「沒有。」莉琪搖搖頭說︰「若不是我小時候很少到廣場，就是建築物的變動太大了，我沒有什麼印象。」
他牽著她的手，穿過來來往往的人群。阿帕基城很富有，連居民及旅客的樣子，都闊綽許多。
他們來到噴泉處，有幾個人正在耍雜技，遠處有些官員模樣的人，正拿著設計圖，對著新教堂指指點點。
突然，人們停止看雜耍，都往鐘樓的方向奔去。
「他們怎麼了？」莉琪問︰「出了什麼事？」
諾斯仰頭看了一下，正想阻止莉琪，她人已經走到前面了。
「莉琪，別去看！」他試著要拉住她。
但已經太遲了。鐘樓前有個高起的木架子，四周圍著欄桿，地上鋪著干草。三座十字形的木樁各綁著一個人，當鐘聲敲十二響時，行刑手的繩子一扯，三個人便眼白一翻，抽搐痙攣，活活地被吊死了。
那死狀引起一些人的鼓掌，一些人的咒罵，但絕大多數的人都保持沉默。
莉琪睜大眼楮，看著那面容淒慘、身體垂軟，已失去生命的人，腦中憶起了多年前，馬修神父講的一段話︰「……尼爾和瑪蓮的尸首就掛在廣場的木樁……」
爸媽也遭受過這種絞死的痛苦及當沖示眾的恥辱嗎？天！爸爸一向是那麼有尊嚴，媽媽一向是那麼美麗……莉琪感到一陣椎心刺骨、一股翻騰欲嘔，她整個人昏眩地靠向諾斯。
「莉琪，你還好嗎？」諾斯馬上扶她到牆角，焦急地問。
她手冷心冷，無法開口回答。
「我正打算叫你別看的，還是慢了一步。」他替她擦去沁出的冷汗，盡量想給她溫暖及安慰說︰「沒事了，有我在這里，沒有人可以傷害你。」
莉琪不想解釋內心那更深一層的痛楚。再說出來，只像在傷口上灑鹽一樣，徒增痛苦。她虛弱地搖搖頭，「你等一會兒，我到前鎮的小陛拿杯麥酒給你壓壓驚。」他理理她的長巾後便離去。
莉琪目送他的身影，有種奇怪的感覺，好像他們兩個原本就不該相識，更不該相愛。是呀！如果夏貝諾家族仍在，她是莉琪小姐，他們一南一北，根本不可能踫在一起。
她緊緊的靠著牆，長長地吁一口氣。
左邊的一條小巷，走出兩個婦人，就站在她前方說話。
「今天吊死的人是誰呀？」身材較高的婦人問。
「其中一個是前任邦主的私生子，但我不知道是哪位情婦生的。」較矮的婦人說。
「私生子好歹也是歐澤家的人嘛！」第一個又說。
「私生子哪算是人？情婦生出來的孩子，血統不純，甚至連禽獸都不如。」第二個嗤之以鼻的說。
莉琪再也受不了了，她踉踉蹌蹌地奔入小巷，遇到水溝後就是嘩啦啦地一陣大吐，直到人幾近虛月兌，久久抬不起頭來。
諾斯端著酒回來，看不見莉琪，急得像熱鍋上的螞蟻，四處抓人來間，最後才在巷內發現她。
「吐了嗎？有沒有舒服一點？」他掩不住焦慮的說。
「好多了。」她蒼白著臉回答。
「喝些熱酒，可以穩定精神。」諾斯說著，很耐心地一口一口喂她。
等暖流回到體內，手腳能靈活自如時，莉琪意有所指地說︰「那被吊死的人是私生子，是柯倫同父異母的兄弟。」
「那算什麼？為了權利斗爭，柯倫連同父同母的親兄弟都會殺。」諾斯很快地回答，並未听出她的弦外之音。
「私生子是不是很沒有社會地位？」她又問。
「通常是的，因為私生子不為教會所承認。不過，也有私生子得到權勢和財富的，但那是極少數的例外。」他仍就事論事的說。
「怎麼個例外法？」她繼續問。
「比如說特別聰明啦！受生父寵愛或生父無子的啦！還有生父是主教啦……」
諾斯眨眨眼，故作神秘狀，「你沒听說嗎？這幾年來一直有個流言，大家都說柯倫其實是朱尼士主教的私生子，阿爾卑斯山生出亞本寧山，不是剛剛好嗎？」
莉琪知道，再說下去也是自說。她它的個性，又不願意明講，畢竟他們相識的時間不算長，私生子的問題或許也操心得太早了，而諾斯是個男人，更不會想到這方面來。
「好一點了沒有？」諾斯見她們愁眉不展，于是說︰「你的臉色真的很差，我看這樣好了，今天也別去找夏貝諾舊農莊了，我們先回旅舍休息，養足精神，明天再出發，如何？」
「不！今天就去，我不想再等了。」她立刻說。
莉琪並不清楚舊農莊的真正位置，只記得它在大湖的旁邊。諾斯四處打听，阿帕基城內只有一個夏湖，他們便朝那個方向而去。
他們先穿過許多曲折的小巷弄，經過一大片林野，才看到那映著藍天的美麗湖泊。莉琪指不出正確的地點，他們只有沿著湖邊繞圈子。
湖從每個角度看都不同，也都很陌生。轉身看森林，全是蒼翠連綿，更無法分辨。莉琪走得極喘極累，偶爾撥開幾叢枯黃的芒草，忽然看到一艘系在篙木上的小船，船上無人，船板上積著落葉、鳥糞及污水，似乎被遺棄許久了。
「就是這里！就是這里！」莉琪興奮地叫著︰「我和費羅姆姆就是人這兒逃走的……只是，船已經被我們坐走了，怎麼還會有另一艘呢？」
「你確定嗎？」諾斯問。
「我確定，因我和維薇常到這兒來劃船……」提到姊姊，莉琪的聲音又黯然「那麼，農莊必然在這一帶。」諾斯說。
他們往反方向的森林行去。莉琪走得跌跌撞撞，因為她常舉頭四望，想找出回憶中的蛛絲馬跡。
很久很久，他們都被困在巨樹群中，找不到一個出林的方法。
「一定有路的！」莉琪不停地說。
「不要急。」諾斯一直給她打氣。
最後，他們看見一些彩色的篷子，十幾個服裝怪異、口音特殊的人聚在一塊兒，他們或者炊煮、或者唱歌，孩子們則用豬的膀胱囊當球踢來踢去。
「吉普賽人。」諾斯對她說︰「你在這兒等，我過去問問。」
他的出現，引起那群人的騷動。他邊說邊比手畫腳，後來又取下腰間系的小刀、酒囊、銀幣分給大家，等身上的財物散盡了，才帶著笑容走回來。
「你的俠義心又發作了。」莉琪忍不住說︰「怎麼了？有沒有消息？」
「往西北的方向就對了。」諾斯說︰「不過，吉普賽人也警告我們，現在農莊是柯倫的產業，養了許多獵狗，不可以靠太近，免得被咬傷。」
「什麼？柯倫竟然吞掉夏貝諾的家？真是人可惡了！」莉琪忿忿地說。
「小夜鶯，別激動，這原本就是在我們預期中的，不是嗎？」諾斯擁著她說。
無聲中，他們撥草前進。當她看到那棟白色的農莊時，定定站立。它比記憶中的小，但更漂亮，那獨出一隅的小綁樓還在，是爸爸的秘密書室，右廂房有藍色窗簾的是她和維薇的房間，她們留多次倚在窗口唱歌及大笑……她的眼楮逐漸被淚水模糊……還有那片綠油油的草坪。她仿佛可以看見，美麗的媽媽坐在樹下，編著玫瑰花圈；而有著霧藍色眼楮和黑亮長發的維薇，拿著小銅鈴在跳舞，蓮蓬裙像一朵盛開的百合；爸爸呢？一匹駿馬奔馳而來，馬上的他英姿煥發，帶著陽光般的笑容；而小莉琪，正學著馬兒唱歌……天呀！如今這些人都哪里去了？