簡體版登入注冊
夜間

斑馬緣 第11頁

作者︰芭芭拉•卡德蘭

「我咬不動。」沙達咧開嘴,用牙齒拼命咬著老硬的羊肉,羊肉卻和石頭一樣堅硬。

「我也咬不動。」眉娜無奈地說。

「我肚子痛!」薇薇大哭大叫,「我肚子餓!」

「我去見你伯伯,他們就會對我們好一點。」眉娜答應孩子們這麼做。

話雖這麼說,但她覺得去見公爵也是枉然。僕人不遜的態度可反映出公爵對他們漠不關心,這會使僕人們個個瞧不起他們。

「我們到花園里去摘桃子吃。」沙達一手推開牛油布丁,說︰「早上,我在花園里逛逛,看見好多桃樹上結滿了桃子。」

眉娜不曉得沙達有沒有看錯,但這個建議使凱婷和薇薇高興得跟在他後面,一起到花園去。

她希望先找個園丁問一問水果能不能吃,但是遍尋不著。沙達快速地爬上桃樹,一忽兒的工夫不見了。等他從樹上下來,手中抱著四個肥碩的大桃子,又熟又甜,眉娜不再有所顧忌,跟著孩子們享受鮮美的水果。

一行人邊走邊吃,到了另一間果房,發現葡萄藤上一串串又肥又大的紫葡萄,不免再摘下一串大家分享。

然後又在園子里逛了一圈,發現另外一些果樹如青梅、油桃等等,還有一排罩在鐵絲網里,以防鳥啄的覆盆子。

「再吃下去,大家都會肚子痛。」眉娜警告貪嘴的孩子,「我們摘一些覆盆子回去當晚餐,好嗎?」

「再要一點女乃油夾著吃,」凱婷不禁高興地叫,「哇,你們知道爹地最喜歡覆盆子夾女乃油的味道。」

「媽咪比較喜歡吃桃子。」沙達說。

「我還要吃桃子。」薇薇意猶未盡,想多吃幾個。眉娜斷然拒絕,怕她吃壞肚子。

穿過花園,走回堡里,眉娜注意到園子里種的豌豆、萵苣都成熟了。

「拔一顆萵苣,沙達,快!」她吩咐沙達,「如果下午茶沒什麼好吃的東西,我做點萵苣三明治給你們吃。」

孩子們都喜歡吃萵苣三明治。沙達趕緊用削鉛筆的小刀一口氣割下兩棵萵苣。後來,再走過一排排蘿卜菜圃,他們一樣拔幾株蘿卜帶回去。

雖然帶回來的蔬菜不夠做晚餐,但至少聊勝于無,免受挨餓的痛苦。

午茶送上樓來,果然不出所料,只有一條面包和梅子醬。她著手做萵苣三明治給孩子們吃。

孩子們用蘿卜和著三明治一起吃。雖然不能像在家一樣,午茶有甜美的蛋糕、麥餅和其它可口的點心,但孩子們一點也不抱怨。

帶回來的覆盆果子也攪拌成一團,留待晚餐食用。

眉娜覺得很餓,卻也舍不得吃,把東西留給孩子享受,自己硬撐到晚餐時刻。

晚餐又是幾塊冷雞肉、一瓶牛女乃,這一次另添了四片厚厚的火腿。

眉娜好不容易喂薇薇吃下一小塊雞肉、一點面包和牛女乃。

雖然向僕人要了女乃油,但等了許久沒人送來,只好把覆盆子果和著牛女乃將就著吃。

「今晚,我得和公爵討論一下,不能讓這種情形再繼續下去。」眉娜自忖著。

薇薇和凱婷就寢後,她下樓到大廳,向公爵的侍從要求會見公爵。但是侍從告訴她,公爵早就騎馬出門,參加晚宴。

顯而易見的,公爵根本不想見她或看看孩子,這點使眉娜大為憤怒,但也無可奈何。

她仍舊不灰心地告訴侍從,翌日早晨,公爵定得接見她,因為事情太重要了。

「我會把妳的口信稟報爵爺的,小姐。」侍從的聲音又大又響,明確地暗示眉娜,她太沒禮貌了。

眉娜頹喪地上樓,走回房里,從包包里找出一本書,試圖靜下心來閱讀。

但是她卻辦不到,心里亂紛紛的,想到自己悲慘的處境,城堡中所受不平的待遇,以及公爵故意對他們不理不睬,這些事實一再使她難以釋懷。

「假使這種情況繼續下去,我該怎麼辦?」她心亂如麻,不知如何是好。

翌晨醒來,這個問題仍然在腦中盤旋,梳洗一番,整理妥當後,十點鐘下樓候見公爵,侍從通知她,公爵一大早出門,不知道何時回來。

「難道就沒有一個比較有權作主,我可以和他談談的人嗎?」眉娜決斷、強硬的口氣使管家十分驚愕。

「公爵的總管門非勒少校此刻正在倫敦辦事。」管家雖然覺得她態度過于唐突,仍回答,「他大約在下周初回來。小姐,我相信那時候他會為你們解決任何問題。」

「還要等到下周初!」眉娜失望得大叫。

這個星期還有四天,再忍到下星期,大家豈不餓死了,小孩很可能因缺乏營養而生病。

整個上午,眉娜一樣帶小孩子在外面閑逛。她提不起精神和孩子們嬉戲,沉默地陪在孩子旁邊,自忖該怎麼做才好。

中午,又送上來一份難以下咽的午餐。眉娜看了一眼後,吩咐三個小孩子跟著她走。

「去那里呢?」沙達問道。

「等一下就知道。」眉娜很冷漠地回答。

他們閑逛了兩天,對城堡內的各部份不再陌生。這一次很容易就找到直通底樓廚房的後樓梯口。

眉娜十分果決的在鋪著石板的走廊上疾走。走廊的盡頭就是寬敞的大廚房,大師傅和許多打雜的僕人圍在一個大爐灶旁邊。

眉娜趨前往灶上一看,他們正忙著烹煮食物。鍋內發出香噴噴的氣味散布空中,令人饑腸轆轆。顯然,他們供應堡內人吃的遠比送上樓的食物要好多了。

「早安!」眉娜向大師傅先打個招呼。

大師傅轉過頭來,望了她一眼,低下頭來看見三個孩子,覺得很驚奇。

「日安!」片刻後,他用法語回她一聲早。

「日安,先生!」眉娜知道他是法國人後,改用法語向他問安。接著說,「先生,我不敢確定,送上樓去給公爵大人的佷兒吃的食物是不是由你指派,所以我們來看看。」

大師傅驚愕地瞪大雙眼,很凶暴地問︰

「有什麼不對?」

「你一定想象不到,我會說法國名廚燒的菜令人難以下咽。」眉娜坦然回答。

這句話刺痛了他。他惱羞成怒,破口大罵,惡言惡語像決堤的河水般泛濫不已。他不斷埋怨自己沒有足夠的幫手,所以育兒室的食物不該他來管,他只有負責供應爵爺、賓客和堡內工作人員的飲食。

眉娜靜靜地等他說累、罵夠停下來後,說︰

「既然你幫手不夠,我就自己動手做菜給孩子們吃;我不願意他們吃那些給豬吃的東西,免得營養不良生病。」

眉娜故意用法語中最尖刻無禮的字眼侃侃道來,好讓廚師了解她的不滿。這個法國廚師被她侮辱得暴跳如雷。

只見他比手劃腳,瘋狂地叫罵。

「不錯,我的幫手不夠。你們要不就吃我煮的,要不就給我滾出去!」

「可惜,我兩者都不想要。」眉娜很輕松地回答,「我們非常餓,很久沒有好好吃一頓。現在我自己動手做飯。」

眉娜說完,便毅然決然地走到灶前。這個法國人手臂一揮,指著眉娜怒吼︰

「隨妳干什麼!我走開!免得在自己的廚房里受人侮辱!」

他一邊叫哮,一邊退到廚房門口。眉娜也不理他,看著個個雜役目瞪口呆,改用英語說︰

「給我一個干淨的鍋子、一些雞蛋、女乃油、鹽巴、胡椒粉和一個打蛋用的盆子。」

起初,雜役們只是驚愕地瞪著她,繼而被她那果決的聲音、無比權威性的態度和懾人的力量震憾住,都乖乖服從她的指揮。

她指著廚房里的一張小桌子,吩咐他們說︰

「請在那張桌子上鋪塊桌巾,擺四個位置。」然後轉頭招呼孩子們,「坐下來吧,親愛的,我馬上煮點可口的東西大家吃。」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁