由廚房到主臥房，還是非經過大廳不可，她得一邊看路，一邊注意華瑞克，她認為她沒有跌死真是奇跡了。
在主臥房外的小前廳？，她遇見希拉。
不必特別介紹，她一眼就可以認出那女人妖艷的外表，和滿臉的恨意。她內外衣都栽得很低，大領口露出豐滿的胸部，而鬈曲披散的紅色長發，使她一身狐騷更加重幾分。她的黃板牙幾乎毫不惹眼，不過過濃的香水味卻令人難以忽視。這女人大概和某些貴族一樣，以為撒了香水就不必洗澡。
希拉沒有興趣打哈哈，開口就攻擊，「我認得你，你是關在土牢那一個。你怎麼溜出土牢，突然得寵起來？你張開兩條腿對不對？你有沒有跪在地上替他——」
「閉上你的烏鴉嘴，滾出去吧，希拉！」綠眼眸像要冒出火來。
「你敢這樣跟我說話？我哼！」
這下可好，難道她得為了她痛恨的男人，和一名女僕爭風吃醋？而希拉的確是低階層的人，不管她怎麼裝腔作勢，學著淑女的口氣，她的氣質就是不對。
但她又比希拉好到哪？去呢？她現在不也是女僕嗎？若薇娜賭氣地用同樣尖銳的口氣發潑道，「我高興怎麼跟你說話都可以，別忘了現在誰比較得寵！」
那使她挨了一巴掌，還有一陣好罵。「你別得意，賤女人！等他對你一身皮包骨嘗膩了，你要記得誰才是最得寵的！」
若薇娜吃驚得一句話也說不出來，看著希拉搖搖擺擺地走開。她這輩子從來沒挨過打，那滋味可不好受。而且她或許準備挨布魯特太太的責罰，或受華瑞克的罪，卻不打算挨希拉那種女人的巴掌。不過她可以想象如果她打了領主‘最愛用’的女人，一定不會有什麼好結果。希拉也知道，所以才敢這麼囂張。
男僕陸續端著水進來，她去拿浴巾和肥皂，又多拿了一條毛巾，沾冷水敷在發燙的臉頰上。等華瑞克進房間，那紅印子消褪了一點。
他看一眼冒煙的大水桶。他們把熱水全倒進去了，只剩下一桶冰水，她正準備叫人再送熱水來，她好有溫水替他沖去肥皂，結果他就走了進來，使她一時忘了已經到嘴邊的話，尤其他的眼光落在她臉頰上，懷疑地瞇起眼楮時。
筆直朝她走過來，他托起她的下巴。「什麼人打你？」他質問道。
「沒有哇。」
「你說謊。你做了什麼事，這麼快就惹布魯特太太生氣？」
為什麼一定是她做錯呢？她真想告訴他事實，問題是，對方是他的寶貝希拉，她說了又能得到什麼好處？再說她也是活該，誰教她自貶身分，去和希拉那種女人計較。
于是她繼續扯謊，順便向他抗議。「我撞到牆，」她告訴他，「因為穿過大廳時，忙著看你而不能看路的關系。」
他皺眉頭，可是這一次她並不太害怕。「笨女人，你就不會用點腦子做事嗎？」
「如果我走路時可以看路，不必一直看你，你要告訴我才行，因為我不想違抗你的命令。」
「是嗎？」他咕噥道，「我倒要看看你多能服從命令。過來替我月兌衣服。」
她早知道會有這種事。于是她照做了，等他光著身體時，她只敢盯著他的腳看。這不算抗命，難道他的腳不是他的一部分？
那一雙大腳走向水桶，消失在桶子？。
「你還在等什麼？過來替我洗頭抓背。」
他是在笑嗎？聲音？有笑意。他最好不要笑，否則難保她不會用濕毛巾打在他臉上。
「為什麼尊夫人不負責這個？」她問道。
「我沒有老婆。」
「可是你有兩個女兒。」
「我以前有過兩個老婆，都死了很久。本來我還要娶一個——」他突然伸手抓住她的衣服，把她扯近些。「我去接她時錯過了，她沒見到我，徑自往前走，失蹤到現在還不見人影。你知道我為什麼沒接到她嗎？」她不敢猜想，他也不等她回答。「因為我被綁在床上，供你開心！」
難道連這個也要怪罪在她頭上？「我一點也不開心。」
他放開她。「你最好祈禱伊莎貝拉小姐被我找到，而且還活著。」
這話題令他生氣，她用力抹著他的背時可以感覺得到。因此當她把毛巾交給他，他卻拒絕接受時，她倒不太意外。
「我今天好累，讓你來替我洗澡好了——你最好把衣服月兌掉，免得打濕了。」
若薇娜知道他在報復，為什麼他一不高興，就要整她出氣？不過她很快照他的話做了，月兌掉身上的衣服，只是最後又把外面沒有袖子的罩衫套回身上。他並沒有看到這一幕。
等她繞到木桶前，他才發現她預留了這麼一手。她屏著氣，心想他恐怕要給她一巴掌了，她一邊在他胸前抹肥皂，一邊準備著。過了一會兒，他並無任何動靜，于是她抬起眼瞼看他——他竟然在笑！而她驚訝的表情使他爆笑起來。
楞在那？，她怎麼也沒有想到他會是這種反應。話說回來，今天想不到的事可是太多了。
笑停之後，他的嘴角仍然是朝上的。「快呀，別等到水涼了。」
問題是，洗那麼大的男人身體可不輕松，他全身上下都硬邦邦——沒錯，是全身上下。
她臉紅心跳，一直猶豫不決，是不是該「每一個地方」都洗到。
他仍然面帶微笑，想必是注意到她的為難了。但她沒有心情在意那種小事情，她現在不但瞼發燙，渾身都發燙，還很想跳進水桶？和他在一起哩。
她連忙直起身洗他的頭發。恐怕洗得過于激動，抓起好多的肥皂泡沫，最後終于流進他眼楮里。
「夠了，」他抱怨這，「沖水吧。」
心想總算結束了，她正要松一口氣，卻想起來沒有熱水。「恐怕要等一下——」
「不，現在。」
「但爵爺，這水是——」
「快點，娼婦！」
抿起嘴，她皺眉。好吧，這可是他自找的，不是嗎？非常樂意地，她舀起冰冷的井水往他頭上澆。
她听見他倒吸一口冷氣，看見他臉上冒煙，然後打了個顫。短暫的快樂變成憂愁，這下他非揍她不可了。這根本不是她的錯，但他才不會听她的。她緩緩向門口退去，看他舉起手……抹臉。
「我——我告訴你，沒有熱水了嘛——爵爺。」
「嗯。如果我的眼楮不那麼刺痛的話，或許我會听的。」
「又要怪我？如果你先問我，我會告訴你，我從來沒有替別人洗過澡，那不是——」
「閉嘴！」
他很不高興，不過並沒有要起來打她的樣子，所以她問道︰「你要穿什麼？我去拿。」
「不必了。我想念我的床，準備直接上床去休息了。」
「那——我可以退下嗎，爵爺？」
每一次叫他，她總要舌頭打結，他大概仍然不滿意，總之他說，「不行，你先過來擦干我的身體。」他跨出浴白，而她站得那麼遠，把他從上到下看了個夠。
「你喜歡我的身體嗎？」
「不！」
「我覺得你滿喜歡的。」
他絕對不懷好心，她猜他是要逗她，然後叫希拉進來，害她一晚不得好睡。
「我——也不是故意要強暴你，」她可憐兮兮地說道，「是別人強迫我利用你的身體，你的報復幾時才會結束？」
「等我看到你，沒有激動的感覺時。等我殺了你哥哥，為我的扈從報仇時。等我失去興趣，娼婦，或許永遠也不會結束。」
第六章
若薇娜躺在縫衣間硬硬的地板上，兩個眼楮張得老大，她睡不著不是由于空月復，也不是粗布衣磨得她難受，而是由于華瑞克挑動她的心。