「女兒？」他嗤之以鼻。「你認為你的女兒在我軍營里？好吧，夫人，歡迎你把她找出來，只怕我的人不肯放她走。」
「我女兒不是你軍營里的人。」安妮漲紅了臉。
「那麼……」
「我也不知道她如何月兌離吉伯特，而接受你的保護。他從來沒有提起失去她，反而一直夸耀她如何听從他的安排——」
「這麼說安博芮在城堡里？」華瑞克不耐煩地打斷她的話，對她的家務事絲毫不感興趣。
她搖搖頭，引起華瑞克一個憤怒的表情，和希爾登輕聲的詢問，「他已經逃走了？」
「也不盡然。他怒氣沖沖地回到城里，我以為他又打敗仗了。但他待不到一個晚上，又出城去了——就在你到這里的前一天。」
那使華瑞克詛咒起來。「你知不知道他朝哪個方向去？」
「去宮廷。他如果沒有史帝芬的援助，恐怕無法面對你的挑戰。但他以前就試過了，這一次想必也是無功而返。因為數年前安博芮得罪過史帝芬，從那時開始雨果就不得寵。總之，把我女兒由吉伯特手中救出，也等于她的領地月兌離他的控制。等你拿下安博芮堡，那麼他只剩下一個小小的——」
「你的女兒不在我這里，夫人！」華瑞克幾乎吼叫起來。「要是貝爾爵爺唯一的繼承人在我手上，你說我會這麼安靜嗎？她可是無價之寶，就如同你所說的，有了她之後，幾乎等于斷了安博芮的後路。」
「我不明白你為什麼一再否認——」安妮開口道，隨即皺起眉頭。「有沒有可能……會不會你不知道她是誰？」
「老天爺！我听夠這些——」華瑞克兩手一揮。「希爾登，這里交給你了。」
「樂意之至，」他的朋友大笑。「不過在你離開之前，何不問問她女兒是誰？」
「有必要嗎？」
「難道你不覺得，她和某一位小姐的容貌有些相似？」
華瑞克直視他的朋友，然後看著安妮。他整個人強住了。怪不得他覺得她很眼熟……當他開口時，聲音冷得幾乎結凍。
「請問，安妮夫人，令曖貴姓大名？」
現在她開始遲疑了，不太敢確定該不該回答他。她從來沒有見過任何人在一瞬間改變這麼多，他變得好——冷酷。她退後一步，希爾登用手摟住她的肩膀，那使她很有安全感，但仍然……
「或許我認錯人了——」
「不，是我認錯人，以為我可以信任那個該死的狐狸精！」
當華瑞克大踏步走開時，安妮求助地看一眼希爾登。