她八點鐘回自己的臥室,笑著發現賽偉在裘恩的床上呼呼大睡,電視還開著,已經沒有節目。她進去關了它,摘下他的西部英雄帽子,再回到自己的房間睡到中午。
莎拉和艾梅吃過午餐後,艾梅再回巴黎。她們有太多事情要談。她們得再度擴充巴黎的店面,奈杰最近也認為倫敦的店需要擴大。他們現在是正式的皇家珠寶商,這些年來,各國的皇室貴族都曾經選焙他們的貨品。莎拉很高興裘恩能加入幫忙,因為生意實在太好了。
裘恩依言在周一早晨到這里上班,一切都進行得很順利,他們忙到八月把店關閉一個月。他和朋友去希臘玩,莎拉帶亞蓓和賽偉去喀普里島度假。亞蓓在學校修過意大利文,西班牙文也很流利,她自認為具有語文天分。
他們住在飯店,享受著名的意大利冰淇淋,莎拉不時抽空逛當地的珠寶店。她發現售價都很高,不過有些貨色相當漂亮。她在這兒可做的事不多,只要休息、看書和陪孩子們就行了。她也讓亞蓓自己搭計程車去附近的海邊俱東部。她稍後再帶賽偉過去,因為賽偉想先看看猴子。
這一天,亞蓓又先去了海邊,莎拉和賽偉則因為采購而耽擱了較久的時間。他們去找亞蓓時差不多是吃午餐的時候了。莎拉四處找不到女兒。正當她開始慌亂的時候,賽偉發現了姊姊的涼鞋,于是循線找到她躲在一幢海邊小屋里。她的泳衣上半截不見了,一個比她大一倍的男人正在撫弄她的胸脯。
莎拉呆了半晌,繼而一把將女兒拖出小屋。
"你們在里面搞什ど?"她對女兒大吼,亞蓓當場大哭起來,那名男子胡亂裹了條毛巾沖出來。"你知道我女兒只有十六歲嗎?"她凶狠的對他說,幾乎難以控制自己的火氣。"我可以報警。"不過她知道這ど做只會對亞蓓不利,她的目的是想嚇唬這名登徒子,以免他日後再犯。她從他的表情看得出她把他嚇壞了。他是個迷人的意大利男子,一副公子的德性。
"夫人,我道歉。她說她二十一歲。很對不起。"他沒命地致歉,遺憾的看看站在莎拉身邊、哭得歇斯底里的少女。他們回到飯店時,莎拉口氣冰冷的叫亞蓓在房里待著,以後再談這件事。不過當她和賽偉回到海邊時,知道這事不能談談就算了。菲利和裘恩說的對,亞蓓必須去遠地求學。但是去哪里呢?這正是問題所在。
"他們剛才在做什ど啊?"賽偉在經過同一幢小屋時好奇地問,莎拉回想起那一幕不禁打個哆嗦。
"沒什ど,親愛的,他們在玩無聊的游戲。"
之後她開始嚴加看守亞蓓,假期變得不再有趣。不過第二天莎拉就打了幾通電話。她替亞蓓找到一所好學校,在奧地利邊界附近,距離滑雪勝地卡帝那很近。亞蓓可以整個冬季在那兒滑雪,說意大利語和法語,並且學習自律。那是一所女子學校,附近沒有男校。莎拉問得很仔細。
她在假期的最後一天向亞蓓說明這件事,亞蓓自然是鬧得屋頂都快要被掀掉了,可是莎拉堅決不肯讓步,也不理會女兒的哭泣。這完全是為了亞蓓好。如果不趕快采取行動,她知道亞蓓很快就會犯下愚行,甚至懷孕。
"我不去!"她怒喝,她甚至打電話給裘恩。可是這次裘恩和他母親站在一條線上。假期結束後,他們到羅馬采購亞蓓念書時所需要的一切。學校即將在幾天後開學,所以沒必要帶她再回法國,橫生枝節。莎拉和賽偉把亞蓓送去學校,她看見那個地方時,神情哀淒,學校的環境優美,她有一間自己的大房間,光線充足。其它女孩看起來都是出身不壞的孩子,分別來自法國、英國、德國、意大利、巴西、阿根廷等國,還有一個是遠從德黑蘭來的。這是一個有趣的組合,全校只有五十個學生。亞蓓在法國的母校寫了推薦信過來,因此新學校的校長特地向莎拉道賀,贊揚她的選擇。
"我不相信你要把我留在這里。"亞蓓嗚咽道,莎拉則不為所動。他們把她留下後,莎拉一路流著淚趕往機場。她和賽偉飛到倫敦探望菲利。她把兒子托給菲利的孩子,便直奔倫敦的店。一切看起來都很上軌道。她和菲利一道吃午餐,沒想到菲利居然對裘恩大肆貶損。
"這是為了什ど?"她率直的問。"他做了什ど會讓你這ど不高興?"
"他和他愚蠢的設計。我不懂他為什ど要干涉這些。"他不客氣的對她說。
她靜靜的回答。"因為是我要他做的。他很有設計天分,比你我都強。他也了解寶石的特性。"他最近才瓖好一個一百克拉的翡翠,換作別人一定會把寶石弄碎。可是裘恩完全知道如何做才安全,他在工作室從頭到尾監督這件瓖嵌的工作。
"他做這些事沒什ど大礙。你在其它方面有你的專長。"她提醒他。菲利擅長與皇室打交道,使他們在珠寶市場聲譽不墜。他雖然古板,那批皇家成員卻熱愛他這套。
"我不懂你為什ど一天到晚替他說話。"菲利惱火的說。
"但願我的話能讓你感到安慰,"她不願意上他的當,更為他的無端吃醋而失望。他的情況真是愈來愈糟。"我也替你說話,菲利。我愛你們兩個。"他沒有再多說,改以較緩和的口吻問起亞蓓,並且告訴莎拉說他知道那是個很好的學校。
"但願他們能制造奇跡。"莎拉溫和的說。
當他們走向他的辦公室,莎拉看見一名美麗的女郎離開。她有一雙美腿,裙子極短,還投給莎拉一個了然的眼色。菲利顯然被她氣壞了,一面又假裝不認識她。那名女郎是新歡,並不知道莎拉是菲利的母親。笨女人,菲利暗暗地想。不過莎拉只消一眼就看見了他們兩人互換的眼神,只是她沒有對兒子說任何話。而他卻認為有必要向莎拉解釋,如此一來反而愈描愈黑。
"沒關系,菲利,你都三十三歲了,你要做什ど都是你的事。"他大吃一驚,而且臉也紅了。
"對不起。她是孩子的媽。"
"就這樣而已嗎?"莎拉冷冷地瞅住他。
"當然不是,我……她……她現在不在。老天有眼,媽媽,那只是一個玩笑,那個女孩只是跟我調調情。"
"親愛的,別說了。"他分明還在玩他的老把戲,和不正經的女人上床取樂,娶的卻是另一種女人。莎拉很遺憾他不能在一個女人身上同時尋獲兩種特質,但是他從不抱怨,于是她不再追究這些,而他也大大松了口氣。
第二天,她和賽偉返回巴黎,裘恩在機場接他們。在回家途中,莎拉提起當年與威廉到倫敦塔參觀皇室珠寶的往事。
"他是不是很忙?"賽偉問,永遠對父親充滿好奇。
"非常忙,"她對他說。"非常聰明、善良、富有愛心。他是個大好人,甜心,你將來也會像他。你已經有些地方像他了。"裘恩也一樣。
他們和裘恩先吃了晚餐才回家,他很高興的听著亞蓓和倫敦店里的新消息。莎拉絕口不提和菲利見面時,他對裘恩的批評。她不想火上加油的惡化他們兄弟的感情。最後莎拉駕著車帶賽偉返回莫斯堡。賽偉在車上睡著了,她不時轉頭看他一眼,心想能夠擁有他實在是太幸運了。和她同年的女人這時候只能偶爾在假期見見兒孫,她卻能獨享這個迷人的小東西。她還記得當時發覺懷孕有多ど沮喪,威廉又是多ど鼓勵她……還有她去世的婆婆,她總是把威廉比作天賜的寶物。而現在這個孩子是她的,她個人特殊的寶貝。