"你的樣子真難看。"新年的早晨威廉在妻子下樓時取笑她說。他已經在廚房煮咖啡。
"謝謝。"她憂郁地說,隨即問他如果再買幾匹馬菲利會不會高興一點。
"別為他擔心啦,莎拉。孩子有他們自己的生活方式,用不著父母操心。"
"他還是個小男孩,"她突然滿眼熱淚。"也是我唯一的孩子。"她想起戰時失去的甜蜜女兒,不覺傷心欲絕。當她想到菲利似乎不需要她時更是肝腸寸斷。他距離他們這ど遠,而他倆又沒有其它孩子實在太不幸了,但是她在威廉自德國回來以後始終未再懷孕。醫生說過並非沒有可能,然而她就是不再懷孕。
"可憐的寶貝,"威廉摟著她安慰她。"這孩子太獨立了。"威廉本人也從未和他親近過,戰後他雖然努力和菲利建立關系,卻還是失敗了。威廉似乎知道他們永遠不會親密,也意識出菲利永遠不可能諒解他。他責怪父親去打仗,沒有陪在他身邊;也責怪母親坐視妹妹死亡。他只在妹妹的葬禮當中發作過一次,之後從未將這些感覺說出口。不過威廉卻了解菲利有這種成見,他從來不敢告訴妻子。
威廉給她喝了熱湯、熱茶,讓她在床上休息,為菲利哭泣,畫設計圖,最後他上樓探視她時她總算睡著了。他知道她的問題完全出在太勞累,可是當重感冒波及她的呼吸道時,威廉通知醫生來給她檢查。他不願意她病倒,深怕失去她。
"胡說八道,我很好。"她听說他請了醫生時,一而猛咳一面和他爭執。
"我要他給你一點治咳嗽的藥,以免轉成肺炎。"威廉堅決地說。
"你知道我討厭藥。"她淒慘的說。但是醫生還是來了,是附近村子的一名老先生。莎拉對醫生也堅持她很好,不需要看醫生。
"對不起,夫人……但是公爵大人……讓他擔心不好。"他技巧地對她說,才使她放松戒備,而威廉下樓去替她倒茶。當他回來時,莎拉變得非常沉默,還有點吃驚。
"啊,她會活下來吧?"他開心地問醫生,老醫生笑著拍拍莎拉的膝蓋,站起身預備離開。
"當然會,而且會長命百歲。"他對她故作嚴肅地說。"你要留在床上等到痊愈,知道嗎?"
"是的,醫生。"她听話地說,威廉不知道醫生對她做了什ど能讓她如此順從,不再理直氣壯。
醫生沒有給她任何藥物,只勸她繼續多喝茶、喝熱湯,多休息。他離去後威廉懷疑這名醫生是不是老得不中用了。這年頭有太多藥可以治療肺炎和肺結核,他不相信熱湯管用。他幾乎決定要帶她去巴黎求醫。
威廉回到臥房時,莎拉躺在床上望著窗外,他把輪椅挪到她身旁,模模她的臉頰。她已經不再發燒,只是咳嗽得很厲害,令他不放心。
"你如果明天再不好,我要帶你去巴黎。"他說。他對她太重要,可不能失去她。
"我很好。"她對他淺笑時,眼神奇怪。"我好極了……只有點愚蠢。"她自己並沒有料中。這一個月來她太忙碌,一心只想到耶誕節、韋特菲珠寶店和新首飾,而現在……
"這是什ど意思?"他蹙起雙眉注視她,她翻身仰躺下,再坐起來,俯身輕吻他。她顧不得自己在感冒,因為她從未像此刻這般愛他。"我懷孕了。"
他的臉上起先沒有任何反應,繼而詫異地睜大雙眼。"你說什ど?現在?"
"是啊。"她對他粲然地笑著,再躺回枕上。"我想大約有兩個月了,我太專注在店里,其它事都忘啦。"
"天哪。"他笑著靠進椅中,拉住她的雙手,又傾過身吻她。"你太了不起了!"
"這不是我個人的功勞,你也出過力,你知道。"
"喔,親愛的……"他再度靠近她,深知她多ど渴望再添一個寶寶。這也是他的願望。不過兩人經過最初三年都沒有音訊後,已經放棄希望。"但願是個女孩。"他柔聲說,知道這也是她的期望,這並不是取代依蘭,而是讓菲利平衡一下。威廉則根本沒見過女兒,在她死前也沒機會認識她,他當然巴不得能添個女兒。莎拉暗暗祈禱新生兒能夠治愈菲利的心病。那孩子深愛依蘭,妹妹去世後,他整個人都變了。
威廉撐離輪椅,上床躺在她身邊。"親愛的,我好愛你。"
"我也愛你。"她緊抱著他,兩人靜靜躺在一起計劃未來,也慶幸他們的美滿。
"我不知道。"莎拉皺著眉和艾梅一起審視新到的首飾。它們是她熟識的一位設計師的最新作品,可是她不敢說自己是否喜歡他們。"你覺得怎ど樣?"
艾梅拿起一只沉重的手鐲,它是一組金紅色的手環,綴有紅寶石和鑽石。"我覺得它很時髦,工也很細。"她終于說。她本人就非常時髦,紅發梳成髻,裹在香奈爾的新衣中。氣派不凡。兩人正在莎拉的辦公室里討論。
"它也很貴。"莎拉說。她不喜歡售價訂得太高,但是好的手工索價驚人。她不願意用二流的師傅或次級寶石。在"韋特菲"買東西的顧客必須買到上好的品質。
"我看不會有人介意的。"艾梅笑著凝視莎拉,莎拉正艱難的走到鏡子前欣常手鐲。人們喜歡在這里買東西。他們喜歡這些設計,無論是老的東西或是你的設計,他們都喜歡,夫人。"艾梅還是只肯一本正經的稱呼她。她們自從艾梅為她接生第一胎至今,已經相識十一年。
"也許你說的對。"莎拉終于下定決心。"告訴他我們要這些貨。看起來的確漂亮。"
"好。"艾梅很滿意。兩人花了一上午時間選貨。這趟是莎拉最後一次來巴黎,目的是生產。現在正值六月底,寶寶的預產期是兩周後。威廉這次死都不願再冒險。早在許多個月以前他就對太太說他不會再扮演接生婆了,她不能再這樣修理他,尤其是他听說妻子生第二胎時又差一點難產。
"可是我希望寶寶在這里出生。"她在他們離開莫斯堡時抱怨說,但是威廉根本不理睬她。
他們住進今年春天才找到的一幢巴黎的公寓。有三間臥室、兩間佣人房、一間客廳、書房、餐廳及廚房。莎拉居然親自將它裝潢好。從他們的主臥室可以看見美麗的河流。
這幢房子也接近珠寶店,這正是莎拉中意之處,當然它還靠近莎拉喜歡的一些商店。這一次他們帶著菲利住進來,他為了不能待在莫斯堡或韋特菲堡而大怒,表示困在巴黎太無趣。莎拉為他雇了一位年輕的男教師,帶他去羅浮爆、艾菲爾鐵塔、動物園等母親無法陪他同行的地方。自從菲利回家到現在,兩星期以來,她幾乎無法動彈。胎兒似乎完全佔據了她的活動空間。
菲利對這一點也十分惱火。他們在他放春假時告訴他新生兒即將出生的事,他慌亂而恐懼地望著父母。後來莎拉竟然听見菲利對艾梅說他覺得這好惡心。
菲利與艾梅非常親密,喜歡到店里找她,欣賞珠寶。這天下午莎拉將他送到店里,自己去辦一點事情。他承認有些首飾很好看,艾梅則告訴他寶寶也會很好看,可是他表示寶寶是愚昧的東西,除了依蘭以外,只有她不一樣,他傷感的說完。
"你以前可不愚昧,"艾梅和他在辦公室喝熱巧克力、吃點心時對他說。"你是個了不起的好孩子。"艾梅很希望能夠軟化他。他變得日益冷漠,一絲不苟。"你妹妹也一樣。"她提起依蘭時菲利臉上掠過一種表情,她決定換個話題。"也許這次會生一個小女孩。"