“没有。”莉琪摇摇头说：“若不是我小时候很少到广场，就是建筑物的变动太大了，我没有什么印象。”
他牵着她的手，穿过来来往往的人群。阿帕基城很富有，连居民及旅客的样子，都阔绰许多。
他们来到喷泉处，有几个人正在耍杂技，远处有些官员模样的人，正拿着设计图，对着新教堂指指点点。
突然，人们停止看杂耍，都往钟楼的方向奔去。
“他们怎么了？”莉琪问：“出了什么事？”
诺斯仰头看了一下，正想阻止莉琪，她人已经走到前面了。
“莉琪，别去看！”他试着要拉住她。
但已经太迟了。钟楼前有个高起的木架子，四周围着栏杆，地上铺着干草。三座十字形的木桩各绑着一个人，当钟声敲十二响时，行刑手的绳子一扯，三个人便眼白一翻，抽搐痉挛，活活地被吊死了。
那死状引起一些人的鼓掌，一些人的咒骂，但绝大多数的人都保持沉默。
莉琪睁大眼睛，看着那面容凄惨、身体垂软，已失去生命的人，脑中忆起了多年前，马修神父讲的一段话：“……尼尔和玛莲的尸首就挂在广场的木桩……”
爸妈也遭受过这种绞死的痛苦及当冲示众的耻辱吗？天！爸爸一向是那么有尊严，妈妈一向是那么美丽……莉琪感到一阵椎心刺骨、一股翻腾欲呕，她整个人昏眩地靠向诺斯。
“莉琪，你还好吗？”诺斯马上扶她到墙角，焦急地问。
她手冷心冷，无法开口回答。
“我正打算叫你别看的，还是慢了一步。”他替她擦去沁出的冷汗，尽量想给她温暖及安慰说：“没事了，有我在这里，没有人可以伤害你。”
莉琪不想解释内心那更深一层的痛楚。再说出来，只像在伤口上洒盐一样，徒增痛苦。她虚弱地摇摇头，“你等一会儿，我到前镇的小陛拿杯麦酒给你压压惊。”他理理她的长巾后便离去。
莉琪目送他的身影，有种奇怪的感觉，好像他们两个原本就不该相识，更不该相爱。是呀！如果夏贝诺家族仍在，她是莉琪小姐，他们一南一北，根本不可能碰在一起。
她紧紧的靠着墙，长长地吁一口气。
左边的一条小巷，走出两个妇人，就站在她前方说话。
“今天吊死的人是谁呀？”身材较高的妇人问。
“其中一个是前任邦主的私生子，但我不知道是哪位情妇生的。”较矮的妇人说。
“私生子好歹也是欧泽家的人嘛！”第一个又说。
“私生子哪算是人？情妇生出来的孩子，血统不纯，甚至连禽兽都不如。”第二个嗤之以鼻的说。
莉琪再也受不了了，她踉踉跄跄地奔入小巷，遇到水沟后就是哗啦啦地一阵大吐，直到人几近虚月兑，久久抬不起头来。
诺斯端着酒回来，看不见莉琪，急得像热锅上的蚂蚁，四处抓人来间，最后才在巷内发现她。
“吐了吗？有没有舒服一点？”他掩不住焦虑的说。
“好多了。”她苍白着脸回答。
“喝些热酒，可以稳定精神。”诺斯说着，很耐心地一口一口喂她。
等暖流回到体内，手脚能灵活自如时，莉琪意有所指地说：“那被吊死的人是私生子，是柯伦同父异母的兄弟。”
“那算什么？为了权利斗争，柯伦连同父同母的亲兄弟都会杀。”诺斯很快地回答，并未听出她的弦外之音。
“私生子是不是很没有社会地位？”她又问。
“通常是的，因为私生子不为教会所承认。不过，也有私生子得到权势和财富的，但那是极少数的例外。”他仍就事论事的说。
“怎么个例外法？”她继续问。
“比如说特别聪明啦！受生父宠爱或生父无子的啦！还有生父是主教啦……”
诺斯眨眨眼，故作神秘状，“你没听说吗？这几年来一直有个流言，大家都说柯伦其实是朱尼士主教的私生子，阿尔卑斯山生出亚本宁山，不是刚刚好吗？”
莉琪知道，再说下去也是自说。她它的个性，又不愿意明讲，毕竟他们相识的时间不算长，私生子的问题或许也操心得太早了，而诺斯是个男人，更不会想到这方面来。
“好一点了没有？”诺斯见她们愁眉不展，于是说：“你的脸色真的很差，我看这样好了，今天也别去找夏贝诺旧农庄了，我们先回旅舍休息，养足精神，明天再出发，如何？”
“不！今天就去，我不想再等了。”她立刻说。
莉琪并不清楚旧农庄的真正位置，只记得它在大湖的旁边。诺斯四处打听，阿帕基城内只有一个夏湖，他们便朝那个方向而去。
他们先穿过许多曲折的小巷弄，经过一大片林野，才看到那映着蓝天的美丽湖泊。莉琪指不出正确的地点，他们只有沿着湖边绕圈子。
湖从每个角度看都不同，也都很陌生。转身看森林，全是苍翠连绵，更无法分辨。莉琪走得极喘极累，偶尔拨开几丛枯黄的芒草，忽然看到一艘系在篙木上的小船，船上无人，船板上积着落叶、鸟粪及污水，似乎被遗弃许久了。
“就是这里！就是这里！”莉琪兴奋地叫着：“我和费罗姆姆就是人这儿逃走的……只是，船已经被我们坐走了，怎么还会有另一艘呢？”
“你确定吗？”诺斯问。
“我确定，因我和维薇常到这儿来划船……”提到姊姊，莉琪的声音又黯然“那么，农庄必然在这一带。”诺斯说。
他们往反方向的森林行去。莉琪走得跌跌撞撞，因为她常举头四望，想找出回忆中的蛛丝马迹。
很久很久，他们都被困在巨树群中，找不到一个出林的方法。
“一定有路的！”莉琪不停地说。
“不要急。”诺斯一直给她打气。
最后，他们看见一些彩色的篷子，十几个服装怪异、口音特殊的人聚在一块儿，他们或者炊煮、或者唱歌，孩子们则用猪的膀胱囊当球踢来踢去。
“吉普赛人。”诺斯对她说：“你在这儿等，我过去问问。”
他的出现，引起那群人的骚动。他边说边比手画脚，后来又取下腰间系的小刀、酒囊、银币分给大家，等身上的财物散尽了，才带着笑容走回来。
“你的侠义心又发作了。”莉琪忍不住说：“怎么了？有没有消息？”
“往西北的方向就对了。”诺斯说：“不过，吉普赛人也警告我们，现在农庄是柯伦的产业，养了许多猎狗，不可以靠太近，免得被咬伤。”
“什么？柯伦竟然吞掉夏贝诺的家？真是人可恶了！”莉琪忿忿地说。
“小夜莺，别激动，这原本就是在我们预期中的，不是吗？”诺斯拥着她说。
无声中，他们拨草前进。当她看到那栋白色的农庄时，定定站立。它比记忆中的小，但更漂亮，那独出一隅的小绑楼还在，是爸爸的秘密书室，右厢房有蓝色窗帘的是她和维薇的房间，她们留多次倚在窗口唱歌及大笑……她的眼睛逐渐被泪水模糊……还有那片绿油油的草坪。她仿佛可以看见，美丽的妈妈坐在树下，編著玫瑰花圈；而有着雾蓝色眼睛和黑亮长发的维薇，拿着小铜铃在跳舞，莲蓬裙像一朵盛开的百合；爸爸呢？一匹骏马奔驰而来，马上的他英姿焕发，带着阳光般的笑容；而小莉琪，正学着马儿唱歌……天呀！如今这些人都哪里去了？